國語字典|繁體中文學習與查詢工具
詞語釋義

要作神仙眷屬,先作柴米夫妻

拼音yào zuò shén xiān juàn shǔ , xiān zuò chái mǐ fū qī
注音ㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ , ㄒㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄞˊ ㄇㄧˇ ㄈㄨ ㄑㄧ
字數13 字
解

詞語釋義

(諺語)指夫妻要能和睦相處,往往需先經過共患難的日子。如:「俗語說的好:『要作神仙眷屬,先作柴米夫妻』,如果連這種小小的打擊都承受不住,將來怎麼一起過日子呢?」
字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情
要
要 字
拼音yāo
注音ㄧㄠ
字義 [名]
1.人體軀幹的中段部分。即「腰」 。《說文解字.舁部》:「要,身中也。」《墨子.兼愛中》:「昔者,楚靈王好士細要,故靈王之臣,皆以一飯為節。」
2.盟約。《論語.憲問》:「久要不忘平生之言,亦可以為成人矣。」三國魏.何晏.集解:「孔曰:『久要,舊約也。』」
3.姓。如漢代有要競。
[動]
1.約定、約束。《樂府詩集.卷七三.雜曲歌辭十三.古辭.焦仲卿妻》:「雖與府吏要,渠會永無緣。」
2.邀請。晉.陶淵明〈桃花源記〉:「便要還家,設酒殺雞作食。」
3.求取。如:「要求」 。《孟子.告子上》:「今之人,修其天爵以要人爵。」
4.脅迫。如:「要挾」 。《論語.憲問》:「雖曰不要君,吾不信也。」
5.攔阻、截擊。《孟子.公孫丑下》:「使數人要於路,曰:『請必無歸而造於朝。』」
作
作 字
拼音zuō
注音ㄗㄨㄛ
字義 [名]
1.工人、工匠。如:「木作」 、「石作」、「瓦作」。
2.製作某些工藝作品的場所。如:「作坊」 。《三國志.卷二四.魏書.韓崔高孫王傳.孫禮》:「明帝方修宮室,而節氣不和,天下少穀。禮固爭,罷役,詔曰:『敬納讜言,促遣民作。』時李惠監作,復奏留一月,有所成訖。禮徑至作所。不復重奏,稱詔罷民,帝奇其意而不責也。」宋.灌圃耐得翁《都城紀勝.諸行》:「其他工伎之人,或名為作,如篦刃作、腰帶作、金銀鍍作、鈒作是也。」《水滸傳》第四四回:「再說這楊雄的丈人潘公自和石秀商量要開屠宰作坊。」
[動]
招惹、自找。如:「自作自受」 。
神
神 字
拼音shén
注音ㄕㄣˊ
字義 [名]
1.天地萬物的創造者與主宰者稱為「神」 。如:「山神」 、「天神」 、「海神」 。
2.聖賢或所崇拜的人死後的精靈也稱為「神」 。《後漢書.卷四十四.張禹傳》:「中土皆以江有子胥之神,難於濟涉。」
3.人的精氣或注意力。如:「留神」 、「傷神」 、「聚精會神」 。
4.姓。如漢代有神曜。
[形]
稀奇、玄妙、不平凡的。如:「神童」 、「神機妙算」 。
仙
仙 字
拼音xiān
注音ㄒㄧㄢ
字義 [名]
1.經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。如:「神仙」 、「八仙過海」 、「修道成仙」。唐.李白〈廬山謠寄盧侍御虛舟〉詩:「五嶽尋仙不辭遠,一生好入名山遊。」
2.性情或行為超凡不俗的人。如:「詩仙」 、「劍仙」 。唐.杜甫.〈飲中八僊歌〉:「天子呼來不上船,自稱臣是酒中仙。」
3.姓。如宋代有仙源明。
[形]
1.神仙的、仙人的。如:「仙宮」、「仙居」 、「仙丹」 。《文選.張衡.西京賦》:「含利颬颬,化為仙車。」
2.輕飄、輕盈。《文選.何敬祖.雜詩》:「心虛體自輕,飄颻若仙步。」唐.杜甫〈覽鏡呈柏中丞〉詩:「起晚堪從事,行遲更覺仙。」
3.超俗不凡。如:「仙容」、「仙品」、「仙才」 。唐.白居易〈琵琶行〉:「今夜聞君琵琶語,如聽仙樂耳暫明。」
[副]
稱死的婉辭。如:「仙化」、「仙去」、「仙逝」 。
眷
眷 字
拼音juàn
注音ㄐㄩㄢˋ
字義 [動]
1.回頭看。《說文解字.目部》:「眷,顧也。」清.段玉裁.注:「顧者,還視也;眷者,顧之深也。顧止于側而已,眷則至於反。」《詩經.大雅.皇矣》:「乃眷西顧,此維與宅。」
2.思慕、留戀。如:「眷戀」 、「眷念」 。《文選.謝靈運.遊赤石進帆海詩》:「仲連輕齊組,子牟眷魏闕。」
