國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

文質彬彬

拼音wén zhí bīn bīn
注音ㄨㄣˊ ㄓˊ ㄅㄧㄣ ㄅㄧㄣ
字數4 字
解

成語解釋

文采和實質均備,配合諧調。語出《論語.雍也》:「質勝文則野,文勝質則史。文質彬彬,然後君子。」後用以形容人舉止文雅有禮。唐.王勃〈三國論〉:「文帝富於春秋,光膺禪讓,臨朝恭儉,博覽墳籍,文質彬彬,庶幾君子者矣。」《鏡花緣》第一五回:「唐敖看那尹玉生得文質彬彬,極其清秀。」也作「彬彬文質」 。
類

用法說明-使用類別

用在「舉止高雅」 的表述上。&用在「文豐辭美」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

他文質彬彬的儀表,確實迷倒不少追求者。 看他文質彬彬,談吐不俗,是一位有為的年輕人。 我喜歡的是文質彬彬的人,可不是你這種粗鹵的莽漢! 別看他平日文質彬彬,打起球來,可一點都不讓對方有喘氣機會。 & 一篇好文章,必定內容充實,辭采豐茂,文質彬彬才能行之久遠。 文章寫作要能達到文質彬彬,麗而不浮,典而不野,可不是一件容易的事。
釋

釋義

作為一個君子,必須文采和實質均備,表裡一致。語出《論語.雍也》。後用「文質彬彬」 形容人舉止文雅,態度端莊。也用作形容文章內容與辭采並茂。
典

典源文獻名稱

《論語.雍也》
文

典源文獻內容

子曰:「
*1*質勝文則野
,
*2*文勝質則史
。文質
*3*彬彬
,然後君子。」
注

典源注解

質勝文則野:實質勝過文采,就顯得鄙略。
文勝質則史:文采勝過實質,就顯得虛華。
彬彬:不同事物配合適當的樣子。
說

典故說明

孔子(西元前551∼前479),名丘,字仲尼,春秋時魯國人。晚年致力整理古代典籍,並開平民教育之先河,主張「有教無類」 、「因材施教」 ,後世尊為「至聖先師」 。《論語》一書是孔子應答弟子、時人以及弟子互相問答的話,由孔子的弟子和再傳弟子記錄編纂而成。孔子認為,一個人如果內在的實質勝過了外在的文采,就會顯得質樸;而文采勝過實質的話,就會因為文辭過於繁雜而顯得虛華。只有在端莊的外表禮儀和崇高的內心修養配合協調,才能達到表裡一致,成為一個真正的君子。後來「文質彬彬」 被用來形容人舉止文雅,態度端莊,或形容文章內容與辭采並茂。
書

書證

01.《論語.雍也》:「質勝文則野,文勝質則史。文質彬彬,然後君子。」(源)
02.《後漢書.卷三.肅宗孝章帝紀》:「敷奏以言,則文章可採;明試以功,則政有異跡。文質彬彬,朕甚嘉之。」
03.南朝梁.蕭統〈答湘東王求文集及詩苑英華書〉:「夫文典則累野,麗亦傷浮;能麗而不浮,典而不野,文質彬彬,有君子之致,吾嘗欲為之,但恨未逮耳。」
04.《梁書.卷三.武帝本紀下》:「天情睿敏,下筆成章,千賦百詩,直疏便就,皆文質彬彬,超邁今古。」
05.唐.王勃〈三國論〉:「文帝富於春秋,光膺禪讓,臨朝恭儉,博覽墳籍,文質彬彬,庶幾君子者矣。」
06.元.白樸《東牆記.楔子》:「文質彬彬一丈夫,千里尋師為學謀。」
07.清.王夫之《尚書引義.卷六.畢命》:「蓋離於質者非文,而離於文者無質也。……故文質彬彬,而體要立矣。」
08.《鏡花緣》第一五回:「唐敖看那尹玉生得文質彬彬,極其清秀。」
語

用法說明-語義說明

形容人舉止文雅,態度端莊。&形容文章內容與辭采並茂。
例

辨識-形音辨誤

彬,音ㄅㄧㄣ。彬彬,各種不同事物配合適當的樣子。不可寫作「杉」 。
同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
文
文 字
拼音wén
注音ㄨㄣˊ
字義 [名] 1.線條交錯的圖案、花紋。《禮記.樂記》:「五色成文而不亂,八風從律而不姦。」漢.王充《論衡.言毒》:「蝮蛇多文。」 2.文字。如:「中文」、「英文」、「甲骨文」。《孟子.萬章上》:「故說詩者不以文害辭,不以辭害志。」 3.文章。如:「撰文」、「散文」。《後漢書.卷八〇.文苑傳下.禰衡傳》:「衡攬筆而作,文無加點,辭采甚麗。」 4.有關文學方面的才能。如:「文武雙全」。《國語.周語中》:「武不可覿,文不可匿。」 5.華麗有文采的外表。與「質」相對。參見「文質彬彬」條。 6.禮節、儀式。如:「繁文縟節」。《論語.子罕》:「文王既沒,文不在茲乎!」 7.法令、典章。《國語.周語上》:「有不祀則修言,有不享則修文。」三國吳.韋昭.注:「文,典法也。」《史記.卷一二九.貨殖傳》:「吏士舞文弄法,刻章偽書。」 8.現象。如:「天文」、「人文地理」。《莊子.應帝王》:「壺子曰:『鄉吾示之以地文。』」 9.量詞。古代計算銅幣的單位。如:「三文錢」、「分文不取」。《儒林外史》第一三回:「這箱子能值幾文?」 10. 姓。如宋代有文彥博。 11. 二一四部首之一。 [形] 1.溫和、優雅、不猛烈。如:「文雅」、「斯文」、「文火」。《禮記.文王世子》:「是故其成也懌,恭敬而溫文。」 2.有文彩的。《史記.卷四七.孔子世家》:「衣文衣而舞康樂。」 [動] 刺染花紋圖案。如:「文身」。《水滸傳》第一一回:「誰想今日被高俅這賊坑陷了我這一場,文了面,直斷送到這里。」
質
質 字
拼音zhí
注音ㄓˊ
字義 [名] 1.事物的根本、特性。如:「特質」、「流質」。《論語.衛靈公》:「君子義以為質,禮以行之。」《史記.卷二四.樂書》:「中正無邪,禮之質也。」 2.人的天性稟賦。如:「資質」。 3.樸實的本性。如:「文質彬彬」。《論語.雍也》:「質勝文則野,文勝質則史。」《韓非子.解老》:「夫君子取情而去貌,好質而惡飾。」 4.形軀、形體。三國魏.曹植〈愍志賦〉:「豈良時之難俟,痛余質之日虧。」 5.箭靶、標的。《荀子.勸學》:「是故質的張而弓矢至焉。」《後漢書.卷六十上.馬融》:「流矢雨墜,各指所質。」 6.古代的一種刑具。《史記.卷九六.張丞相傳》:「蒼坐法當斬,解衣伏質。」 [動] 詰問。《禮記.中庸》:「質諸鬼神而無疑。」