國語字典|繁體中文學習與查詢工具
詞語釋義

當著矮人,別說短話

拼音dāng zhe ǎi rén , bié shuō duǎn huà
注音ㄉㄤ ˙ㄓㄜ ㄞˇ ㄖㄣˊ , ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨㄛ ㄉㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ
字數9 字
解

詞語釋義

(諺語)不要當面揭人短處或暗諷。《紅樓夢》第四六回:「願意不願意,你也好說,不犯著牽三掛四的。俗語說,當著矮人,別說短話。姑奶奶罵我,我不敢還言。」
字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情
當
當 字
拼音dāng
注音ㄉㄤ
字義 [動]
1.擔任。如:「當記者」、「當教員」。
2.主管、管理。如:「當位」、「當權」 、「當政」 。《紅樓夢》第六回:「這位鳳姑娘,今年不過十八、九歲罷了,就這等有本事,當這樣的家,可是難得的!」
3.承受。如:「不敢當」 、「敢做敢當」 、「當之無愧」 。
4.適合、相稱。如:「門當戶對」 、「旗鼓相當」 。
5.面對、對著。如:「當面談話」、「當機立斷」 、「當仁不讓」 、「首當其衝」 、「當著大家道個歉,把事情了了。」
6.輪值。如:「當班」 。《左傳.宣公十二年》:「右廣初駕,數及日中;左則受之,以至于昏。內官序當其夜,以待不虞。不可謂無備。」
7.當作、作為 。如:「安步當車」 、「寒夜客來茶當酒」。
8.判決、判處。《史記.卷一〇二.張釋之馮唐列傳.張釋之》:「此人親驚吾馬,吾馬賴柔和,令他馬,固不敗傷我乎?而廷尉乃當之罰金!」
[代]
彼、那。指在事情發生的時間內。如:「當年」 、「當時」 、「當天」 。
[介]
1.表示動作行為的方向。漢.王充《論衡.變動》:「盛夏之時,當風而立;隆冬之月,嚮日而坐。」
2.表示動作行為的時間。《孟子.滕文公上》:「當堯之時,天下猶未平。」《史記.卷七.項羽本紀》:「當是時,項羽兵四十萬,在新豐鴻門;沛公兵十萬,在霸上。」
[副]
應該。如:「出門在外,當用則用,不必太節省。」《韓非子.初見秦》:「秦當霸而不霸,天下固以量秦之謀臣一矣。」《史記.卷八七.李斯列傳》:「安得亡國之言!此非人臣所當議也!」
[擬]
模擬撞擊金屬器物的聲音。如:「當!當!當!這是寺廟傳來的鐘聲。」
[名]
頂端。如瓜蒂稱為「瓜當」,屋簷頂端的蓋瓦頭稱為「瓦當」 。
著
著 字
拼音zhe
注音˙ㄓㄜ
字義 [助]
1.表示動作正持續進行。如:「坐著」、「正說著話」。
2.表示動作的存有。如:「鑲著花邊兒」、「貼著標語」。
3.表示某種情形的程度。如:「他可聰明著呢!」、「這石頭沉著呢!」
4.表示命令或囑咐的語氣。如:「你慢著!」、「你可要記著!」
矮
矮 字
拼音ǎi
注音ㄞˇ
字義 [形]
1.身材短小。如:「白雪公主和七個小矮人。」《舊唐書.卷一九二.隱逸傳.陽城傳》:「道州土地產民多矮,每年常配鄉戶貢其男,號為矮奴。」
2.低的、不高的。如:「矮樹」、「矮凳」 。《紅樓夢》第八三回:「矮牆淺屋的,難道都不怕親戚們聽見笑話了麼?」
3.卑下的。《程乙本紅樓夢》第四六回:「當著矮人,別說矮話。」
人
人 字
拼音rén
注音ㄖㄣˊ
字義 [名]
1.具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。如:「男人」 、「女人」 、「人類」 。
2.別人、他人。如:「己所不欲,勿施於人。」
3.每人。如:「人盡皆知」 、「人手一冊」 。《後漢書.卷一八.吳漢傳》:「若能同心一力,人自為戰,大功可立。」
4.某種類型、身分的人。如:「軍人」 、「主持人」 、「介紹人」 、「臺北人」。
5.人的品格和性情。如:「文如其人」 。《孟子.萬章下》:「頌其詩,讀其書,不知其人,可乎?」宋.王安石〈祭歐陽文忠公文〉:「世之學者,無問乎識與不識,而讀其文,則其人可知。」
6.姓。如明代有人杰。
7.二一四部首之一。
