詞語釋義
翻箱倒篋
拼音fān xiāng dǎo qiè
注音ㄈㄢ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄑㄧㄝˋ
字數4 字
詞語釋義
詞語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[名]
1.車內載人或存放東西的地方。《說文解字．竹部》：「箱，大車牝服也。」段玉裁注引鄭司農云：「牝服謂車箱。」如：「車箱」。《隋書．卷六八．何稠傳》：「舊制，五輅於轅上起箱，天子與參乘同在箱內。」
2.收納東西的器具。如：「封箱」、「紙箱」 。《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭十三．古辭．焦仲卿妻》：「箱簾六七十，綠碧青絲繩。」《醒世姻緣傳》第五回：「這班人挑了箱，喚到衙內扮戲上壽。」
3.正屋兩旁的房間。通「廂」 。《儀禮．公食大夫禮》：「公揖，退于箱。」《文選．傅玄．雜詩》：「蟬鳴高樹間，野鳥號東箱。」
4.倉庫。《詩經．小雅．甫田》：「乃求千斯倉，及求萬斯箱。」唐．皮日休〈橡媼歎〉：「持之納於官，私室無倉箱。」
5.量詞。計算箱裝物的單位。如：「兩箱衣服」、「三箱水果」。
1.車內載人或存放東西的地方。《說文解字．竹部》：「箱，大車牝服也。」段玉裁注引鄭司農云：「牝服謂車箱。」如：「車箱」。《隋書．卷六八．何稠傳》：「舊制，五輅於轅上起箱，天子與參乘同在箱內。」
2.收納東西的器具。如：「封箱」、「紙箱」 。《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭十三．古辭．焦仲卿妻》：「箱簾六七十，綠碧青絲繩。」《醒世姻緣傳》第五回：「這班人挑了箱，喚到衙內扮戲上壽。」
3.正屋兩旁的房間。通「廂」 。《儀禮．公食大夫禮》：「公揖，退于箱。」《文選．傅玄．雜詩》：「蟬鳴高樹間，野鳥號東箱。」
4.倉庫。《詩經．小雅．甫田》：「乃求千斯倉，及求萬斯箱。」唐．皮日休〈橡媼歎〉：「持之納於官，私室無倉箱。」
5.量詞。計算箱裝物的單位。如：「兩箱衣服」、「三箱水果」。
字義
[動]
1.人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。如：「跌倒」 、「摔倒」 、「臥倒」、「大水沖倒龍王廟」 。《文選．司馬相如．上林賦》：「弓不虛發，應聲而倒。」
2.垮臺、失敗。如：「倒閉」 、「倒臺」 。《三國志．魏書．卷九．曹爽傳》「夷三族」 句下裴松之注引魏略：「卿用讀書何為耶！於今日卿等門戶倒矣！」《二十年目睹之怪現狀》第一〇八回：「我們的生意，已經倒了。」
3.聲音沙啞。如：「聽說那位名演員近日嗓子倒了，正在休息當中。」
4.北平方言：(1)指商家把整批貨物或全部店裡的物品頂讓給別人。如：「將鋪子倒出去。」《儒林外史》第五二回：「我東頭街上談家當鋪折了本，要倒與人。現在有半樓貨，值得一千六百兩。」(2)指轉移、更換、對調。如：「倒手」 、「兩張桌子對倒一下。」
1.人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。如：「跌倒」 、「摔倒」 、「臥倒」、「大水沖倒龍王廟」 。《文選．司馬相如．上林賦》：「弓不虛發，應聲而倒。」
2.垮臺、失敗。如：「倒閉」 、「倒臺」 。《三國志．魏書．卷九．曹爽傳》「夷三族」 句下裴松之注引魏略：「卿用讀書何為耶！於今日卿等門戶倒矣！」《二十年目睹之怪現狀》第一〇八回：「我們的生意，已經倒了。」
3.聲音沙啞。如：「聽說那位名演員近日嗓子倒了，正在休息當中。」
4.北平方言：(1)指商家把整批貨物或全部店裡的物品頂讓給別人。如：「將鋪子倒出去。」《儒林外史》第五二回：「我東頭街上談家當鋪折了本，要倒與人。現在有半樓貨，值得一千六百兩。」(2)指轉移、更換、對調。如：「倒手」 、「兩張桌子對倒一下。」