字義
[名]
1.起源的地方。清．朱駿聲《說文通訓定聲．履部》：「自，自之通訓當為始。」如：「其來有自」。《禮記．中庸》：「知風之自，知微之顯，可以入德也。」
2.姓。如明代有自勖。
3.二一四部首之一。
[代]
己身。如：「自言自語」、「自給自足」、「自以為是」、「各人自掃門前雪，休管他人瓦上霜。」
[副]
1.主動。如：「自覺」、「自願」。
2.本來。唐．白居易〈嵩陽觀夜奏霓裳〉詩：「開元遺曲自淒涼，況近秋天調是商。」
3.自然、當然。如：「自不待言」、「公道自在人心」。《老子》第五七章：「我無為而民自化，我好靜而民自正。」《紅樓夢》第四回：「姊姊們暮年相見，自不必說悲喜交集，泣笑敘闊一番。」
4.依然。唐．王勃〈滕王閣〉詩：「閣中帝子今何在？檻外長江空自流。」
[介]
從、由。如：「自古以來」、「自遠而近」。《論語．學而》：「有朋自遠方來，不亦樂乎？」唐．柳宗元〈石渠記〉：「自渴西南行不能百步，得石渠，民橋其上。」
[連]
1.如果，表示假設的語氣。《左傳．成公十六年》：「自非聖人，外寧必有內憂。」
2.雖然。《禮記．檀弓下》：「自吾母而不得吾情，吾惡乎用吾情？」《史記．卷三〇．平準書》：「自天子不能具鈞駟，而將相或乘牛車。」
成語解釋
自慚形穢
拼音zì cán xíng huì
注音ㄗˋ ㄘㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ
字數4 字
成語解釋
比喻自愧不如。參見「自覺形穢」 條。《聊齋志異．卷一二．褚遂良》：「某自慚形穢，又慮茅屋灶煤，玷染華裳。」《文明小史》第二五回：「濟川看看他們，再看看自己，……正合著古人一句話，叫做『自慚形穢！』」
用法說明-使用類別
用在「羞恥慚愧」 的表述上。
成語例句|成語造句
是我覺得自慚形穢，不敢邀你到我家來。
他那麼出色，我和他相比，真是自慚形穢。
妳不必自慚形穢，那些人也沒真正高明到哪裡去。
她就像顆璀璨的鑽石般，出色到令旁人會覺得自慚形穢。
在這種場合裡，他只好自慚形穢地躲在角落裡，哪還敢吭氣？
整屋子的人都衣著光鮮，回頭看到自己這一身，不自覺地自慚形穢起來。
釋義
因容貌儀態不如別人而感覺羞愧。語本南朝宋．劉義慶《世說新語．容止》。後用「自慚形穢」 泛指與人相比自愧不如。
典源文獻名稱
南朝宋．劉義慶《世說新語．容止》
典源文獻內容
驃騎
*1*王武子
是
*2*衛玠
之舅，
*3*俊爽
有風姿，見玠輒歎曰：「珠玉在側，覺我形穢！」
*1*王武子
是
*2*衛玠
之舅，
*3*俊爽
有風姿，見玠輒歎曰：「珠玉在側，覺我形穢！」
典源注解
王武子：王濟，字武子，西晉太原晉陽人，生卒年不詳。少有逸才，風姿英爽，好弓馬，勇力絕人。長於清言，修飾辭令。性豪侈，麗服玉食，嘗以人乳蒸肫。善解馬性，有馬癖。
衛玠：西元２８６∼３１２，字叔寶，晉安邑人。風神秀異，仕為太子洗馬，後避亂移家建業，京師人士聞其姿容，觀者如堵，年二十七歲卒，時謂「被人看殺」。
俊爽：俊美爽朗。
衛玠：西元２８６∼３１２，字叔寶，晉安邑人。風神秀異，仕為太子洗馬，後避亂移家建業，京師人士聞其姿容，觀者如堵，年二十七歲卒，時謂「被人看殺」。
俊爽：俊美爽朗。
典故說明
書證
01.《聊齋志異．卷四．雙燈》：「魏視書生，錦貂炫目，自慚形穢，靦顏不知所對。」
02.《歧路燈》第七二回：「婁樸學問淵博，這紹聞久不親書，已成門外漢。……紹聞在婁樸面前，不免自慚形穢。」
03.《鏡花緣》第一九回：「細細看去，不但面上這股黑氣萬不可少，並且回想那些脂粉之流，反覺其醜。小弟看來看去，只覺自慚形穢。」
04.《三俠五義》第三五回：「誰知見了顏生，不但衣冠鮮明，而且像貌俊美，談吐風雅，反覺得跼蹐不安，自慚形穢，竟自無地可容，連一句整話也說不出來。」
05.《文明小史》第二五回：「濟川看看他們，再看看自己，覺著背後拖了一條辮子，像豬尾巴似的，身上穿的那不伶不俐的長衫，正合著古人一句話，叫做『自慚形穢！』」
