詞語釋義
鹹魚翻身
拼音xián yú fān shēn
注音ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ ㄈㄢ ㄕㄣ
字數4 字
詞
解
詞語釋義
鹹魚，喻低賤的人或物。鹹魚翻身，比喻本受輕視的人或物，時來運轉，身價不同往昔。如：「一個被判決永不錄用的犯人，竟然鹹魚翻身選上民意代表。」
字
詞語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[形]
1.含鹽分或鹽味的。如：「
鹹魚」 、「
鹹水湖」 、「東西很鹹。」
2.吝嗇、小氣。如：「他是有名的鐵公雞，鹹得很！」
[名]
1.鹽味。如：「酸甜苦辣鹹」。《荀子．正名》：「甘苦鹹淡，辛酸奇味，以口異。」
2.地名：(1)春秋時魯地，約在今大陸地區山東省曹縣境。(2)春秋時衛地，約在今大陸地區河北省濮陽縣東南。
字義
[名]
1.水生脊椎動物的總稱。體溫隨外界溫度而變化、卵生，大都有鰭和鱗，以鰓呼吸，種類繁多。參見「
魚類」 條。
2.生活在於水中的軟體動物，如：章魚目之「
章魚」 、管魷目之「
魷魚」 、烏賊目之「
墨魚」 。
3.生活在水中而非魚類的動物。如：哺乳動物之「
鯨魚」 、爬蟲類動物之「
鱷魚」 、脊椎動物之「
甲魚」 。
4.非魚類而形狀像魚的動物。如：「
蠹魚」 。
5.姓。如唐代有魚朝恩。
6.二一四部首之一。
字義
[動]
1.反轉、覆轉。如：「
翻身」 、「車翻了」。唐．杜甫〈白帝〉詩：「白帝城中雲出門，白帝城下雨翻盆。」
2.掀動。如：「
翻書」 、「翻報紙」。
3.越過。如：「
翻山越嶺」 。
4.改變。如：「
花樣翻新」 、「
翻供」 、「
翻案」 、「
翻臉」 。
5.將某種語言文字譯成另一種語言文字。如：「把這段英文翻成中文。」
6.飛翔。如：「眾鳥翻飛」。唐．李白〈天台曉望〉詩：「雲垂大鵬翻，波動巨鼇沒。」
[副]
反而。唐．司空曙〈雲陽館與韓紳宿別〉詩：「乍見翻疑夢，相悲各問年。」《喻世明言．卷四十．沈小霞相會出師表》：「忠臣翻受奸臣制，骯髒英雄淚滿襟。」