3.關心、照顧。《晉書.卷三七.宗室傳.譙剛王遜傳》:「蒙眷累世。」
[名]
1.家屬、親屬。如:「家眷」 、「親眷」 、「攜家帶眷」 。
2.尊稱已婚的婦女。如:「如花美眷」。元.朱德潤〈詠外宅婦〉詩:「問是誰家好宅眷?聘來不識拜姑嫜。」
屬
屬 字
拼音zhǔ
注音ㄓㄨˇ
字義 [動]
1.連接。《書經.禹貢》:「涇屬渭汭。」
2.跟隨。《史記.卷七.項羽本紀》:「項王渡淮,騎能屬者百餘人耳。」
3.會聚、聚集。《左傳.哀公十三年》:「彌庸不可,屬徒五千,王子地助之。」
4.綴輯、寫作。《史記.卷八四.屈原賈生傳》:「懷王使屈原造為憲令,屈平屬草稿未定。」《漢書.卷四八.賈誼傳》:「以能誦詩書屬文稱於郡中。」
5.託付。同「囑」 。《左傳.隱公三年》:「宋穆公疾,召大司馬孔父而屬殤公焉。」《漢書.卷四〇.張良傳》:「漢王之將獨韓信可屬大事、當一面。」
[副]
方才、適才。《史記.卷五五.留侯世家》:「天下屬安定,何故反乎?」
先
先 字
拼音xiān
注音ㄒㄧㄢ
字義 [名]
1.祖先。《文選.司馬遷.報任少卿書》:「行莫醜於辱先,詬莫大於宮刑。」
2.首要的事務。《禮記.學記》:「建國君民,教學為先。」
3.原先、先前。《紅樓夢》第七二回:「這兩日比先又添了些病,所以支持不住。」
4.先生的簡稱。《漢書.卷六七.梅福傳》:「夫叔孫先非不忠也。」
5.姓。如春秋時晉國有先軫。
[形]
對已去世者的尊稱。如:「先父」 、「先人」 、「先聖先賢」、「革命先烈」 。
[副]
1.時間或次序在前。如:「先發制人」 、「近水樓臺先得月」。《論語.衛靈公》:「工欲善其事,必先利其器。」宋.蘇軾〈惠崇春江晚景〉詩二首之一:「春江水暖鴨先知。」
2.暫時。如:「你先不要慌,我們慢慢想辦法來解決。」
[動]
1.倡導、先行。《論語.子路》:「衛君待子而為政,子將奚先?」《文選.曹植.求自試表》:「突刃觸鋒,為士卒先。」
2.時間居前。唐.韓愈〈師說〉:「生乎吾前,其聞道也,固先乎吾,吾從而師之。」
3.事前聯繫、介紹。《漢書.卷四三.酈食其傳》:「此真吾所願從游,莫為我先。」
作
作 字
拼音zuō
注音ㄗㄨㄛ
字義 [名]
1.工人、工匠。如:「木作」 、「石作」、「瓦作」。
2.製作某些工藝作品的場所。如:「作坊」 。《三國志.卷二四.魏書.韓崔高孫王傳.孫禮》:「明帝方修宮室,而節氣不和,天下少穀。禮固爭,罷役,詔曰:『敬納讜言,促遣民作。』時李惠監作,復奏留一月,有所成訖。禮徑至作所。不復重奏,稱詔罷民,帝奇其意而不責也。」宋.灌圃耐得翁《都城紀勝.諸行》:「其他工伎之人,或名為作,如篦刃作、腰帶作、金銀鍍作、鈒作是也。」《水滸傳》第四四回:「再說這楊雄的丈人潘公自和石秀商量要開屠宰作坊。」
[動]
招惹、自找。如:「自作自受」 。
柴
柴 字
拼音zhài
注音ㄓㄞˋ
字義 [名]
以竹或樹枝編成的柵欄。通「寨」 。如唐朝王維有〈鹿柴〉一詩。《三國志.卷五五.吳書.甘寧傳》:「羽聞之,住不渡,而結柴營。」
米
米 字
拼音mǐ
注音ㄇㄧˇ
字義 [名]
1.去殼的穀實,今專指稻實。如:「稻米」 、「白米」 、「糯米」 、「糙米」 。《孔子家語.卷二.致思》:「常食藜藿之實,為親負米百里之外。」
2.去掉皮殼的種子、果仁。如:「花生米」 。
3.借指食物。如:「他病得很重,水米不進。」
4.成粒似米的東西。如:「蝦米」 。
5.量詞。表示長度的法制單位。俗稱「公尺」 。
6.姓。如唐代有米嘉勞。
7.二一四部首之一。
夫
夫 字
拼音fū
注音ㄈㄨ
字義 [名]
1.古代稱成年男子為「夫」 ,後泛稱男子。《說文解字.夫部》:「夫,丈夫也。」清.徐灝.箋:「男子已冠之偁也。」如:「征夫」 、「懦夫」 。《孟子.萬章下》:「耕者之所獲,一夫百畝。」
2.泛指一般人。如:「千夫所指」 、「萬夫莫敵」 、「匹夫」 。
3.夫婿。如:「姊夫」 、「前夫」 、「亡夫」。《樂府詩集.卷二十八.相和歌辭三.無名氏.陌上桑詩》:「使君自有婦,羅敷自有夫。」
4.從事某種勞動的人。如:「漁夫」 、「農夫」 、「車夫」 、「挑夫」 、「樵夫」 。
妻
妻 字
拼音qī
注音ㄑㄧ
字義 [名]
男子的正式配偶稱為「妻」 。如:「夫妻」、「妻離子散」 。《後漢書.卷二六.宋弘傳》:「臣聞貧賤之知不可忘,糟糠之妻不下堂。」