國語字典|繁體中文學習與查詢工具
詞語釋義

舊瓶裝新酒

拼音jiù píng zhuāng xīn jiǔ
注音ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ
字數5 字
解

詞語釋義

1.比喻雖力求革新,但仍無法掙脫桎梏,只能拘泥在舊有的模式裡表現新意。如:「他的企劃案只是舊瓶裝新酒,難怪會被總經理打回票!」也作「舊瓶新酒」 。
2.比喻用舊形式來呈現新的內容。如:「這部傳統戲劇搬演現代故事,舊瓶裝新酒,讓人耳目一新。」也作「舊瓶新酒」 。
字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情
舊
舊 字
拼音jiù
注音ㄐㄧㄡˋ
字義 [形]
不新的、古老的、從前的。如:「舊日」 、「舊交」 、「舊車」、「舊衣服」、「舊習慣」。《詩經.大雅.文王》:「周雖舊邦,其命維新。」唐.杜牧〈旅宿〉詩:「寒燈思舊事,斷雁警愁眠。」
[名]
交情、老朋友。如:「念舊」 、「懷舊」 、「親朋故舊」。《三國志.卷三八.蜀書.許靖傳》:「吳郡都尉許貢、會稽太守王朗素與靖有舊,故往保焉。」
瓶
瓶 字
拼音píng
注音ㄆㄧㄥˊ
字義 [名]
1.古代指比缶小的取水或裝食物的容器。《詩經.小雅.蓼莪》:「瓶之罄矣,惟罍之恥。」唐.白居易〈琵琶行〉:「銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。」
2.泛指頸長、腹大的容器。可裝水、酒或其他液體。一般為瓷或玻璃製品。如:「花瓶」 、「酒瓶」 。宋.許棐〈泥孩兒〉詩:「雙罩紅紗廚,嬌立瓶花底。」
3.量詞。計算瓶裝物的單位。如:「一瓶紹興酒」、「兩瓶啤酒」。
4.姓。如漢代有瓶丘聚。
裝
裝 字
拼音zhuāng
注音ㄓㄨㄤ
字義 [名]
1.行李、行囊。如:「行裝」 、「整裝待發」 。
2.衣服、服飾。如:「便裝」 、「西裝」 、「洋裝」 、「古裝」 。
3.書籍、字畫等的釘定樣式。如:「精裝」 、「平裝」 、「線裝」 。
4.物品包裹、盛放的方式。如:「散裝」 、「瓶裝」 、「袋裝」、「罐裝」 。
[動]
1.包裹。如:「包裝」 。
2.修飾、打扮。通「妝」 。如:「裝點」 、「裝扮」 。唐.杜甫〈後出塞〉詩五首之一:「千金買馬鞭,百金裝刀頭。」
3.假作。如:「偽裝」 、「裝病」、「裝糊塗」 、「不懂裝懂」。
4.配置、安放、安設。如:「安裝」 、「裝設」 。《三國演義》第一〇六回:「立砲架,裝雲梯,日夜攻打不息。」
新
新 字
拼音xīn
注音ㄒㄧㄣ
字義 [形]
1.沒有使用過的。與「舊」 相對。如:「新辦法」、「新衣」、「新筆」。
2.剛開始的、始出現的。如:「新芽」 、「新生兒」 、「新品種」。
[名]
1.泛指一切新的人、事、物、知識等。如:「履新」 、「汰舊換新」 、「溫故知新」 。
2.剛收成的農作物。《禮記.月令》:「是月也,農乃登穀,天子嘗新。」《新唐書.卷一一八.宋務光傳》:「家無接新之儲,國乏俟荒之蓄。」
3.朝代名。參見「新莽」 條。
4.姓。如春秋時晉國有新穆子。
[動]
改進或使改變,而成為新的、好的。如:「改過自新」 、「一新耳目」 。《書經.胤征》:「舊染汙俗,咸與惟新。」《禮記.大學》:「苟日新、日日新、又日新。」
[副]
不久前、剛才。如:「新寫的字」、「新買的衣服」。《荀子.不苟》:「新浴者振其衣,新沐者彈其冠。」
酒
酒 字
拼音jiǔ
注音ㄐㄧㄡˇ
字義 [名]
用米、麥或水果等發酵釀製而成,內含酒精的刺激性飲料。如:「米酒」 、「葡萄酒」 。宋.陸游〈假中閉戶終日偶得絕句〉三首之三:「官身常欠讀書債,祿米不供沽酒資。」