國語字典｜繁體中文學習與查詢工具
使用說明 常見問題
詞語釋義

翻身

拼音fān shēn
注音ㄈㄢ ㄕㄣ
字數2 字
解

詞語釋義

1.翻轉身體。如：「他今晚睡得頗不安穩，不斷地翻身。」《敦煌變文集新書．卷六．韓擒虎話本》：「五十步翻身背射，箭既離弦，勢同劈竹，不東不西，況前雕咽喉中箭，突然而過，況後雕劈心便著，雙雕齊落馬前。」《三國演義》第四五回：「再欲檢看他書時，床上周瑜翻身，幹急滅燈就寢。」
2.形容脫離困厄，時來運轉。如：「經歷過重大的打擊後，他仍不放棄，努力尋找翻身的機會。」元．楊顯之《酷寒亭》第四折：「虎著痛箭難舒爪，魚遭密網怎翻身！」《儒林外史》第三回：「閻王就要拿去打一百鐵棍，發在十八層地獄，永不得翻身。」
3.縱身、騰身而起。清．杜文瀾《古謠諺．卷六五．僊桐道人歌》引《湧幢小品》：「翻身跨起雲間鶴，朗吟飛過蓬萊側。」
近

近義詞

暫無近義詞資料

反

反義詞

暫無反義詞資料

字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情
翻
翻 字
拼音fān
注音ㄈㄢ
字義 [動]
1.反轉、覆轉。如：「翻身」 、「車翻了」。唐．杜甫〈白帝〉詩：「白帝城中雲出門，白帝城下雨翻盆。」
2.掀動。如：「翻書」 、「翻報紙」。
3.越過。如：「翻山越嶺」 。
4.改變。如：「花樣翻新」 、「翻供」 、「翻案」 、「翻臉」 。
5.將某種語言文字譯成另一種語言文字。如：「把這段英文翻成中文。」
6.飛翔。如：「眾鳥翻飛」。唐．李白〈天台曉望〉詩：「雲垂大鵬翻，波動巨鼇沒。」
[副]
反而。唐．司空曙〈雲陽館與韓紳宿別〉詩：「乍見翻疑夢，相悲各問年。」《喻世明言．卷四十．沈小霞相會出師表》：「忠臣翻受奸臣制，骯髒英雄淚滿襟。」
翻 組詞
扳翻 半空裡翻觔斗 絆翻 不准翻印 翩翻 撲翻身 馬仰人翻 飛翻 翻張跟斗 翻把 翻把恩人當仇人 翻白眼 翻版 翻版片 翻本 翻餅 翻拍 翻皮 翻毛兒 翻蔓 翻面 翻面皮 翻番 翻覆 翻覆無常 翻地 翻調 翻動 翻檯 翻騰