國語字典|繁體中文學習與查詢工具
詞語釋義

雞犬之聲相聞,老死不相往來

拼音jī quǎn zhī shēng xiāng wén , lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái
注音ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄓ ㄕㄥ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˊ , ㄌㄠˇ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ
字數13 字
解

詞語釋義

(諺語)雞狗的叫聲都能聽到,但至老死都不相往來。語本《老子》第八〇章:「鄰國相望,雞犬之聲相聞,民至老死不相往來。」原指人無所欲求。後形容人們雖居住的距離很近,但卻互不往來。如:「在現代的都市公寓中,雞犬之聲相聞,老死不相往來的情形愈來愈普遍。」
字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情
雞
雞 字
拼音jī
注音ㄐㄧ
字義 [名]
動物名。鳥綱雞形目。常見家禽,品種很多。嘴短,上嘴稍彎曲。頭部有紅色肉冠,雄雞較大。翅短,飛行能力不佳。如:「母雞」、「土雞」 、「來亨雞」 。
犬
犬 字
拼音quǎn
注音ㄑㄩㄢˇ
字義 [名]
1.動物名。即狗。哺乳綱食肉目。嗅覺、聽覺異常敏銳,馴化後,可守衛門戶或幫助打獵。
2.二一四部首之一。
之
之 字
拼音zhī
注音ㄓ
字義 [介]
1.的、底。《論語.公冶長》:「夫子之文章。」《左傳.襄公十四年》:「余弟死,而子來,是而子殺余之弟也。」
2.於。《易經.比卦.象曰》:「比之匪人,不亦傷乎?」《禮記.大學》:「人之其所親愛而辟焉。」
3.諸、之於。《孟子.滕文公上》:「禹疏九河,瀹濟、漯而注諸海;決汝、漢,排淮、泗而注之江。」
[連]
1.與、及。《書經.立政》:「文王罔攸兼于庶言、庶獄、庶慎,惟有司之牧夫。」《呂氏春秋.仲夏紀.適音》:「樂之弗樂者,心也。」
2.而。《戰國策.秦策二》:「臣恐王為臣之投杼也。」
3.若、如果。《書經.盤庚上》:「邦之臧,惟汝眾,邦之不臧,惟予一人有佚罰。」《論語.子張》:「我之大賢與,於人何所不容?我之不賢與,人將拒我,如之何其拒人也?」
4.則。《左傳.僖公九年》:「東略之不知,西則否矣。」《呂氏春秋.仲春紀.功名》:「故民無常處,見利之聚,無之去。」
[助]
用於強調或補足語氣,無義。《書經.西伯戡黎》:「殷之即喪!指乃功,不無戮于爾邦?」《史記.卷四八.陳涉世家》:「悵恨久之。」
[代]
1.他、彼。《書經.皋陶謨》:「安民則惠,黎民懷之。」《論語.顏淵》:「愛之欲其生。」
2.其、他的。《武王伐紂平話.卷中》:「紂王令推上法場,斬之老母。」清.王士禎《池北偶談.卷二四.談異五.女化男》:「乃以聘禮還之夫家。」
3.此、這個。《詩經.邶風.日月》:「乃如之人兮,逝不古處。」《莊子.知北遊》:「知以之言也,問乎狂屈。」
[動]
1.往。如唐朝李白有〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉詩。《詩經.鄘風.載馳》:「百爾所思,不如我所之。」
2.至、到。《西京雜記》卷五:「此自少之多,自微至著也。」
