國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

洗耳恭聽

拼音xǐ ěr gōng tīng
注音ㄒㄧˇ ㄦˇ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥ
字數4 字
解

成語解釋

專心、恭敬的聆聽。元.鄭廷玉《楚昭公》第四折:「請大王試說一遍,容小官洗耳恭聽。」《鏡花緣》第七八回:「如此甚妙,我們洗耳恭聽。」也作「洗耳拱聽」 。
類

用法說明-使用類別

用在「仔細聆聽」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

你有什麼意見可以儘管說,我洗耳恭聽。 有何高見請直說無妨,我們一定洗耳恭聽。 這位教授的演講十分精彩,大家都洗耳恭聽。 他把身子往我這兒一傾,露出洗耳恭聽的樣子。 每個人都洗耳恭聽老師訓話,不敢打瞌睡或聊天。 對於這些荒謬的言論,他們表面上洗耳恭聽,心裡卻十分不以為然。 為了表示禮貌,雖然來賓的報告十分枯燥,同仁還是裝出一副洗耳恭聽的模樣。
釋

釋義

洗乾淨耳朵恭敬地聆聽,比喻專心恭敬地聆聽。※#語或出元.鄭廷玉《楚昭公》第四折。
△「傾耳而聽」
典

典源文獻名稱

※#元.鄭廷玉《楚昭公》第四折(據《元曲選》引)*1*
文

典源文獻內容

#小官聞知大王避難漢江,因風浪陡作,將夫人小公子都送下水,可怎生又得完聚?
敝國僻遠,不知其詳,請大王試說一遍,容小官洗耳恭聽。
注

典源注解

典故或見於晉.皇甫謐《高士傳.許由》。
說

典故說明

「洗耳恭聽」 是指洗乾淨耳朵恭敬地聆聽。典源或出於元曲。例如元代鄭廷玉所寫的雜劇《楚昭公》第四折中提到一段故事:秦王派了百里奚護送公主下嫁給楚昭公的兒子。百里奚聽說楚昭公的夫人和兒子都曾在漢江落水,後來如何能獲救,就請楚昭公說給他聽,他願意「洗耳恭聽」 。也有人認為「洗耳」 一語是出自於晉.皇甫謐《高士傳》。但《高士傳》中記載堯舜時期的賢人許由,因為他的賢德,堯想將帝位讓給他,他拒而不受,歸隱於箕山之下。堯又想請他出任地方官,他聽了後跑到池塘邊洗耳,這和「洗耳恭聽」 之「洗耳」 的目的不同:一個是洗耳為了洗掉聽到不願聽的話,一個是洗耳表示要恭敬地聽人家的話。
書

書證

01.元.鄭廷玉《楚昭公》第四折:「敝國僻遠,不知其詳,請大王試說一遍,容小官洗耳恭聽。」(源)
02.《鏡花緣》第七八回:「如此甚妙,我們洗耳恭聽。」
03.《二十年目睹之怪現狀》第一〇〇回:「總辦說話時,他還垂著手,挺著腰,洗耳恭聽。」
語

