譯文_譯文是什麼意思_譯文的拼音、注音、解釋、近義詞與反義詞-國語字典

解

詞語釋義

經翻譯出的文字。

近

近義詞

暫無近義詞資料

反

反義詞

字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情

譯

譯字

拼音yì

注音ㄧˋ

字義 [動]
1.將一種語言文字，轉換為另一種語言文字，使人易於瞭解。清．王念孫《廣雅疏證．卷三．釋詁》：「譯，見也。」疏證：「見者，著見之義，謂傳宣言語使相通曉也。」唐．白居易〈蘇州重元寺法華院石壁經碑文〉：「以華言唐文譯刻釋氏經典，自經品眾佛號以降字加金焉。」
2.解釋。《魏書．卷一一四．釋老志》：「後有天竺沙門曇柯迦羅入洛，宣譯戒律，中國誡律之始也。」唐．柳宗元〈天對〉：「盡邑以墊，孰譯彼夢？」

譯組詞

編譯編譯器編譯程式翻譯翻譯官翻譯小說翻譯員繙譯鞮譯通譯通譯員國立編譯館機器翻譯九譯今譯直譯直譯詞摘譯中譯傳譯員重譯自動翻譯自動翻譯機迻譯意譯譯本譯筆譯名譯電譯官

文

文字

拼音wén

注音ㄨㄣˊ

字義 [名]
1.線條交錯的圖案、花紋。《禮記．樂記》：「五色成文而不亂，八風從律而不姦。」漢．王充《論衡．言毒》：「蝮蛇多文。」
2.文字。如：「中文」、「英文」、「甲骨文」。《孟子．萬章上》：「故說詩者不以文害辭，不以辭害志。」
3.文章。如：「撰文」、「散文」。《後漢書．卷八〇．文苑傳下．禰衡傳》：「衡攬筆而作，文無加點，辭采甚麗。」
4.有關文學方面的才能。如：「文武雙全」。《國語．周語中》：「武不可覿，文不可匿。」
5.華麗有文采的外表。與「質」相對。參見「文質彬彬」條。
6.禮節、儀式。如：「繁文縟節」。《論語．子罕》：「文王既沒，文不在茲乎！」
7.法令、典章。《國語．周語上》：「有不祀則修言，有不享則修文。」三國吳．韋昭．注：「文，典法也。」《史記．卷一二九．貨殖傳》：「吏士舞文弄法，刻章偽書。」
8.現象。如：「天文」、「人文地理」。《莊子．應帝王》：「壺子曰：『鄉吾示之以地文。』」
9.量詞。古代計算銅幣的單位。如：「三文錢」、「分文不取」。《儒林外史》第一三回：「這箱子能值幾文？」
10. 姓。如宋代有文彥博。
11. 二一四部首之一。
[形]
1.溫和、優雅、不猛烈。如：「文雅」、「斯文」、「文火」。《禮記．文王世子》：「是故其成也懌，恭敬而溫文。」
2.有文彩的。《史記．卷四七．孔子世家》：「衣文衣而舞康樂。」
[動]
刺染花紋圖案。如：「文身」。《水滸傳》第一一回：「誰想今日被高俅這賊坑陷了我這一場，文了面，直斷送到這里。」

文組詞

八股文八股文章八家四六文鈔八文十二巴洛馬天文臺跋文柏文蔚博文反應系列博文約禮掰文兒白話文白話文學白話文運動白文百代文宗拜占庭文化卑南文化碑文北山移文北魏孝文帝報導文學報告文學班馬文章本土文化本文榜文比較文學畢業論文表格化公文表形文字