3.是、為。《公羊傳.宣公十五年》:「吾見子之君子也,是以告情于子也。」漢.揚雄《法言.吾子》:「羊質而虎皮,見草而說,見豺而戰,忘其皮之虎也。」
4.取用。《戰國策.齊策三》:「故物舍其所長,之其所短,堯亦有所不及矣。」
[名]
姓。如漢代有之馬宇。
聲
聲 字
拼音shēng
注音ㄕㄥ
字義 [名]
1.因物體撞擊或摩擦所產生,能引起聽覺的音波。如:「笑聲」、「雷聲」 。
2.音樂。如:「聲色之美」。《禮記.樂記》:「感於物而動,故形於聲。」漢.鄭玄.注:「宮商角徵羽,雜比曰音,單出曰聲,亦猶見也。」
3.言語。《史記.卷八〇.樂毅傳》:「臣聞古之君子,交絕不出惡聲。」《樂府詩集.卷七三.雜曲歌辭十三.古辭.焦仲卿妻》:「阿女默無聲,手巾掩口啼,淚落便如瀉。」
4.名譽。如:「政聲」 、「名聲大振」。南朝梁.劉勰《文心雕龍.情采》:「諸子之徒,心非鬱陶,苟馳夸飾,鬻聲釣世,此為文而造情也。」
5.音信、音訊。《漢書.卷七六.趙廣漢傳》:「界上亭長寄聲謝我,何以不為致問?」
6.量詞。計算發聲次數的單位。如:「大叫一聲」、「三聲無奈」。
7.參見「聲母」 條。
8.聲調,漢字字音的高低長短。如中古音有平聲、上聲、去聲、入聲四個聲調。
[動]
宣布、張揚。《孟子.萬章下》:「孔子之謂集大成,集大成也者,金聲而玉振之也。」《國語.晉語五》:「是故伐備鍾鼓,聲其罪也。」
相
相 字
拼音xiāng
注音ㄒㄧㄤ
字義 [副]
1.交互,指兩方面都進行的。如:「互相」 、「守望相助」 、「兩地相思」、「相得益彰」 。《莊子.大宗師》:「四人相視而笑,莫逆於心,遂相與為友。」唐.崔護〈題都城南莊〉詩:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。」
2.彼此,強調雙方比較後的差異。如:「相異」 、「相像」 、「旗鼓相當」 。《三國演義》第五七回:「某之所學,與公瑾大不相同。」
[助]
由交互的意義演變為單方面的意義,表示動作是由一方對另一方進行。如:「有事相煩」、「實不相瞞」 。《三國志.卷五四.吳書.魯肅傳》:「孤持鞍下馬相迎,足以顯卿未?」
[名]
姓。如明代有相世芳。
聞
聞 字
拼音wén
注音ㄨㄣˊ
字義 [動]
1.聽到。如:「百聞不如一見」 。《論語.陽貨》:「子之武城,聞弦歌之聲。」《禮記.大學》:「心不在焉,視而不見,聽而不聞。」
2.傳達、傳布。《詩經.小雅.鶴鳴》:「鶴鳴于九皋,聲聞于野。」《呂氏春秋.審應覽.重言》:「與仲父謀伐莒,謀未發而聞其國。」
3.著稱。《隋書.卷七七.隱逸傳.李士謙傳》:「髫齓喪父,事母以孝聞。」唐.李白〈贈孟浩然〉詩:「吾愛孟夫子,風流天下聞。」
4.用鼻子嗅。如:「入芝蘭之室,久而不聞其香。」《韓非子.十過》:「共王駕而自往,入其幄中,聞酒臭而還。」
[名]
1.知識。如:「見聞廣博」 、「孤陋寡聞」 。《漢書.卷三六.楚元王劉交傳.贊曰》:「此數公者,皆博物洽聞,通達古今,其言有補於世。」《文選.王襃.四子講德論》:「俚人不識,寡見尟聞。」
2.音訊、消息。如:「新聞」 、「趣聞」 。《文選.司馬遷.報任少卿書》:「網羅天下放失舊聞,略考其行事,綜其終始。」《後漢書.卷四〇.班彪傳上》:「彪乃繼採前史遺事,傍貫異聞,作後傳數十篇。」
3.姓。宋代有聞見。
老
老 字
拼音lǎo
注音ㄌㄠˇ
字義 [名]
1.年長的人。如:「扶老攜幼」 、「敬老尊賢」 。
