字義
[動]
1.回來。如：「流連忘返」、「去而復返」。唐．樓穎〈西施石〉詩：「一去姑蘇不復返，岸旁桃李為誰春。」
2.歸還。晉．干寶《搜神記》卷四：「俟汝至石頭城，返汝簪。」《聊齋志異．卷九．喬女》：「宰按之，果真，窮治諸無賴，盡返所取。」
3.折回。如：「迴光返照」。
4.更換。《呂氏春秋．孝行覽．慎人》：「孔子烈然，返瑟而弦。」
成語解釋
返老還童
拼音fǎn lǎo huán tóng
注音ㄈㄢˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ
字數4 字
成語解釋
用法說明-使用類別
成語例句|成語造句
一看到她喜歡的寵物，她像是返老還童般，露出小女孩的神態。
這種補藥據說吃了可以返老還童，恢復青春，因此引起民眾爭相購買。
爺爺奶奶看到了可愛的小孫女，就好像返老還童一般，跟著童言童語了起來。
＆
爸爸自從參加晨泳後，精神體力都變好了，好像返老還童一般。
爺爺自從幾年前開始固定晨起運動後，身體猶如返老還童般，愈來愈健壯。
釋義
由衰老恢復年輕。＃語本南朝梁．何遜〈神仙〉。後亦用「返老還童」 形容年紀雖大，卻像年輕人一樣精力充沛。
典源文獻名稱
＃南朝梁．何遜〈神仙〉（據《何水部集》卷七引）*1*
典源文獻內容
#公子曰：踆烏始照，官槐遽而欲舒；顧兔纔滿，庭英紛而就落。譬光影於飛浮，比生靈於栖託。擾擾摩肩，轔轔方駕。空怵迫於毀譽，獨慇勤於用舍。嗟向有而今無，歎後榮而前謝。清歌雅舞，暫同於夢寐；廣廈高堂，俄成於幻化。若夫洗精服食，慕道遊仙，尋玉塵於萬里，守金灶於千年。三尸可度，九轉難傳，飛騰水陸，咀嚼靈玄。若乃壁上真辭，枕中祕要，彈壓鬼神，吐納靈妙。
既變醜以成
*2*妍
，亦
*3*反
老而為少。
既變醜以成
*2*妍
，亦
*3*反
老而為少。
典源注解
典故說明
「返老還童」 原作「反老為少」 。何遜（？∼西元５１８），南朝梁詩人，東海郯（今山東郯城）人，字仲言，官至廬陵王記室。能詩文，文章與劉孝綽並稱，世號「何劉」。在〈神仙〉一文中，何遜敘述神仙的生活，認為他們能夠把醜陋的相貌變美麗，又可以從衰老變回年輕。後來「返老還童」 這句成語就從這裡演變而出，用來形容年紀雖大，卻像年輕人一樣精力充沛。「返老還童」 較早的書證是出自於《雲笈七籤．卷六〇．諸家氣法》：「日服千嚥，不足為多，返老還童，漸從此矣。」在晉朝葛洪所著的《神仙傳》裡，另外記載了一個關於「返老還童」 的故事。淮南王劉安是漢朝的貴族，他雖然享盡榮華富貴，可是仍想要長生不老，得道成仙。有一天，有八個老人前來拜訪他，說自己是仙人。劉安見他們老態龍鍾的，心想仙人不是都應該長生不老，青春永駐嗎？於是認為他們在騙人，就叫守門人打發他們離開。老人們就說：「你既然嫌我們老，那我們就變得年輕一點吧！」於是一個轉身，這八個老人就變成八個童子了。
書證
01.《雲笈七籤．卷六〇．諸家氣法》：「日服千嚥，不足為多，返老還童，漸從此矣。」
02.金．無名氏〈沁園春．絕品龍團〉詞：「滌盡凡心，洗開道眼，返老還童鬢似鴉。」
03.《西遊記》第一七回：「萬事不思全寡慾，六根清淨體堅牢。返老還童容易得，超凡入聖路非遙。」
02.金．無名氏〈沁園春．絕品龍團〉詞：「滌盡凡心，洗開道眼，返老還童鬢似鴉。」
03.《西遊記》第一七回：「萬事不思全寡慾，六根清淨體堅牢。返老還童容易得，超凡入聖路非遙。」
用法說明-語義說明
由衰老恢復年輕。 ＆形容年紀雖大，卻像年輕人一樣精力充沛。
辨識-形音辨誤
目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。
辨識-同
目前尚未收錄這個成語的辨識-同。
辨識-異
目前尚未收錄這個成語的辨識-異。
辨識-例句
目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。
典源參考資料
《舊唐書．卷一八四．宦官列傳．王守澄》
王守澄，元和末宦者。……初元和中，守澄為徐州監軍，遇翼城醫人鄭注，出入節度使李愬家。注敏悟過人，博通典藝，棋奕醫卜，尤臻於妙，人見之者，無不歡然。注嘗為李愬煮黃金，服一刀圭，可愈痿弱重膇之疾，復能反老成童。愬與守澄服之，頗效。守澄知樞密，薦引入禁中，穆宗待之亦厚。注多奇詭，每與守澄言必通夕。
