詞語釋義
救人一命，勝造七級浮屠
拼音jiù rén yī mìng ， shèng zào qī jí fú tú
注音ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ ㄧ ㄇㄧㄥˋ ， ㄕㄥˋ ㄗㄠˋ ㄑㄧ ㄐㄧˊ ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ
字數11 字
詞語釋義
（諺語）救他人一命，遠勝為寺廟建造七層佛塔。比喻救人活命，功德無量。《西遊記》第三三回：「救人一命，勝造七級浮屠。你馱他馱兒便罷了，且講甚麼『北斗經』、『南斗經』！」《醒世恆言．卷一〇．劉小官雌雄兄弟》：「不忍之心，人皆有之。救人一命，勝造七級浮屠，若說報答，就是為利了。」也作「救人一命，勝造七級浮圖」。
詞語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[名]
1.自然數的開始。如：「一、二、三……。」大寫作「壹」 。阿拉伯數字作「1」。
2.姓。如明代有一炫宗。
3.二一四部首之一。
[形]
1.單個。如：「一人」 、「一物兩用」。
2.相同、一致。如：「一模一樣」 、「大小不一」 。
3.專注的。如：「一心一意」 、「專一不變」。
4.全、滿、整。如：「一身是汗」、「一屋子人」、「一身是膽」 。
5.每、各。如：「一班五十人」、「一頁六百字」、「共派八隊，一隊二十人。」
6.一次。如：「一而再，再而三。」《禮記．中庸》：「人一能之，己百之。」
7.另外的。如：「蟬，一名知了。」、「番茄，一名西紅柿。」
[動]
統一。《孟子．梁惠王上》：「不嗜殺人者能一之。」
[副]
1.才、剛剛。如：「一聽就懂」、「天一亮，他就起來。」
2.偶然。如：「一不小心」 、「一不留神」。
3.表示加強的動作或突然的現象。如：「把頭一扭」、「用手一摸」、「天氣一涼，就感冒了。」
4.概括。如：「一般來說」。
5.每每、每逢。如：「一想到那件事，她總是笑個不停。」
6.放在二疊字動詞之間，表行為是不費力或嘗試性的。如：「雙手動一動」、「問一問」、「隨便說一說」。
7.事物的某方面。如：「一則以喜，一則以憂。」、「一不沾親，二不帶故。」
8.竟、乃。表示事出意外。如：「一至於斯」。《史記．卷六八．商君傳》：「嗟乎，為法之敝一至此哉！」
9.皆。《荀子．勸學》：「端而言，蠕而動，一可以為法則。」
[助]
表示程度，加強語氣。《文選．古詩十九首．西北有高樓》：「上有絃歌聲，音響一何悲。」《戰國策．燕策一》：「因仰而弔齊王桉戈而郤曰：『此一何慶弔相隨之速也？』」
[連]
或。《莊子．應帝王》：「泰氏其臥徐徐，其覺于于，一以己為馬，一以己為牛。」
（「一」 字單用或在一詞一句的末尾，念陰平聲；在去聲字前，念陽平聲；在陰平、陽平、上聲之前，念去聲。）
1.自然數的開始。如：「一、二、三……。」大寫作「壹」 。阿拉伯數字作「1」。
2.姓。如明代有一炫宗。
3.二一四部首之一。
[形]
1.單個。如：「一人」 、「一物兩用」。
2.相同、一致。如：「一模一樣」 、「大小不一」 。
3.專注的。如：「一心一意」 、「專一不變」。
4.全、滿、整。如：「一身是汗」、「一屋子人」、「一身是膽」 。
5.每、各。如：「一班五十人」、「一頁六百字」、「共派八隊，一隊二十人。」
6.一次。如：「一而再，再而三。」《禮記．中庸》：「人一能之，己百之。」
7.另外的。如：「蟬，一名知了。」、「番茄，一名西紅柿。」
[動]
統一。《孟子．梁惠王上》：「不嗜殺人者能一之。」
[副]
1.才、剛剛。如：「一聽就懂」、「天一亮，他就起來。」
2.偶然。如：「一不小心」 、「一不留神」。
3.表示加強的動作或突然的現象。如：「把頭一扭」、「用手一摸」、「天氣一涼，就感冒了。」
