字義
同「仨」。
成語解釋
三長兩短
拼音sān cháng liǎng duǎn
注音ㄙㄢ ㄔㄤˊ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˇ
字數4 字
成語解釋
意外的變故。多指死亡。《平妖傳》第五回:「萬一此後再有三長兩短,終不然靠著太醫活命。」《二十年目睹之怪現狀》第一六回:「將來我有個甚麼三長兩短,姪少爺又是獨子,不便出繼,只好請姪少爺照應我的後事,兼祧過來。」
用法說明-使用類別
用在「災禍變故」 的表述上。
成語例句|成語造句
萬一他有個三長兩短,我該怎麼辦呢?
我把人交給你了,以後他有什麼三長兩短都與我無關。
你如此地莽撞,萬一有個三長兩短,你的家人要如何活下去?
你把整個家交給我,萬一有個三長兩短,我怎麼對得起大家?
大家都不願照顧老母親,萬一她有個三長兩短,你們可以心安嗎?
隻身在外要注意自己的安全,若有個三長兩短,怎麼對得起父母呢?
釋義
原指說長道短。※語或出元.無名氏〈驀山溪.不如歸去〉詞。後用「三長兩短」 比喻意外的變故。
典源文獻名稱
※元.無名氏〈驀山溪.不如歸去〉詞(據《全金元詞》引)
典源文獻內容
不如歸去,作個清閑漢。
*1*著甚來由
,惹別人、三長兩短。
#天公許大,何處不容身,且謾著,有生涯,試待尋思看。 鑑湖裡面,淺山林畔。住個小庵兒,且隨分、粗衣淡飯。嘲風詠月,蕭散過平生,塵世事,儘如麻,我也誰能管。
*1*著甚來由
,惹別人、三長兩短。
#天公許大,何處不容身,且謾著,有生涯,試待尋思看。 鑑湖裡面,淺山林畔。住個小庵兒,且隨分、粗衣淡飯。嘲風詠月,蕭散過平生,塵世事,儘如麻,我也誰能管。
典源注解
著甚來由:不知道為什麼緣故。著甚,為何、憑甚麼。
典故說明
「三長兩短」 一語從「長短」 一詞演變而出。「長短」 一詞本來有「是非」 和「意外變故」兩個意思。例如:「我們不要說人長短。」指的是不要道人「是非」 。「登山如果不小心,萬一有什麼長短,那就不好了。」指的是「意外變故」。「長短」 一詞配上「三…兩…」這種構詞法,變成「三長兩短」 之後,仍然具有這兩種意思。例如元代無名氏〈驀山溪.不如歸去〉詞:「著甚來由,惹別人、三長兩短。」指的便是說長道短的意思。至於像《平妖傳》第五回說:「萬一此後再有三長兩短,終不然靠著太醫活命。」指的則是「意外變故」的意思了。就今日用法而言,「三長兩短」 較常被用來形容「意外變故」。這個成語的語形多變,也可以作「兩短三長」 、「一長半短」 、「一長兩短」 、「三長四短」 等,用法與意義都差不多。
書證
01.《平妖傳》第五回:「萬一此後再有三長兩短,終不然靠著太醫活命。」
02.明.范文若《鴛鴦棒》第二三齣:「我還怕薄情郎,折倒我的女兒,須一路尋上去,萬一有三長兩短,定要討箇明白。」
03.《醒世恆言.卷八.喬太守亂點鴛鴦譜》:「倘若不容,且住在那裡,看個下落。倘有三長兩短,你取出道袍穿了,竟自走回,那個扯得你住!」
04.《隋唐演義》第一一回:「你如今星夜回去,寒天大雪,貴恙新愈,倘途中復病,元氣不能接濟,萬一三長兩短,絕了秦氏之後,失了令堂老伯母終身之望,雖出至情,不合孝道。」
05.《二十年目睹之怪現狀》第一六回:「你伯父常時說起,都說姪少爺是很明白能幹的人,將來我有個甚麼三長兩短,姪少爺又是獨子,不便出繼,只好請姪少爺照應我的後事,兼祧過來。」
02.明.范文若《鴛鴦棒》第二三齣:「我還怕薄情郎,折倒我的女兒,須一路尋上去,萬一有三長兩短,定要討箇明白。」
03.《醒世恆言.卷八.喬太守亂點鴛鴦譜》:「倘若不容,且住在那裡,看個下落。倘有三長兩短,你取出道袍穿了,竟自走回,那個扯得你住!」
04.《隋唐演義》第一一回:「你如今星夜回去,寒天大雪,貴恙新愈,倘途中復病,元氣不能接濟,萬一三長兩短,絕了秦氏之後,失了令堂老伯母終身之望,雖出至情,不合孝道。」
05.《二十年目睹之怪現狀》第一六回:「你伯父常時說起,都說姪少爺是很明白能幹的人,將來我有個甚麼三長兩短,姪少爺又是獨子,不便出繼,只好請姪少爺照應我的後事,兼祧過來。」
