國語字典|繁體中文學習與查詢工具
詞語釋義

新來媳婦三日勤

拼音xīn lái xí fù sān rì qín
注音ㄒㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ ㄙㄢ ㄖˋ ㄑㄧㄣˊ
字數7 字
解

詞語釋義

(諺語)比喻剛到新的環境,為了給人留下好印象,總是比較勤快。如:「那個新進的同事,目前做事挺認真主動的,希望不是新來媳婦三日勤才好!」《醒世姻緣傳》第八四回:「新來媳婦三日勤,看著兩口子倒也罷了,次日兩個媒婦又領了個十二歲的丫頭來到。」
字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情
新
新 字
拼音xīn
注音ㄒㄧㄣ
字義 [形]
1.沒有使用過的。與「舊」 相對。如:「新辦法」、「新衣」、「新筆」。
2.剛開始的、始出現的。如:「新芽」 、「新生兒」 、「新品種」。
[名]
1.泛指一切新的人、事、物、知識等。如:「履新」 、「汰舊換新」 、「溫故知新」 。
2.剛收成的農作物。《禮記.月令》:「是月也,農乃登穀,天子嘗新。」《新唐書.卷一一八.宋務光傳》:「家無接新之儲,國乏俟荒之蓄。」
3.朝代名。參見「新莽」 條。
4.姓。如春秋時晉國有新穆子。
[動]
改進或使改變,而成為新的、好的。如:「改過自新」 、「一新耳目」 。《書經.胤征》:「舊染汙俗,咸與惟新。」《禮記.大學》:「苟日新、日日新、又日新。」
[副]
不久前、剛才。如:「新寫的字」、「新買的衣服」。《荀子.不苟》:「新浴者振其衣,新沐者彈其冠。」
來
來 字
拼音lái
注音ㄌㄞˊ
字義 [動]
1.空間從別處移動至此處。與「去」 、「往」 相對而言。如:「回來」 、「車來了」。《論語.學而》:「有朋自遠方來,不亦樂乎?」
2.時間從某定點直至現在。如:「自古以來,紅顏多薄命。」唐.王維〈相思〉詩:「紅豆生南國,秋來發故枝?」唐.孟浩然〈春曉〉詩:「夜來風雨聲,花落知多少?」
3.事情臨頭、發生。如:「這下問題來了!」、「事情一來,忙昏頭了!」
4.做某種動作,可廣泛取代被省略的動詞。如:「亂來」 、「來根菸!」、「這簡單,讓我來。」
[形]
1.未來的、下一次的。如:「來年」 、「來日」 、「來生」 。《警世通言.卷六.俞仲舉題詩遇上皇》:「今科不中來科中。」
2.用於數詞或量詞之間,表約略的意思。如:「三十來歲」、「二十來斤」。
[助]
1.接於動詞、形容詞之後,表「……時」、「……後」。唐.杜甫〈送李校書二十六韻〉:「小來習性懶,晚節慵轉劇。」唐.白居易〈琵琶行〉:「去來江口守空船,繞船明月江水寒。」
2.接於動詞之前,表示動作意願。如:「我來唱首歌。」、「你來看店。」
3.接於動詞之後,表示做了某些動作。如:「我探望你來了。」、「我上課來了。」
4.與「得」 、「不」 連用,表能力可或不可。如:「這事我做得來。」、「英語我說不來。」
5.用於數詞之後,表列舉。如:「一來念他初犯,二來念他年輕,此次暫且饒了他。」
6.當口語中的襯字,無義。如:「正月裡來,桃花開。」、「不愁吃來,不愁穿。」
[名]
姓。如周代有來章,唐代有來俊臣。
媳
媳 字
拼音xí
注音ㄒㄧˊ
字義 [名]
稱謂:(1)稱兒子的妻子。《字彙.女部》:「媳,俗謂子婦為媳。」如:「婆媳」 。(2)泛稱弟弟或晚輩的妻子。如:「孫媳」、「姪媳」、「弟媳」 。
婦
婦 字
拼音fù
注音ㄈㄨˋ
字義 [名]
1.已嫁女子。《正字通.女部》:「婦,女子已嫁曰婦。」唐.王昌齡〈閨怨〉詩:「閨中少婦不曾愁,春日凝妝上翠樓。」
2.妻。如:「夫婦」 。《樂府詩集.卷七三.雜曲歌辭十三.古辭.焦仲卿妻》:「十七為君婦,心中常苦悲。」元.關漢卿《竇娥冤》第二折:「他本是張郎婦,又做了李郎妻。」
3.兒子的妻子。《禮記.雜記下》:「婦見舅姑,兄弟姑姊妹皆立于堂下。」《新唐書.卷一八.禮樂志八》:「舅姑即席,婦執笲棗、栗入。」
4.女性的通稱。如:「婦孺皆知」 、「老弱婦孺」。
[形]
有關女性的。如:「婦科」 。《宋史.卷三五.孝宗本紀三》:「十一月戊辰朔,禁臣庶之家婦飾僭擬。」
三
三 字
拼音sā
注音ㄙㄚ
字義 同「仨」 。
勤
勤 字
拼音qín
注音ㄑㄧㄣˊ
字義 [動]
1.使擔負徭役、使勞動。《左傳.僖公三十三年》:「秦違蹇叔,而以貪勤民。」《國語.周語下》:「勤百姓以為己名,其殃大矣。」
2.努力從事。《論語.微子》:「四體不勤,五穀不分。」
3.幫助化解危難。《國語.晉語二》:「秦人勤我矣。」《後漢書.卷七十四上.袁紹傳》:「不聞勤王之師而但擅相討伐。」
[副]
1.盡心盡力的做。如:「勤耕」、「勤讀」。
2.經常、常常。如:「勤換洗」、「她洗澡洗得很勤。」唐.白居易〈送楊八給事赴常州〉詩:「須勤念黎庶,莫苦憶交親。」
[名]
1.勞苦的事。《燕丹子.卷下》:「軻出衛都,望燕路,歷險不以為勤,望遠不以為遐。」晉.陶淵明〈詠三良詩〉:「服勤盡歲月,常恐功愈微。」
2.職務、工作。如:「內勤」 、「值勤」 、「地勤」 。
3.姓。如唐代有勤曾。
[形]
誠懇、周到。如:「殷勤」 。