2.對長輩的尊稱。如:「劉老」、「于老」。
3.老子及其哲學的簡稱。如:「老莊」 、「佛老」 。《史記.卷六三.老子韓非傳》:「申子之學本於黃老而主刑名,著書二篇,號曰申子。」
4.姓。如宋代有老佐、老麻。
5.二一四部首之一。
[動]
1.尊敬。《孟子.梁惠王上》:「老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。」
2.退休。《左傳.隱公三年》:「桓公立,(石碏)乃老。」晉.杜預.注:「老,致仕也。」《金史.卷六六.始祖以下諸子傳》:「勗髭鬢頓白,因上表請老。」
[形]
1.年紀大。如:「老兵」 、「老人」 。宋.蘇軾〈吉祥寺賞牡丹〉詩:「人老簪花不自羞,花應羞上老人頭。」
2.熟練、經驗豐富。如:「老手」 、「老練」 、「老江湖」 。
3.陳舊、過時。如:「老米」 、「老式」 、「老套」 。
4.年久的。如:「老交情」 、「老主顧」 、「老字號」 。
5.原來的。如:「老地方」 、「老規矩」 、「老話題」 。
6.加在稱呼、姓氏上,表示尊敬或親暱。如:「老師」 、「老闆」 、「老李」、「老王」。
[副]
1.總是、常常。如:「老是頭痛。」、「你老是挑我的毛病。」
2.很、極。如:「老遠」 、「老早」 。
[綴]
1.加在兄弟姊妹排行的次序上。如:「老大」 、「老二」、「老么」 。
2.加在動物名稱上。如:「老鷹」 、「老虎」 、「老鼠」 。
死
死 字
拼音sǐ
注音ㄙˇ
字義 [動]
1.喪失生命。與「活」 相對。如:「死於非命」 、「人死不能復生」。
2.斷絕、放棄。如:「死心」 。《莊子.田子方》:「夫哀莫大於心死。」
3.為某人或某事犧牲生命。如:「死難」 、「死節」 。《史記.卷九二.淮陰侯傳》:「食人之食者,死人之事,吾豈可以鄉利倍義乎?」晉.陶淵明〈詠荊軻〉詩:「君子死知己,提劍出燕京。」
[形]
1.喪失生命的。如:「死狗」 。
2.失去作用或效力的。如:「死會」、「死棋」 、「死井」。
3.不通達的或不活動的。如:「死巷」 、「死水」 、「死結」 。
4.呆板、不靈活。如:「死板」 、「死腦筋」 。
5.既定而不可改變的。如:「死法子」 、「死規矩」。
6.咒罵的話,亦表示親暱的意思。如:「死鬼」 、「死老頭」。
[副]
1.拚命的。如:「死守」 、「死戰」 。
2.非常、極甚。表示程度達到極點。如:「怕死了」、「熱死了」、「笑死了」。
3.堅決、固執或不知變通。如:「死記」 、「死不肯說」、「死不承認」、「死賣力氣」、「死抓不放」。
4.固定而不能活動。如:「抽屜給釘死了。」、「給自己留點轉圜的餘地,別把話說死了。」
5.阻滯不通。如:「堵死了」。
6.毫無知覺,像死的樣子。如:「他睡得真死。」
不
不 字
拼音bù
注音ㄅㄨˋ
字義 [副]
1.否定詞。有不是、未、非等義。如:「不能」 、「不法」 、「不久」 、「不容易」 、「不好吃」、「拿不動」。
2.與「就」 連用,表示有所選擇的意思。如:「晚上回到家的消遣,不是看書,就是聽音樂。」
[助]
1.用於句末,表示疑問的語氣。如:「醫生,請問他的身體狀況好不?」
2.用來加強語氣,往往與「好」 字連用。如:「這齣戲好不精彩!」、「誤會澄清了,心情好不輕鬆!」
3.置於句中,用來調整音節,沒有特殊含義。《詩經.小雅.車攻》:「徒御不驚,大庖不盈。」漢.毛亨.傳:「不驚,驚也;不盈,盈也。」《楚辭.宋玉.招魂》:「被文服纖,麗而不奇些。」漢.王逸.注:「不奇,奇也。」