用法說明-語義說明
比喻意外的變故,一般多指意外死亡。
辨識-形音辨誤
目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。
辨識-同
目前尚未收錄這個成語的辨識-同。
辨識-異
目前尚未收錄這個成語的辨識-異。
辨識-例句
目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。
典源參考資料
目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。
成語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[名]
1.年紀大、輩分高的人。如:「尊長」、「師長」、「兄長」。《莊子.天道》:「君先而臣從,父先而子從,兄先而弟從,長先而少從。」《後漢書.卷七〇.鄭孔荀列傳.孔融》:「吏問其母,母曰:『家事任長,妾當其辜。』」
2.領袖、領導。《史記.卷七.項羽本紀》:「嬰謝不能,遂彊立嬰為長,縣中從者得二萬人。」後泛指中央或地方的主管。如:「首長」、「部長」、「市長」、「縣長」。
[形]
1.年紀大、輩分高。如:「他比我長三歲。」《公羊傳.隱公三年》:「桓幼而貴,隱長而卑。」《論語.先進》:「以吾一日長乎爾,毋吾以也。」
2.排行第一。如:「長女」、「長孫」。《易經.說卦》:「震一索而得男,故謂之長男。」《孟子.梁惠王上》:「及寡人之身,東敗於齊,長子死焉。」
3.老。《莊子.大宗師》:「子之年長矣,而色若孺子,何也?」《國語.晉語四》:「齊侯長矣,而欲親晉。」
[動]
1.出生。漢.桓寬《鹽鐵論.和親》:「范蠡出於越,由余長於胡,皆為霸王賢佐。」《西遊記》第一回:「我雖不是樹上生,卻是石裡長的。」
2.生長、發育。《孟子.告子上》:「苟得其養,無物不長。」《呂氏春秋.季春紀.圜道》:「物動則萌,萌而生,生而長,長而大。」
3.生、顯。如:「他長得很俊美。」
4.養育。《詩經.小雅.蓼莪》:「父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,長我育我。」《左傳.昭公十四年》:「長孤幼,養老疾。」
5.增進、增加。如:「長他人志氣,滅自己威風。」《易經.泰卦》:「君子道長,小人道消也。」
6.執掌。《戰國策.楚策一》:「子無敢食我也。天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。」漢.王充《論衡.感虛》:「使一郡皆寒,賢者長一縣,一縣之界能獨溫乎?」
7.尊敬、崇尚。《書經.牧誓》:「乃惟四方之多罪逋逃,是崇是長,是信是使。」《漢書.卷六〇.杜周傳》:「今漢家承周秦之敝,宜抑文尚質,廢奢長儉,表實去偽。」
字義
[名]
1.量詞:(1)計算重量的單位。公制一兩等於十分之一公斤;一臺兩等於十六分之一臺斤。(2)計算車輛的單位。通「輛」。《書經.牧誓.序》:「戎車三百兩。」
2.數目字,表一對、一雙之意。如:「兩本書」、「兩姊妹」。唐.李白〈長干行〉二首之一:「同居長干里,兩小無嫌猜。」
[副]
雙方、彼此。如:「兩敗俱傷」、「模棱兩可」。《三國志.卷一〇.魏書.荀攸傳》:「今兄弟遘惡,此勢不兩全。」
[形]
幾、若干,表約略之詞。如:「兩下子」、「過兩天再看看!」
字義
[形]
長的相反詞:(1)指距離或長度小。如:「短刀」、「短裙」。(2)指時間少。如:「晝長夜短」。《書經.堯典》:「日短星昴,以正仲冬。」(3)指才氣少。如:「短才」。《晉書.卷六二.劉琨傳》:「以臣愚短,當此至難,憂如循環,不遑寢食。」
[名]
過失、缺點。如:「護短」、「揭短」、「說長道短」、「截長補短」。
[動]
1.缺少。《官話指南.卷二.官商吐屬》:「我這兒短了兩隻白皮箱。」
2.說別人壞話。《史記.卷八四.屈原賈生傳》:「令尹子蘭聞之大怒,卒使上官大夫短屈原於頃襄王,頃襄王怒而遷之。」
3.搶劫。《儒林外史》第四回:「嚴鄉紳執意不肯,把小的的驢和米同稍袋都叫人短了家去。」