用法說明-語義說明

比喻專心恭敬的聆聽。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

「洗耳恭聽」 及「傾耳而聽」 都有仔細傾聽的意思。
異

辨識-異

「洗耳恭聽」 側重於恭敬的態度;「傾耳而聽」 則無此意。
句

辨識-例句

洗耳恭聽 傾耳而聽
○ ㄨ 每個人都∼老師訓話,不敢打瞌睡或聊天。
ㄨ ○ 在這山裡,你若∼,還可以聽到山神的歌聲呢!
參

典源參考資料

晉.皇甫謐《高士傳.許由》
由,字武仲,陽城、槐里人也。……由為人據義履方,邪席不坐,邪膳不食。聞堯讓而去,其友巢父聞由為堯所讓,以為汙己,乃臨池洗耳。
字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
洗
洗 字
拼音xǐ
注音ㄒㄧˇ
字義 [動] 1.以水或溶劑滌除汙穢、汙垢。如:「洗衣」、「洗碗」、「一貧如洗」。《詩經.大雅.行葦》:「或獻或酢,洗爵奠斝。」《西遊記》第四八回:「只見陳家老者,著兩個僮僕,掃開道路,又兩個送出熱湯洗面。」 2.清除、洗雪。如:「洗罪」。《後漢書.卷六五.皇甫張段列傳.段熲》:「洗雪百年之逋負,以慰忠將之亡魂。」《宋史.卷四〇四.列傳.劉穎》:「就遷提刑,以洗冤澤物為任,間詣獄,察不應繫者縱遣之。」 3.殺光、搶盡。《舊唐書.卷二〇〇下.列傳.黃巢》:「賊怒坊市百姓迎王師,乃下令洗城,丈夫丁壯,殺戮殆盡,流血成渠。」《三朝北盟會編.卷二四二.炎興下帙》:「朕兵未行,輒撓其後。雖匹夫匹婦不可留,即遣都舍音將兵萬人於大名,多與少盡洗之。」《三國演義》第六四回:「四更前後,走到歷城下,守門者只道姜敘兵回,大開門接入。超從城南門邊殺起,盡洗城中百姓。」 4.把牌重新整理。《紅樓夢》第四七回:「賈母規矩是鴛鴦代洗牌,因和薛姨媽說笑,不見鴛鴦動手,賈母道:『你怎麼惱了,連牌也不替我洗?』」 5.用藥水處理,使相片顯影。如:「洗照片」。 6.透過手段,將非法、不正當的轉變成合法、正當的。如:「洗錢」、「黑道洗白」。 [名] 1.古代用以盛水的盥洗器具,似今日的臉盆。《儀禮.士冠禮》:「夙興設洗,直于東榮。」唐.柳宗元〈監祭使壁記〉:「樽、彞、罍、洗、俎豆、醆斝之器,必潔於壇堂之上。」 2.用以清洗毛筆的器皿。明.高濂《遵生八牋.卷一五.燕閒清賞牋中.論文房器具.筆洗》:「今用作洗。玉有鉢盂洗、長方洗、玉環洗,或素或花,工巧擬古。」清.梁廷枏《海國四說.粵道貢國說.卷五.?咭唎國一》:「大普洱茶團二,刮膘吉慶一架,青玉全枝葵花洗一,瑪瑙葵花碗一。」
耳
耳 字
拼音ěr
注音ㄦˇ
字義 [名] 1.人及動物的聽覺器官。《詩經.大雅.抑》:「匪面命之,言提其耳。」《山海經.北山經》:「單張之山,其上無草木,有獸焉,其狀如豹而長尾,人首而牛耳,一目。」 2.附於器物兩旁,便於提攜的把手。《易經.鼎卦.六五》:「鼎,黃耳金鉉。」《史記.卷二八.封禪書》:「有雉登鼎耳雊,武丁懼。」 3.形狀像耳朵的東西。如:「木耳」、「銀耳」。 4.雨後穀物所生之芽。唐.杜甫〈秋雨歎〉詩三首之二:「禾頭生耳黍穗黑,農夫田婦無消息。」清.馮桂芬〈林文忠公祠記〉:「癸巳秋冬之交,累月陰雨,禾不得刈,皆生耳。」 5.姓。如明代有耳元明。 6.二一四部首之一。 [動] 聞、聽。《韓非子.外儲說左上》:「中大夫,晉重列也。今無功而受,非晉臣之意,君其耳而未之目邪?」《漢書.卷九七.外戚傳上.孝景王皇后》:「又耳曩者所夢日符,計未有所定。」 [助] 1.位於句末,表肯定的意思。相當於「矣」、「啊」、「了」。《史記.卷一一〇.匈奴列傳》:「且所給備善則已;不備,苦惡,則候秋孰,以騎馳蹂而稼穡耳。」《宋史.卷三二一.列傳.豐稷》:「巨浸連天,風濤固其常耳,憑仗威靈,尚何畏!」 2.位於句末,表限制的意思。相當於「而已」、「罷了」。《論語.陽貨》:「二三子,偃之言是也!前言戲之耳。」《聊齋志異.卷一一.陳雲棲》:「怙恃俱失,暫寄此耳。」
恭
恭 字
拼音gōng
注音ㄍㄨㄥ
字義 [動] 1.尊敬。《說文解字.心部》:「恭,肅也。」《孔子家語.卷三.弟子行》:「恭老卹幼,不忘賓旅。」 2.遵行、奉行。《三國志.卷五五.吳書.黃蓋傳》:「初皆怖威,夙夜恭職。」 3.稱讚。如:「恭維」。 [名] 1.一種拱手致意的禮節。如:「打恭作揖」。《儒林外史》第四二回:「請過了文昌,大人朝上又打三恭。」 2.姓。如晉代有恭播。 [形] 謙和。如:「恭敬」、「謙恭有禮」。 [副] 敬肅。如:「恭送」、「洗耳恭聽」、「恭候大駕」。
聽
聽 字
拼音tīng
注音ㄊㄧㄥ
字義 [動] 1.用耳朵收受聲音。如:「聆聽」、「聽音樂」、「傾聽」。《禮記.檀弓下》:「有婦人哭於墓者而哀,夫子式而聽之。」 2.採信、取信。如:「聽信」。《戰國策.齊策一》:「士尉以證靖郭君,靖郭君不聽,士尉辭而去。」《宋史.卷四四二.文苑傳四.蘇舜欽傳》:「而大臣歸咎于刑獄之濫,陛下聽之,故肆赦天下以為禳救。」 3.等候、等待。明.徐渭《雌木蘭》第二齣:「念其勞役多年,令馳還鄉,休息三月,仍聽取用。」 4.順從、服從。如:「聽從」、「言聽計從」。《韓非子.五蠹》:「民固驕於愛,聽於威矣。」 [名] 1.耳聞的事情。《文選.諸葛亮.出師表》:「誠宜開張聖聽,以光先帝遺德。」 2.廳堂。通「廳」。南朝宋.劉義慶《世說新語.黜免》:「大司馬府聽前有一老槐,甚扶疏。」 3.量詞。計算罐頭食品的單位。為英語tin的音譯。如:「一聽奶粉」。 4.姓。如唐代有聽姓。