06.《二十年目睹之怪現狀》第一〇四回：「卻也奇怪，他的老婆聽說他要納妾，非但並不阻擋，並且竭力慫恿。也不知他是生性不妒呢？還是自慚形穢？或是別有會心？那就不得而知了。」
02.《歧路燈》第七二回：「婁樸學問淵博，這紹聞久不親書，已成門外漢。……紹聞在婁樸面前，不免自慚形穢。」
03.《鏡花緣》第一九回：「細細看去，不但面上這股黑氣萬不可少，並且回想那些脂粉之流，反覺其醜。小弟看來看去，只覺自慚形穢。」
04.《三俠五義》第三五回：「誰知見了顏生，不但衣冠鮮明，而且像貌俊美，談吐風雅，反覺得跼蹐不安，自慚形穢，竟自無地可容，連一句整話也說不出來。」
05.《文明小史》第二五回：「濟川看看他們，再看看自己，覺著背後拖了一條辮子，像豬尾巴似的，身上穿的那不伶不俐的長衫，正合著古人一句話，叫做『自慚形穢！』」
06.《二十年目睹之怪現狀》第一〇四回：「卻也奇怪，他的老婆聽說他要納妾，非但並不阻擋，並且竭力慫恿。也不知他是生性不妒呢？還是自慚形穢？或是別有會心？那就不得而知了。」
用法說明-語義說明
泛指與人相比自愧不如。
辨識-形音辨誤
目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。
辨識-同
目前尚未收錄這個成語的辨識-同。
辨識-異
目前尚未收錄這個成語的辨識-異。
辨識-例句
目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。
典源參考資料
目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。
成語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[形]
羞愧。如：「大言不慚」。《書經．仲虺之誥》：「成湯放桀于南巢，惟有慚德。」《聊齋志異．卷三．連瑣》：「與楊略話，見女慚懼可憐，乃出，分手去。」
字義
[名]
1.實體、身體。如：「有形」、「無形」、「形影不離」。《呂氏春秋．先識覽．去宥》：「人之老也，形益衰，而智益盛。」
2.樣子、樣貌。如：「圓形」、「形象」、「形態」、「形容」。《孫子．虛實》：「故兵無常勢，水無常形。」《晉書．卷一一四．苻堅載記下》：「又北望八公山上草木，皆類人形。」
3.狀況。如：「情形」。
4.地勢。如：「地形」、「形勢」。《史記．卷八．高祖本紀》：「秦，形勝之國，帶山之險。」
[動]
1.表現、顯現。如：「喜形於色」、「形之於外」。《禮記．樂記》：「感於物而動，故形於聲。」南朝梁．蕭統〈文選序〉：「情動於中而形於言。」
2.構成、變成。《管子．牧民》：「惟有道者，能備患於未形也，故禍不萌。」
3.描寫。如：「形容」、「難以形於筆墨」。
4.比較、對照。如：「相形見絀」。《淮南子．齊俗》：「故高下之相傾也，短脩之相形也，亦明矣。」
字義
[形]
1.骯髒的、不乾淨的。如：「汙穢」、「穢物」。
2.醜惡、醜陋。如：「穢語」、「穢行」、「自慚形穢」。《晉書．卷三六．衛瑾傳》：「珠玉在側，覺我形穢。」《文選．楊惲．報孫會宗書》：「惲材朽行穢，文質無所底。」
3.煩雜、雜亂。《後漢書．卷四〇．班彪傳下》：「贍而不穢，詳而有體。」
[名]
1.田中的雜草。晉．陶淵明〈歸園田居〉詩五首之三：「晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。」
2.邪惡的人。漢．桓寬《鹽鐵論．輕重》：「夫理國之道，除穢鋤豪，然後百姓均平，各安其宇。」宋．司馬光〈赤壁之戰〉：「將軍以神武雄才，兼仗父兄之烈，割據江東，……；當橫行天下，為漢家除殘去穢。」
[動]
弄髒、玷汙。漢．蔡邕〈女誡〉：「面一旦不修飾，則塵垢穢之；心一朝不思善，則邪惡入之。」唐．李白〈古風〉詩五九首之三七：「群沙穢明珠，眾草凌孤芳。」