國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

模稜兩可

拼音mó léng liǎng kě
注音ㄇㄛˊ ㄌㄥˊ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄜˇ
字數4 字
解

成語解釋

比喻含混、不明確的言語、意見或主張。參見「摸稜兩可」 條。如:「小李不敢堅持自己的主張,因此不得不採模稜兩可,含混的說法。」
類

用法說明-使用類別

用在「含混不清」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

你說話模稜兩可,我無法了解你的真實意願。 請別怪我模稜兩可,因為兩邊我都得罪不起啊! 這種大是大非的事情,任何人都沒有模稜兩可的餘地。 這個是非題有模稜兩可之嫌,難怪學生不知如何作答。 無論我說什麼,老闆都說好,模稜兩可,讓人無所適從。 這個問題究竟應該如何處理,你要明確表態,不要模稜兩可。 這隻老狐狸說的話模稜兩可,你這樣理解沒錯,他那樣理解也對。 一提到結婚,他總是模稜兩可地支吾其詞,看來該是分手的時候了。 他說了半天,盡是模稜兩可的話,讓人搞不清楚他真正的想法是什麼。
釋

釋義

「模稜兩可」 之「模」 ,典源作「摸」 。「摸」 ,通「模」 。「模稜兩可」 摸物稜角兩端,摸那一端都可以。比喻處理事情的態度含混,不表示明確的意見或主張。語本《舊唐書.卷九四.蘇味道列傳》。
△「不置可否」
典

典源文獻名稱

《舊唐書.卷九四.蘇味道列傳》
文

典源文獻內容

#蘇味道,趙州欒城人也。少與鄉人李嶠俱以文辭知名,時人謂之蘇、李。……
嘗謂人曰:「處事不欲決斷明白,若有錯誤,必貽
*1*咎譴
,但摸稜以持兩端可矣。」時人由是號為「蘇摸稜」。
注

典源注解

咎譴:因過失而受到的責備。
說

典故說明

根據《舊唐書》的記載,蘇味道是唐初趙州欒城人,年輕時和李嶠都以擅長文辭而出名,當時的人因此合稱他們為「蘇李」。雖然他一生中都在官場上打滾,還擔任過宰相的重要職務,但是他的處事態度含混,曾經對人說:「處理事情時,最好不要明白的表示自己的意見和主張,萬一出了錯,才不會因為判斷錯誤而受到責備,這就像摸著稜角的兩端,不置可否才好。」人們因此,幫他取了個「蘇摸稜」的外號。後來「模稜兩可」 這個成語就從這裡演變而出,用以比喻處理事情的態度含混,不表示明確的意見或主張。
書

書證

01.明.張居正〈時政切要疏〉:「臣竊見近年以來,紀綱不肅,法度不行,上下務為姑息,百事悉從委徇,以模稜兩可謂之調停,以委曲遷就謂之善處。」
02.明.王世貞《嘉靖以來首輔傳》卷七:「近年以來,紀綱不肅,法度不行。上下務為姑息,百事悉從委徇,以模稜兩可為調停,以委曲遷就為善處。」
03.清.谷應泰《明史紀事本末.卷六一.江陵柄政》:「近年以來,綱紀不肅。猥以模稜兩可謂之調停,以委曲遷就謂之善處。伏望刑賞予奪,一歸公道而不曲徇乎私情。」
04.《經史講義.卷一四.書經.清.柴潮生.繼自今立政其勿以憸人其惟吉士用勱相我國家》:「謇謇諤諤,明辨是非者,必君子;??訿訿模稜兩可者,必小人。」
05.清.喻昌《醫門法律.卷一二.論金匱硝石礬石散方》:「此方之極妙極妙者也,以陳無擇之賢,模稜兩可。其說謂『無發熱、惡寒、脈滑者用此湯;若發熱、惡寒、其脈浮緊,則以滑石石膏治之。青天白日、夢語喃喃、況其他乎!」
語