(「不」 字在去聲字之前,變讀為陽平。)
相
相 字
拼音xiāng
注音ㄒㄧㄤ
字義 [副]
1.交互,指兩方面都進行的。如:「互相」 、「守望相助」 、「兩地相思」、「相得益彰」 。《莊子.大宗師》:「四人相視而笑,莫逆於心,遂相與為友。」唐.崔護〈題都城南莊〉詩:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。」
2.彼此,強調雙方比較後的差異。如:「相異」 、「相像」 、「旗鼓相當」 。《三國演義》第五七回:「某之所學,與公瑾大不相同。」
[助]
由交互的意義演變為單方面的意義,表示動作是由一方對另一方進行。如:「有事相煩」、「實不相瞞」 。《三國志.卷五四.吳書.魯肅傳》:「孤持鞍下馬相迎,足以顯卿未?」
[名]
姓。如明代有相世芳。
往
往 字
拼音wǎng
注音ㄨㄤˇ
字義 [動]
1.去。如:「前往」 、「人來人往」 。《易經.繫辭下》:「寒往則暑來,暑往則寒來,寒暑相推而歲成焉。」
2.歸向。如:「嚮往」 、「神往」 。《穀梁傳.莊公三年》:「其曰王者,民之所歸往也。」
3.交際、交朋友。如:「交往」 。《禮記.檀弓上》:「非兄弟,雖鄰不往。」
4.致贈、贈送。《文選.曹植.與楊德祖書》:「今往僕少小所著辭賦一通相與。」
[形]
過去的、從前的。如:「往年」 、「以往」 。五代十國南唐.李煜〈虞美人.春花秋月何時了〉詞:「春花秋月何時了,往事知多少。」
[名]
1.昔日、昔時。《易經.繫辭下》:「夫易,彰往而察來,而微顯闡幽。」《荀子.解蔽》:「不慕往,不閔來,無邑憐之心。」
2.死者。《左傳.僖公九年》:「送往事居。」晉.杜預.注:「往,死者;居,生者。」
[介]
向、朝。表示動作的方向。如:「往東走」、「往前看」、「水往低處流,人往高處爬。」
來
來 字
拼音lái
注音ㄌㄞˊ
字義 [動]
1.空間從別處移動至此處。與「去」 、「往」 相對而言。如:「回來」 、「車來了」。《論語.學而》:「有朋自遠方來,不亦樂乎?」
2.時間從某定點直至現在。如:「自古以來,紅顏多薄命。」唐.王維〈相思〉詩:「紅豆生南國,秋來發故枝?」唐.孟浩然〈春曉〉詩:「夜來風雨聲,花落知多少?」
3.事情臨頭、發生。如:「這下問題來了!」、「事情一來,忙昏頭了!」
4.做某種動作,可廣泛取代被省略的動詞。如:「亂來」 、「來根菸!」、「這簡單,讓我來。」
[形]
1.未來的、下一次的。如:「來年」 、「來日」 、「來生」 。《警世通言.卷六.俞仲舉題詩遇上皇》:「今科不中來科中。」
2.用於數詞或量詞之間,表約略的意思。如:「三十來歲」、「二十來斤」。
[助]
1.接於動詞、形容詞之後,表「……時」、「……後」。唐.杜甫〈送李校書二十六韻〉:「小來習性懶,晚節慵轉劇。」唐.白居易〈琵琶行〉:「去來江口守空船,繞船明月江水寒。」
2.接於動詞之前,表示動作意願。如:「我來唱首歌。」、「你來看店。」
3.接於動詞之後,表示做了某些動作。如:「我探望你來了。」、「我上課來了。」
4.與「得」 、「不」 連用,表能力可或不可。如:「這事我做得來。」、「英語我說不來。」
5.用於數詞之後,表列舉。如:「一來念他初犯,二來念他年輕,此次暫且饒了他。」
6.當口語中的襯字,無義。如:「正月裡來,桃花開。」、「不愁吃來,不愁穿。」
[名]
姓。如周代有來章,唐代有來俊臣。