國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

風馬牛不相及

拼音fēng mǎ niú bù xiāng jí
注音ㄈㄥ ㄇㄚˇ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˊ
字數6 字
解

成語解釋

目前尚未收錄這個成語的解釋。

類

用法說明-使用類別

用在「毫不相干」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

他和這件事根本風馬牛不相及,別去煩他了。 竹笙是種蕈類植物,與竹子根本風馬牛不相及。 這兩件事根本是風馬牛不相及,怎能混為一談? 阿美族和雅美族彼此風馬牛不相及,可別弄混了。 這種風馬牛不相及的事,你竟然也可硬扯在一起。 今天開會,主席盡說些風馬牛不相及的話,不知用意何在? 這種百步蛇紋飾是魯凱族特有圖騰,與其他各族風馬牛不相及。 事情發生時我人在國外,所以這件事跟我風馬牛不相及,你可別怪到我頭上來。
釋

釋義

比喻事物之間彼此毫不相干。語出《左傳.僖公四年》。
△「馬牛其風」
典

典源文獻名稱

《左傳.僖公四年》
文

典源文獻內容

#齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰,遂伐楚。楚子使與師言曰:
「君處北海,
*1*寡人
處南海,唯是
*2*風
馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?」
#管仲對曰:「昔召康公命我先君大公曰:『五侯九伯,女實征之,以夾輔周室。』賜我先君履,東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣,爾貢包茅不入,王祭不共,無以縮酒,寡人是徵。昭王南征而不復,寡人是問。」對曰:「貢之不入,寡君之罪也,敢不共給。昭王之不復,君其問諸水濱。」師進,次于陘。
注

典源注解

寡人:古代國君自稱的謙詞。
風:雌雄因相誘而相追逐。一說通「放」 。
說

典故說明

據《左傳.僖公四年》載,魯僖公四年時,齊桓公以諸侯的軍隊攻打蔡國,蔡國潰敗後,接著又進兵征討楚國。楚成王便派遣使者前去交涉說:「齊國地處北海,楚國地處南海,兩國相距遙遠,毫無利害關係和牽連。即便放逸馬牛雌雄相誘相追逐,也不可能發生越界的事。不知貴國為什麼要攻打我們呢?」後來雙方估量彼此實力相差無幾,真打起來,大家都無好處。便結盟和好,結束這件事情。後來「風馬牛不相及」 被用來比喻事物彼此之間毫不相干。
書

書證

01.《左傳.僖公四年》:「君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?」(源)
02.宋.劉克莊〈答南雄翁教授書〉:「人情喜面諛,雖至親骨肉間,猶有隱情,足下於僕風馬牛不相及,而意氣傾攻,倒瑕指疵,慨然以訂頑砭愚自任。」
03.明.湯顯祖《南柯記》第二九齣:「太子,君處江北,妾處江南,風馬牛不相及也,不意太子之涉吾境也何故?」
04.《隋唐演義》第六一回:「又知單員外與表兄是心交,故託表兄鼎言,轉致單員外要他玉成姻事;若說單家小姐,真風馬牛不相及。」
05.《東周列國志》第二三回:「寡君聞上國車徒,辱於敝邑,使下臣完致命。寡君命使臣辭曰:『齊楚各君其國,齊居於北海,楚近於南海,雖風馬牛不相及也。不知君何以涉於吾地?』敢請其故。」
語

