字義
[動]
1.遮蔽。《禮記．月令》：「君子齊戒，處必掩身。」《紅樓夢》第五七回：「三人聽說，忙掩了口，不提此事。」
2.關閉。如：「虛掩房門」。《南史．卷二六．袁湛傳》：「席門常掩，三逕裁通。」唐．李白〈擬恨賦〉：「若夫陳后失寵，長門掩扉。」
3.停止。漢．班昭〈女誡〉：「是故室人和則謗掩，外內離則惡揚。」《紅樓夢》第一五回：「賈赦等見執意不從，只得告辭謝恩回來，命手下人掩樂停音。」
4.襲擊、偷襲。《史記．卷九〇．彭越傳》：「於是上使使掩梁王，梁王不覺，捕梁王，囚之雒陽。」《隋書．卷七〇．李密傳》：「密發伏自後掩之，須陁眾潰。」
成語解釋
掩耳盜鈴
拼音yǎn ěr dào líng
注音ㄧㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄥˊ
字數4 字
成語解釋
比喻自欺欺人。參見「盜鐘掩耳」 條。《程乙本紅樓夢》第九回：「那怕再念三十本《詩經》，也是掩耳盜鈴，哄人而已。」《鏡花緣》第一四回：「他雖用綾遮蓋，以掩眾人耳目，那知卻是掩耳盜鈴。」
用法說明-使用類別
用於「欺瞞矇騙」 的表述上。
成語例句|成語造句
如果不去努力，只會用謊言自欺，就是掩耳盜鈴。
妄想把不法行為合法化，只不過是掩耳盜鈴把戲罷了。
這種一手遮天的做法，正是掩耳盜鈴，欺騙不了大家。
這樣做猶如掩耳盜鈴，除了自己欺騙自己外，還有什麼用呢？
硬要將違法的搜括說成是合法的借貸，豈不是掩耳盜鈴的做法？
別以為自己聰明，可以掩飾所做的壞事，其實是掩耳盜鈴，自欺欺人。
你找藉口來掩飾貪汙的事實，這種掩耳盜鈴的技倆，早晚會被發現的。
一個人做了壞事，還編出一套理由來掩飾，那就是掩耳盜鈴，自欺欺人。
硬把錯事合法化，只是掩耳盜鈴的笨拙把戲，事實的真相，大家心頭是雪亮的。
釋義
典源文獻名稱
《呂氏春秋．不苟論．自知》
典源文獻內容
#荊成、齊莊，不自知而殺；吳王、智伯，不自知而亡；宋、中山，不自知而滅；晉惠公、趙括，不自知而虜；鑽荼、龐涓、太子申，不自知而死。敗莫大於不自知。
*1*范氏
之亡也，百姓有得
*2*鍾
者，欲
*3*負
而走。則鍾大不可負，以
*4*椎
毀之，鍾
*5*況然
有音。恐人聞之而奪己也，
*6*遽揜其耳
。惡人聞之可也；惡己自聞之，悖矣。為人主而惡聞其過，非猶此也。
*1*范氏
之亡也，百姓有得
*2*鍾
者，欲
*3*負
而走。則鍾大不可負，以
*4*椎
毀之，鍾
*5*況然
有音。恐人聞之而奪己也，
*6*遽揜其耳
。惡人聞之可也；惡己自聞之，悖矣。為人主而惡聞其過，非猶此也。
典源注解
典故說明
「掩耳盜鈴」 之「鈴」 ，典源作「鍾」 。「鍾」 同「鐘」 。春秋時，晉國的范吉射被智伯消滅後，有人在他家中看到一口鐘，想把它偷走。可是這鐘實在是太大了，根本無法背走，於是就打算把鐘敲碎後再一塊一塊的拿走。可是一動手敲，鐘便發出洪亮的響聲。他怕這鐘聲會引來他人的搶奪，於是急忙將自己雙耳摀住，以為這樣自己聽不見，那麼別人也就聽不到了。後來這個愚蠢行為的故事被濃縮成「掩耳盜鈴」 ，用來比喻自己欺騙自己且妄想藉以瞞騙他人。出現「掩耳盜鈴」 的書證如明．沈德符《萬曆野獲編．卷二．列朝．朝覲官進獻》：「夫既曰官銀，那有無礙之理，真掩耳盜鈴也。」然而從古書裡的記載，卻不難看出早期文獻的「鈴」 都是作「鐘」 ，例如北齊．劉晝《劉子．卷二．慎獨》用的就是「盜鐘掩耳」 ，《梁書．卷一．武帝本紀上》又省作「盜鐘」 。
