國語字典|繁體中文學習與查詢工具
詞語釋義

音譯詞

拼音yīn yì cí
注音ㄧㄣ ㄧˋ ㄘˊ
字數3 字
解

詞語釋義

用音譯的方式所產生的語詞。
字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情
音
音 字
拼音yīn
注音ㄧㄣ
字義 [名]
1.聲響、聲音。如:「噪音」 、「雜音」 、「錄音」 、「餘音繞梁」 。
2.腔調。如:「口音」 、「鄉音」 。宋.蘇軾〈祭石幼安文〉:「竄流江湖,隻影自憐,聞人蜀音,回首粲然。」
3.字的音讀。如:「字音」 、「注音」 、「音切」。《晉書.卷九一.儒林傳.徐邈傳》:「撰正五經音訓,學者宗之。」
4.書信、消息。如:「回音」 、「靜候佳音」、「音信全無」。
5.敬稱他人的言語。如:「玉音」 、「德音」 。
6.姓。如清代有音泰。
7.二一四部首之一。
譯
譯 字
拼音yì
注音ㄧˋ
字義 [動]
1.將一種語言文字,轉換為另一種語言文字,使人易於瞭解。清.王念孫《廣雅疏證.卷三.釋詁》:「譯,見也。」疏證:「見者,著見之義,謂傳宣言語使相通曉也。」唐.白居易〈蘇州重元寺法華院石壁經碑文〉:「以華言唐文譯刻釋氏經典,自經品眾佛號以降字加金焉。」
2.解釋。《魏書.卷一一四.釋老志》:「後有天竺沙門曇柯迦羅入洛,宣譯戒律,中國誡律之始也。」唐.柳宗元〈天對〉:「盡邑以墊,孰譯彼夢?」
詞
詞 字
拼音cí
注音ㄘˊ
字義 [名]
1.語句中具有完整概念,能獨立自由運用,是用來造句的單位。
2.代表一個完整觀念的文字或語言。如:「言詞」 、「措詞」 。
3.有組織的或片段的語言文字。如:「歌詞」 、「演講詞」。
4.文體名。興於唐,盛於宋,主要產生於配合燕樂演唱的歌辭;也有一部分來自詩,樂工加上和聲、泛聲而逐漸形成。句式多長短不一,且須遵守一定的格律限制。如:「唐詩宋詞」。也稱為「長短句」 、「詩餘」 。
5.辯訟的話。通「辭」 。如:「挑詞架訟」。《儒林外史》第二四回:「正值向知縣出門,就喊了冤。知縣叫補詞來。」