用法說明-語義說明

比喻事物之間彼此毫不相干。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
風
風 字
拼音fēng
注音ㄈㄥ
字義 [名] 1.流動的空氣。如:「春風」、「秋風」、「樹欲靜而風不止,子欲養而親不待。」 2.景象。如:「風光」、「風景」。 3.習氣、習俗。如:「校風」、「移風易俗」、「傷風敗俗」、「世風日下,人心不古。」 4.神態、作為、氣韻。如:「作風」、「風度」、「風格」。《魏書.卷四十五.杜銓傳》:「銓學涉有長者風,與盧玄、高允等同被徵為中書博士。」 5.消息。如:「口風」、「通風報信」、「聞風而來」。《水滸傳》第四九回:「顧大嫂道:『伯伯,你的樂阿舅透風與我們了。』」 6.事端。如:「風波」。 7.榮寵。如:「爭風吃醋」。 8.《詩經》六義之一。指《詩經.國風》中收集的民俗歌謠。《詩經.大序》:「故《詩》有六義焉,一曰風,二曰賦,三曰比,四曰興,五曰雅,六日頌。」 9.泛指民謠、歌謠。《漢書.卷三〇.藝文志》:「自孝武立樂府而采歌謠,於是有代趙之謳,秦楚之風。」南朝梁.劉勰《文心雕龍.樂府》:「匹夫庶婦,謳吟土風,詩官採言,樂盲被律。」 10.中醫上稱某些病症為「風」。如:「風溼」、「風寒」、「羊癲風」。 11.姓。如春秋時楚國有風胡子。 12.二一四部首之一。 [動] 1.借風力的吹拂使東西乾燥或潔淨。如:「風乾」、「風雞」、「晒乾風淨」。 2.動物雌雄相誘。如:「風馬牛不相及」。 [形] 傳說沒有根據的。如:「風聞」、「風言風語」。
馬
馬 字
拼音mǎ
注音ㄇㄚˇ
字義 [名] 1.動物名。四肢強健,每肢僅有一蹄,善跑,能載重行遠。草食性,性溫和。 2.計數的工具。通「碼」。如:「籌馬」、「法馬」。 3.姓。如漢代有馬融,元代有馬致遠。 4.二一四部首之一。
牛
牛 字
拼音niú
注音ㄋㄧㄡˊ
字義 [名] 1.動物名。脊椎動物哺乳綱偶蹄目。體形碩大,性情溫馴而力氣大,尾巴尖端有長毛,為草食性反芻類家畜。能供拉車、耕田,肉與乳皆可食用,而骨、皮、角等可做器具使用。 2.星宿名。二十八星宿之一,北方玄武七宿的第二宿。 3.星官名。牛宿之首,共有六顆星,在西方屬摩羯座。《晉書.卷一一.天文志上》:「牽牛六星,天之關梁,主犧牲事。」也稱為「牽牛」。但與俗稱「牽牛星」的河鼓二為不相干的星名。 4.二一四部首之一。 5.姓。如唐代有牛僧孺。 [形] 固執、倔強。如:「牛脾氣」、「牛性子」。《紅樓夢》第一七回:「眾人見寶玉牛心,都怪他獃痴不改。」
不
不 字
拼音bù
注音ㄅㄨˋ
字義 [副] 1.否定詞。有不是、未、非等義。如:「不能」、「不法」、「不久」、「不容易」、「不好吃」、「拿不動」。 2.與「就」連用,表示有所選擇的意思。如:「晚上回到家的消遣,不是看書,就是聽音樂。」 [助] 1.用於句末,表示疑問的語氣。如:「醫生,請問他的身體狀況好不?」 2.用來加強語氣,往往與「好」字連用。如:「這齣戲好不精彩!」、「誤會澄清了,心情好不輕鬆!」 3.置於句中,用來調整音節,沒有特殊含義。《詩經.小雅.車攻》:「徒御不驚,大庖不盈。」漢.毛亨.傳:「不驚,驚也;不盈,盈也。」《楚辭.宋玉.招魂》:「被文服纖,麗而不奇些。」漢.王逸.注:「不奇,奇也。」 (「不」字在去聲字之前,變讀為陽平。)
相
相 字
拼音xiāng
注音ㄒㄧㄤ
字義 [副] 1.交互,指兩方面都進行的。如:「互相」、「守望相助」、「兩地相思」、「相得益彰」。《莊子.大宗師》:「四人相視而笑,莫逆於心,遂相與為友。」唐.崔護〈題都城南莊〉詩:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。」 2.彼此,強調雙方比較後的差異。如:「相異」、「相像」、「旗鼓相當」。《三國演義》第五七回:「某之所學,與公瑾大不相同。」 [助] 由交互的意義演變為單方面的意義,表示動作是由一方對另一方進行。如:「有事相煩」、「實不相瞞」。《三國志.卷五四.吳書.魯肅傳》:「孤持鞍下馬相迎,足以顯卿未?」 [名] 姓。如明代有相世芳。
及
及 字
拼音jí
注音ㄐㄧˊ
字義 [動] 1.到、到達。如:「及至」、「及第」、「推己及人」。《左傳.隱公元年》:「不及黃泉,無相見也!」唐.李頎〈送陳章甫〉詩:「鄭國遊人來及家,洛陽行子空歎息。」 2.趕得上。如:「及時」、「及早」、「來得及」、「迅雷不及掩耳」。 3.比得上。《論語.公冶長》:「非爾所及也。」唐.李白〈贈汪倫〉詩:「桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。」 4.牽涉、發生關係。如:「波及」、「涉及」、「言不及義」。 5.古君位傳襲制度中兄弟相傳。如:「兄終弟及」。《禮記.禮運》:「大人世及以為禮。」 [連] 與、和。《書經.湯誓》:「時日曷喪?予及汝皆亡。」唐.李白〈蜀道難〉:「蠶叢及魚鳧,開國何茫然?」