4.概括。如：「一般來說」。
5.每每、每逢。如：「一想到那件事，她總是笑個不停。」
6.放在二疊字動詞之間，表行為是不費力或嘗試性的。如：「雙手動一動」、「問一問」、「隨便說一說」。
7.事物的某方面。如：「一則以喜，一則以憂。」、「一不沾親，二不帶故。」
8.竟、乃。表示事出意外。如：「一至於斯」。《史記．卷六八．商君傳》：「嗟乎，為法之敝一至此哉！」
9.皆。《荀子．勸學》：「端而言，蠕而動，一可以為法則。」
[助]
表示程度，加強語氣。《文選．古詩十九首．西北有高樓》：「上有絃歌聲，音響一何悲。」《戰國策．燕策一》：「因仰而弔齊王桉戈而郤曰：『此一何慶弔相隨之速也？』」
[連]
或。《莊子．應帝王》：「泰氏其臥徐徐，其覺于于，一以己為馬，一以己為牛。」
（「一」 字單用或在一詞一句的末尾，念陰平聲；在去聲字前，念陽平聲；在陰平、陽平、上聲之前，念去聲。）
字義
[動]
1.製作。如：「製造」 、「釀造」 、「仿造」。
2.建設、建築。如：「建造」 、「營造」 、「造船」 、「造屋」。
3.創建、創製。如：「創造」 、「締造」 、「蔡倫造紙」。
4.虛構。如：「造謠」 、「捏造」 。
5.至、到達。如：「登峰造極」 、「造訪」 。南朝宋．劉義慶《世說新語．任誕》：「經宿方至，造門不前而返。」唐．柳宗元〈答韋中立論師道書〉：「明日造朝。」
6.給予生命。如：「再造之恩」 、「恩同再造」 。
7.培養。如：「造就」 、「可造之才」。
[名]
1.成就。如：「造詣」 。《詩經．大雅．思齊》：「肆成人有德，小子有造。」《左傳．成公十三年》：「秦師克還無害，則是我有大造于西也。」
2.對立的兩方。如訴訟時原告與被告稱為「兩造」 。《書經．呂刑》：「兩造具備，師聽五辭。」《文選．潘岳．馬汧督誄》：「兩造未具，儲隸蓋鮮。」
3.時代、時期。如：「滿清末造」。《儀禮．士冠禮》：「公侯之有冠禮也，夏之末造也。」
4.術數用語。命相家稱人的生辰八字為「造」 。如：「坤造」 、「乾造」 。明．沈受先《三元記》第二五齣：「請問小姐貴造？」《聊齋志異．卷九．邵臨淄》：「有術士推其造，決其必受官刑。」
5.姓。如周代有造父。
[副]
1.急遽、倉促、突然。通「猝」 。《禮記．玉藻》：「造受命於君前，則書於笏。」
2.開始。《書經．伊訓》：「造攻自鳴條，朕哉自亳。」
1.製作。如：「製造」 、「釀造」 、「仿造」。
2.建設、建築。如：「建造」 、「營造」 、「造船」 、「造屋」。
3.創建、創製。如：「創造」 、「締造」 、「蔡倫造紙」。
4.虛構。如：「造謠」 、「捏造」 。
5.至、到達。如：「登峰造極」 、「造訪」 。南朝宋．劉義慶《世說新語．任誕》：「經宿方至，造門不前而返。」唐．柳宗元〈答韋中立論師道書〉：「明日造朝。」
6.給予生命。如：「再造之恩」 、「恩同再造」 。
7.培養。如：「造就」 、「可造之才」。
[名]
1.成就。如：「造詣」 。《詩經．大雅．思齊》：「肆成人有德，小子有造。」《左傳．成公十三年》：「秦師克還無害，則是我有大造于西也。」
2.對立的兩方。如訴訟時原告與被告稱為「兩造」 。《書經．呂刑》：「兩造具備，師聽五辭。」《文選．潘岳．馬汧督誄》：「兩造未具，儲隸蓋鮮。」
3.時代、時期。如：「滿清末造」。《儀禮．士冠禮》：「公侯之有冠禮也，夏之末造也。」
4.術數用語。命相家稱人的生辰八字為「造」 。如：「坤造」 、「乾造」 。明．沈受先《三元記》第二五齣：「請問小姐貴造？」《聊齋志異．卷九．邵臨淄》：「有術士推其造，決其必受官刑。」
5.姓。如周代有造父。
[副]
1.急遽、倉促、突然。通「猝」 。《禮記．玉藻》：「造受命於君前，則書於笏。」
2.開始。《書經．伊訓》：「造攻自鳴條，朕哉自亳。」
字義
(一)之又音。