書證
01.明．沈德符《萬曆野獲編．卷二．列朝．朝覲官進獻》：「夫既曰官銀，那有無礙之理，真掩耳盜鈴也。」
02.《程乙本紅樓夢》第九回：「那怕再念三十本詩經，也是『掩耳盜鈴』，哄人而已。」
03.《鏡花緣》第一四回：「他雖用綾遮蓋，以掩眾人耳目，那知卻是『掩耳盜鈴』。」
02.《程乙本紅樓夢》第九回：「那怕再念三十本詩經，也是『掩耳盜鈴』，哄人而已。」
03.《鏡花緣》第一四回：「他雖用綾遮蓋，以掩眾人耳目，那知卻是『掩耳盜鈴』。」
用法說明-語義說明
比喻妄想瞞騙他人，結果卻只是欺騙自己而已。貶義。
辨識-形音辨誤
目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。
辨識-同
辨識-異
辨識-例句
掩耳盜鈴 自欺欺人
○ ㄨ 這種一手遮天的做法，正是∼，欺騙不了大家。
ㄨ ○ 沒學過電腦就說沒學過，何必∼，硬要說學過！
○ ㄨ 這種一手遮天的做法，正是∼，欺騙不了大家。
ㄨ ○ 沒學過電腦就說沒學過，何必∼，硬要說學過！
典源參考資料
目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。
成語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[名]
1.人及動物的聽覺器官。《詩經．大雅．抑》：「匪面命之，言提其耳。」《山海經．北山經》：「單張之山，其上無草木，有獸焉，其狀如豹而長尾，人首而牛耳，一目。」
2.附於器物兩旁，便於提攜的把手。《易經．鼎卦．六五》：「鼎，黃耳金鉉。」《史記．卷二八．封禪書》：「有雉登鼎耳雊，武丁懼。」
3.形狀像耳朵的東西。如：「木耳」、「銀耳」。
4.雨後穀物所生之芽。唐．杜甫〈秋雨歎〉詩三首之二：「禾頭生耳黍穗黑，農夫田婦無消息。」清．馮桂芬〈林文忠公祠記〉：「癸巳秋冬之交，累月陰雨，禾不得刈，皆生耳。」
5.姓。如明代有耳元明。
6.二一四部首之一。
[動]
聞、聽。《韓非子．外儲說左上》：「中大夫，晉重列也。今無功而受，非晉臣之意，君其耳而未之目邪？」《漢書．卷九七．外戚傳上．孝景王皇后》：「又耳曩者所夢日符，計未有所定。」
[助]
1.位於句末，表肯定的意思。相當於「矣」、「啊」、「了」。《史記．卷一一〇．匈奴列傳》：「且所給備善則已；不備，苦惡，則候秋孰，以騎馳蹂而稼穡耳。」《宋史．卷三二一．列傳．豐稷》：「巨浸連天，風濤固其常耳，憑仗威靈，尚何畏！」
2.位於句末，表限制的意思。相當於「而已」、「罷了」。《論語．陽貨》：「二三子，偃之言是也！前言戲之耳。」《聊齋志異．卷一一．陳雲棲》：「怙恃俱失，暫寄此耳。」
字義
[名]
竊取或搶奪財物的人。如：「強盜」、「海盜」。《禮記．禮運》：「是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作。」《論語．陽貨》：「色厲而內荏，譬諸小人，其猶穿窬之盜也與。」
[動]
偷取、竊取。亦指用不正當的手段謀取。如：「掩耳盜鈴」。《荀子．不苟》：「是姦人將以盜名於晻世者也，險莫大焉。」
字義
[名]
1.一種金屬製的中空器具。內置鐵舌或鐵丸，搖動時因相互撞擊而發出清脆的響聲。如：「鈴鐺」、「手搖鈴」。
2.叫喚人的音響器具。如：「電鈴」、「門鈴」、「鬧鈴」。