別
別 字
拼音bié
注音ㄅㄧㄝˊ
字義 [動]
1.分離、離開。如:「告別」 、「暫別」 、「永別」 、「臨別依依」 、「久別重逢」 。唐.李商隱〈無題〉詩:「相見時難別亦難,東風無力百花殘。」
2.區分、分辨。如:「辨別」 、「鑑別」 、「識別證」 、「分門別類」 。《史記.卷一二六.滑稽傳.褚少孫補西門豹傳》:「三子之才能,誰最賢哉?辨治者當能別之。」
3.用別針或大頭針等固定物品。如:「別上一朵胸花。」、「把紀念章別在胸前。」
4.插著、卡住。如:「把門拴別上!」、「上衣口袋別著一隻鋼筆。」
5.折、轉。如:「別起腿來」、「別過臉去」。《清平山堂話本.花燈轎蓮女成佛記》:「小官只不肯說,別了面皮,朝裡壁睡了。」
[名]
1.類。如:「性別」 、「國別」 、「派別」 、「職別」 。
2.差距、分別。如:「天淵之別」 。宋.王安石〈論陶冶人才〉:「蓋古者有賢不肖之分,而無流品之別。」
3.姓。如南北朝有別浦,宋代有別之杰。
[形]
1.另外的。如:「別人」 、「別家」、「別稱」 、「別處」 。
2.特殊、與眾不同。如:「別格」。元.關漢卿《玉鏡臺》第二折:「小姐比昨日打扮的又別,真神仙中人也。」
[副]
1.另、外。如:「別具匠心」 、「別開生面」 、「別樹一幟」 。五代十國南唐.李煜〈相見歡.無言獨上西樓〉詞:「翦不斷,理還亂,是離愁,別是一般滋味在心頭。」宋.司馬光〈與王介甫書〉:「徒欲別出新意,以自為功名耳。此其為害已甚矣。」
2.不要。表勸阻或禁止的意思。如:「別走!」、「別生氣!」、「別打岔!」、「別理她!」
3.莫非、莫不是。表揣測的意味,常與「是」 連用。如:「別是我猜錯了?」
說
說 字
拼音shuō
注音ㄕㄨㄛ
字義 [動]
1.訴說、告訴。南朝宋.劉義慶《世說新語.德行》:「有人向張華說此事。」唐.韋莊〈應天長.別來年歲音書絕〉詞:「暗相思,無處說。」
2.解釋。如:「說明」 、「說理」 、「解說」 。漢.王充《論衡.正說》:「儒者說五經,多失其實。」
3.談論。南朝宋.劉義慶《世說新語.品藻》:「世論溫太真是過江第二流之高者,時名輩共說人物。第一將盡之間,溫常失色。」唐.封演《封氏聞見記.卷六.飲茶》:「楚人陸鴻漸為茶論,說茶之功效并煎茶炙茶之法。」
4.責備、指責。如:「說了他一頓。」《儒林外史》第二三回:「牛玉圃在萬家喫酒,直到更把天纔回來,上樓又把牛浦數說了一頓。」
5.介紹親事。如:「說媒」 、「說婆家」。《平妖傳》第二二回:「我家只養得這個女兒,年方一十九歲,要與他說親。特請你二人來商議則個。」
[名]
言論、道理。如:「學說」 、「著書立說」 。《易經.繫辭上》:「原始反終,故知死生之說。」
短
短 字
拼音duǎn
注音ㄉㄨㄢˇ
字義 [形]
長的相反詞:(1)指距離或長度小。如:「短刀」 、「短裙」 。(2)指時間少。如:「晝長夜短」。《書經.堯典》:「日短星昴,以正仲冬。」(3)指才氣少。如:「短才」。《晉書.卷六二.劉琨傳》:「以臣愚短,當此至難,憂如循環,不遑寢食。」
[名]
過失、缺點。如:「護短」 、「揭短」 、「說長道短」 、「截長補短」 。
[動]
1.缺少。《官話指南.卷二.官商吐屬》:「我這兒短了兩隻白皮箱。」
2.說別人壞話。《史記.卷八四.屈原賈生傳》:「令尹子蘭聞之大怒,卒使上官大夫短屈原於頃襄王,頃襄王怒而遷之。」
3.搶劫。《儒林外史》第四回:「嚴鄉紳執意不肯,把小的的驢和米同稍袋都叫人短了家去。」
話
話 字
拼音huà
注音ㄏㄨㄚˋ
字義 [名]
1.語言。如:「正經話」、「北京官話」。《詩經.大雅.抑》:「慎爾出話,敬爾威儀。」《文選.謝靈運.擬鄴中集詩.徐幹詩》:「清論事究萬,美話信非一。」
2.故事。《警世通言.卷一一.蘇知縣羅衫再合》:「話中說杭州府有一才子,姓李名宏,字敬之。」《初刻拍案驚奇》卷九:「這本話乃是元朝大德年間的事。」
[動]
談論、敘說。如:「話別」 、「閒話家常」 。唐.李商隱〈夜雨寄北〉詩:「何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。」