用法說明-語義說明

比喻處理事情的態度含混,不表示明確的意見或主張。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

「模稜兩可」 及「不置可否」 都有不明確表示意見的意思。
異

辨識-異

「模稜兩可」 側重於含糊籠統地帶過;「不置可否」 側重於不做決定。
句

辨識-例句

模稜兩可 不置可否
○ ㄨ 這隻老狐狸說的話∼,你這樣理解沒錯,他那樣理解也對。
ㄨ ○ 他對這個問題∼,遲遲不肯做出決定,讓下屬無所適從。
參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
模
模 字
拼音mó
注音ㄇㄛˊ
字義 [名] 1.範式、榜樣。如:「楷模」、「模範」。《晉書.卷四一.劉寔傳》:「可謂國之碩老,邦之宗模。」 2.姓。如宋代有模造成。 [動] 仿效。如:「模仿」。《資治通鑑.卷六五.漢紀五十七.獻帝建安十三年》:「今兄既不能法柳下惠和光同塵於內,則宜模范蠡遷化於外。」
稜
稜 字
拼音léng
注音ㄌㄥˊ
字義 [名] 1.物體兩面相交所形成的一個頂角。如:「稜角」。 2.物體面上凸起的條紋。如:「稜角」。宋.蘇軾〈鹽官部役戲呈同事兼寄述古〉詩:「新月照水水欲冰,夜霜穿屋衣生稜。」 3.威稜:威嚴。《漢書.卷五四.李廣傳》:「是以名聲暴於夷貉,威稜憺乎鄰國。」
兩
兩 字
拼音liǎng
注音ㄌㄧㄤˇ
字義 [名] 1.量詞:(1)計算重量的單位。公制一兩等於十分之一公斤;一臺兩等於十六分之一臺斤。(2)計算車輛的單位。通「輛」。《書經.牧誓.序》:「戎車三百兩。」 2.數目字,表一對、一雙之意。如:「兩本書」、「兩姊妹」。唐.李白〈長干行〉二首之一:「同居長干里,兩小無嫌猜。」 [副] 雙方、彼此。如:「兩敗俱傷」、「模棱兩可」。《三國志.卷一〇.魏書.荀攸傳》:「今兄弟遘惡,此勢不兩全。」 [形] 幾、若干,表約略之詞。如:「兩下子」、「過兩天再看看!」
可
可 字
拼音kě
注音ㄎㄜˇ
字義 [動] 1.肯定、贊成、贊同。如:「許可」。《史記.卷八七.李斯傳》:「始皇可其議,收去詩書百家之語以愚百姓。」唐.柳宗元〈答韋中立論師道書〉:「吾子好道而可吾文,或者其於道不遠矣。」 2.適宜。《莊子.天運》:「其味相反,而皆可於口。」《西遊記》第一二回:「凜凜威顏多雅秀,佛衣可體如裁就。」 3.病癒、痊癒。《董西廂》卷五:「鍼灸沒靈驗,醫療難痊可。」《三國演義》第八〇回:「待軍師病可,行之未遲。」 4.當、對著。唐.劉禹錫〈生公講堂〉詩:「高坐寂寥塵漠漠,一方明月可中庭。」 5.值得、堪。如:「可貴」、「可敬」。《詩經.豳風.東山》:「町畽鹿場,熠燿宵行,不可畏也,伊可懷也。」唐.陳陶〈隴西行〉四首之二:「可憐無定河邊骨,猶是春閨夢裡人。」 [副] 1.能夠。如:「你可以走了。」《詩經.秦風.黃鳥》:「彼蒼者天,殲我良人。如可贖兮,人百其身。」漢.王充《論衡.率性》:「人之性,善可變為惡,惡可變為善。」 2.卻。如:「你去,我可不去。」唐.李白〈相逢行〉:「相見情已深,未語可知心。」元.關漢卿《拜月亭》第二折:「那玉砌朱廉與畫堂,我也可覷得尋常。」 3.約略、約計。《韓非子.外儲說左上》:「奪轡代之御,可數百步。」唐.王維〈洛陽女兒行〉:「洛陽女兒對門居,纔可容顏十五餘。」 4.豈。唐.韋莊〈長安清明〉詩:「蚤是傷春夢雨天,可堪芳草更芊芊。」 5.表示疑問。如:「你可知道?」、「你可想過?」 6.真、確實。《遼史.卷三〇.天祚皇帝本紀.贊曰》:「太祖、太宗乘百戰之勢,輯新造之邦,英謀叡略,可謂遠矣。」《水滸傳》第七三回:「穀雨初晴,可是麗人天氣。」 [連] 但是、可是。如:「他雖然笨,可很用功。」 [助] 用於句中,表示加強語氣。如:「你可回來了。」、「這下可好了!」 [形] 美好的。如:「可人兒」。 [名] 姓。如唐代有可中正。