王守澄，元和末宦者。……初元和中，守澄為徐州監軍，遇翼城醫人鄭注，出入節度使李愬家。注敏悟過人，博通典藝，棋奕醫卜，尤臻於妙，人見之者，無不歡然。注嘗為李愬煮黃金，服一刀圭，可愈痿弱重膇之疾，復能反老成童。愬與守澄服之，頗效。守澄知樞密，薦引入禁中，穆宗待之亦厚。注多奇詭，每與守澄言必通夕。
成語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[名]
1.年長的人。如：「扶老攜幼」、「敬老尊賢」。
2.對長輩的尊稱。如：「劉老」、「于老」。
3.老子及其哲學的簡稱。如：「老莊」、「佛老」。《史記．卷六三．老子韓非傳》：「申子之學本於黃老而主刑名，著書二篇，號曰申子。」
4.姓。如宋代有老佐、老麻。
5.二一四部首之一。
[動]
1.尊敬。《孟子．梁惠王上》：「老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。」
2.退休。《左傳．隱公三年》：「桓公立，（石碏）乃老。」晉．杜預．注：「老，致仕也。」《金史．卷六六．始祖以下諸子傳》：「勗髭鬢頓白，因上表請老。」
[形]
1.年紀大。如：「老兵」、「老人」。宋．蘇軾〈吉祥寺賞牡丹〉詩：「人老簪花不自羞，花應羞上老人頭。」
2.熟練、經驗豐富。如：「老手」、「老練」、「老江湖」。
3.陳舊、過時。如：「老米」、「老式」、「老套」。
4.年久的。如：「老交情」、「老主顧」、「老字號」。
5.原來的。如：「老地方」、「老規矩」、「老話題」。
6.加在稱呼、姓氏上，表示尊敬或親暱。如：「老師」、「老闆」、「老李」、「老王」。
[副]
1.總是、常常。如：「老是頭痛。」、「你老是挑我的毛病。」
2.很、極。如：「老遠」、「老早」。
[綴]
1.加在兄弟姊妹排行的次序上。如：「老大」、「老二」、「老么」。
2.加在動物名稱上。如：「老鷹」、「老虎」、「老鼠」。
字義
[副]
1.仍舊、依然。如：「還是老樣子。」、「還是那麼年輕漂亮。」宋．歐陽修〈蝶戀花．誰道閒情拋棄久〉詞：「誰道閒情拋棄久，每到春來，惆悵還依舊。」
2.猶、尚。如：「時間還早。」、「還有事嗎？」唐．杜牧〈贈別〉詩二首之二：「蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。」宋．陳與義〈中牟道中〉詩：「雨意欲成還未成，歸雲卻作伴人行。」
3.反而、卻。唐．白居易〈哭皇甫七郎中〉詩：「不得人間壽，還留身後名。」《西遊記》第八回：「橋下河裡雖結滿了冰，還有水聲從那冰下潺潺的流。」
4.已、已經。唐．杜荀鶴〈下第東歸將及故園有作〉詩：「上國獻詩還不遇，故園經亂又空歸。」《董西廂》卷五：「我眼巴巴的盼今宵，還二更左右不來到。」
5.更，表示程度。如：「今天比昨天還熱。」五代十國南唐．李煜〈相見歡．無言獨上西樓〉詞：「剪不斷，理還亂。」《紅樓夢》第五〇回：「他竟比蓋這園子還費工夫了。」
6.再，表示繼續、重複。如：「病好了，還得休息才行。」唐．孟浩然〈過故人莊〉詩：「待到重陽日，還來就菊花。」
7.居然、竟然。如：「還真有你的！」、「你還真有辦法。」
[連]
1.或者，表示有選擇。如：「你要吃飯，還是要吃麵？」、「這是一還是二？」
2.且、又，表示皆有。唐．韋莊〈女冠子．昨夜夜半〉詞：「半羞還半喜，欲去又依依。」
字義
[名]
1.古代獲罪入官為奴的男子。《說文解字．䇂部》：「童，男有辠曰奴，奴曰童，女曰妾。」《漢書．卷九一．貨殖傳．巴寡婦淸》：「羊彘千雙，童手指千。」顏師古注引孟康曰：「童，奴婢也。」
2.未成年的僕役。通「僮」。如：「書童」、「家童」。晉．李密〈陳情表〉：「內無應門五尺之僮。」
3.小孩，未成年的人。如：「牧童」、「兒童」、「童叟無欺」。《孟子．盡心上》：「孩提之童，無不知愛其親者。」
4.愚昧、無知的人。《國語．晉語四》：「聾聵不可使聽，童昏不可使謀。」
5.姓。如漢代有童仲玉。
[形]
1.幼小的、年幼的。如：「童玩」、「童裝」。《續漢書志．第一三．五行志一》：「桓帝之初，京都童謠曰：『城上烏，尾畢逋。公為吏，子為徒。』」
2.未成年的、未曾有性行為經歷的。如：「童男」、「童女」、「童貞」。
3.光禿的。如：「童山濯濯」。唐．韓愈〈進學解〉：「頭童齒豁，竟死何裨。」