國語字典|繁體中文學習與查詢工具
詞語釋義

殺人償命,欠債還錢

拼音shā rén cháng mìng , qiàn zhài huán qián
注音ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄔㄤˊ ㄇㄧㄥˋ , ㄑㄧㄢˋ ㄓㄞˋ ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
字數9 字
解

詞語釋義

(諺語)殺人要抵命,欠錢要償還。比喻虧欠人家什麼,就得歸還什麼。元.馬致遠《任風子》第二折:「可知道殺人償命,欠債還錢,你這般說才是。」《初刻拍案驚奇》卷三三:「既是不關親,你豈不聞得:『殺人償命,欠債還錢。』他是別處人,你不認他罷了,拿甚麼器杖打破他頭?」
字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情
殺
殺 字
拼音shā
注音ㄕㄚ
字義 [動]
1.以刀或武器使人或禽獸等失去生命。如:「殺人放火」 、「殺豬宰羊」。
2.戰鬥。如:「殺出重圍」 。《三國演義》第五回:「殺至天明,雄方引兵上關。」
3.敗壞。如:「殺風景」 。
4.減省。如:「殺價」 。
人
人 字
拼音rén
注音ㄖㄣˊ
字義 [名]
1.具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。如:「男人」 、「女人」 、「人類」 。
2.別人、他人。如:「己所不欲,勿施於人。」
3.每人。如:「人盡皆知」 、「人手一冊」 。《後漢書.卷一八.吳漢傳》:「若能同心一力,人自為戰,大功可立。」
4.某種類型、身分的人。如:「軍人」 、「主持人」 、「介紹人」 、「臺北人」。
5.人的品格和性情。如:「文如其人」 。《孟子.萬章下》:「頌其詩,讀其書,不知其人,可乎?」宋.王安石〈祭歐陽文忠公文〉:「世之學者,無問乎識與不識,而讀其文,則其人可知。」
6.姓。如明代有人杰。
7.二一四部首之一。
償
償 字
拼音cháng
注音ㄔㄤˊ
字義 [動]
1.歸還。如:「償還」 、「償債」 。漢.王符《潛夫論.忠貴》:「人多驕肆,負債不償。」
2.相抵除去。如:「得不償失」 、「殺人償命」。《新唐書.卷一五〇.齊映傳》:「臣雖死不足償責。」
3.實現。如:「如願以償」 、「得償夙願」。
[名]
代價、報酬。《戰國策.秦策二》:「是我亡於秦而取償於齊也。」
命
命 字
拼音mìng
注音ㄇㄧㄥˋ
字義 [動]
1.差遣、下命令。如:「命人送信」。唐.柳宗元〈始得西山宴游記〉:「遂命僕人過湘江,緣染溪。」
2.取定。如:「命名」 、「命題」 。
3.以為。如:「自命不凡」 。
[名]
1.生物生存的機能。如:「生命」 、「性命」 。《文選.李密.陳情表》:「人命危淺,朝不慮夕。」
2.先天注定的窮通得失本分,不是後天所能改變的。《論語.顏淵》:「死生有命,富貴在天。」漢.王充《論衡.命義》:「操行善惡者,性也;禍福吉凶者,命也。」
3.上級對下級的指示。如:「遵命」 、「奉命」 。《左傳.成公十三年》:「寡人帥以聽命,唯好是求。」
欠
欠 字
拼音qiàn
注音ㄑㄧㄢˋ
字義 [動]
1.累的時候,張嘴呵氣。如:「呵欠」 。《儀禮.士相見禮》:「君子欠伸。」漢.鄭玄.注:「志倦則欠,體倦則伸。」
2.肢體稍上提移。如:「欠身」 。《紅樓夢》第九七回:「那黛玉卻又把身子欠起,紫鵑只得兩隻手來扶著他。」
3.借人財物未還或該給而未給。如:「欠帳」、「欠薪水」。《紅樓夢》第五回:「欠命的命已還,欠淚的淚已盡。」
4.缺少。如:「你還欠多少?」、「這盤菜欠點兒鹽。」
[副]
不夠、缺乏。語氣較「不」 稍委婉。如:「欠安」 、「欠妥」 、「欠考慮」。
[名]
1.債務。如:「舊欠未清」。
2.二一四部首之一。
債
債 字
拼音zhài
注音ㄓㄞˋ
字義 [名]
1.積欠他人的錢財。如:「還債」 、「欠債」 、「公債」 。
2.泛指有所虧欠而待償還的恩惠、仇恨等。如:「人情債」、「感情債」、「血債」 。
還
還 字
拼音hái
注音ㄏㄞˊ
字義 [副]
1.仍舊、依然。如:「還是老樣子。」、「還是那麼年輕漂亮。」宋.歐陽修〈蝶戀花.誰道閒情拋棄久〉詞:「誰道閒情拋棄久,每到春來,惆悵還依舊。」
2.猶、尚。如:「時間還早。」、「還有事嗎?」唐.杜牧〈贈別〉詩二首之二:「蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。」宋.陳與義〈中牟道中〉詩:「雨意欲成還未成,歸雲卻作伴人行。」
3.反而、卻。唐.白居易〈哭皇甫七郎中〉詩:「不得人間壽,還留身後名。」《西遊記》第八回:「橋下河裡雖結滿了冰,還有水聲從那冰下潺潺的流。」
4.已、已經。唐.杜荀鶴〈下第東歸將及故園有作〉詩:「上國獻詩還不遇,故園經亂又空歸。」《董西廂》卷五:「我眼巴巴的盼今宵,還二更左右不來到。」
5.更,表示程度。如:「今天比昨天還熱。」五代十國南唐.李煜〈相見歡.無言獨上西樓〉詞:「剪不斷,理還亂。」《紅樓夢》第五〇回:「他竟比蓋這園子還費工夫了。」
6.再,表示繼續、重複。如:「病好了,還得休息才行。」唐.孟浩然〈過故人莊〉詩:「待到重陽日,還來就菊花。」
7.居然、竟然。如:「還真有你的!」、「你還真有辦法。」
[連]
1.或者,表示有選擇。如:「你要吃飯,還是要吃麵?」、「這是一還是二?」
2.且、又,表示皆有。唐.韋莊〈女冠子.昨夜夜半〉詞:「半羞還半喜,欲去又依依。」
錢
錢 字
拼音jiǎn
注音ㄐㄧㄢˇ
字義 [名]
古代的一種農具。《說文解字.金部》:「錢,銚也。古者田器。」清.段玉裁.注:「上文銚字,下云古田器者,古謂之錢,今則但謂之銚。」