國語字典|繁體中文學習與查詢工具
詞語釋義

離了靛缸,染不著顏色

拼音lí le diàn gāng , rǎn bù zháo yán sè
注音ㄌㄧˊ ˙ㄌㄜ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄤ , ㄖㄢˇ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ
字數10 字
解

詞語釋義

離開了靛色的染缸,就沾染不到顏色。比喻脫離了壞環境,就不會受影響、被帶壞。如:「那年輕人自從脫離了幫派,就像離了靛缸,染不著顏色,改掉了所有的壞習慣。」《九命奇冤》第九回:「易行在這裡,天天出去,恐怕被他們教壞,……在省城同他謀一個粗工生活,叫他去做,橫豎在家裡也是窮,工錢是不必計較的,好叫他離了靛缸,染不著顏色。」
字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情
離
離 字
拼音lí
注音ㄌㄧˊ
字義 [動]
1.分別、分開。如:「離群索居」 。《呂氏春秋.仲夏紀.大客》:「渾渾沌沌,離則復合,合則復離,是謂天常。」唐.白居易〈琵琶行〉:「商人重利輕別離,前月浮梁買茶去。」
2.距、相隔。如:「我家離火車站很近。」《三國演義》第一六回:「轅門離中軍一百五十步。」
3.背叛。如:「背離」 、「乖離」 、「離經叛道」 。《左傳.隱公四年》:「阻兵無眾,安忍無親,眾叛親離,難以濟矣。」
4.遭受、觸犯。《韓非子.五蠹》:「夫離法者罪,而諸先生以文學取。」《史記.卷三五.管蔡世家》:「必去曹,無離曹禍。」
5.缺少。如:「做蛋糕,離不了麵粉與蛋。」
[名]
1.《易經》卦名:(1)八卦之一。卦形為☲。其象為火、日、電。(2)六十四卦之一。離(☲)下離(☲)上。象以陰柔之質而得中正之義。
2.姓。如五胡十六國時後燕有離班。
了
了 字
拼音le
注音˙ㄌㄜ
字義 [助]
1.置於動詞後,表示動作的結束。如:「到了」、「天黑了」、「吃了再走」。宋.蘇軾〈念奴嬌.大江東去〉詞:「遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。」
2.置於句末或句中停頓處。表示不耐煩、勸止等意思。如:「走了,還談這些幹什麼?」、「別哭了,事情會好轉的。」、「好了,吵了一天還不夠!」
靛
靛 字
拼音diàn
注音ㄉㄧㄢˋ
字義 [名]
1.一種天然的青色染料,用藍草的葉子浸水加石灰沉澱而成。也稱為「靛青」 、「藍靛」 、「藍澱」。
2.藍色與紫色混合而成的顏色。如:「彩虹有紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫七個顏色。」
靛 組詞
缸
缸 字
拼音gāng
注音ㄍㄤ
字義 [名]
1.一種盛裝、儲藏東西的容器。圓形、寬口、腹大、底小。舊時用陶、瓷、玻璃等製成,現代亦有塑膠製成。如:「醬缸」 、「水缸」 、「魚缸」 。
2.像缸一樣的器物。如:「汽缸」 、「茶缸」、「菸灰缸」 。
染
染 字
拼音rǎn
注音ㄖㄢˇ
字義 [動]
1.著色於布帛等物體上。如:「染布」、「染絲帛」。《淮南子.齊俗》:「縑之性黃,染之以丹則赤。」明.李時珍《本草綱目.卷五.水部一.流水》:「淬劍、染帛,色各不同;煮粥、烹茶,味亦有異。則其入藥豈可無辨乎?」
2.書畫時著色落墨。如:「揮染」、「灑染」。唐.蔣防《霍小玉傳》:「生素多才思,授筆成章。……染畢,命藏於寶篋之內。」元.夏文彥《圖繪寶鑑.卷二.晉.顧愷之》:「傅染以濃色,微加點綴,不求暈飾。」
3.沾到。如:「一塵不染」 。宋.蘇軾〈雨中花.今歲花時深院〉詞:「有國豔帶酒,天香染袂,為我留連。」宋.王安石〈送和甫至龍安微雨因寄吳氏女子〉詩:「荒煙涼雨助人悲,淚染衣巾不自知。」
4.行為習慣或疾病的傳遞與接受。如:「感染」 、「傳染」 。《墨子.所染》:「舜染於許由、伯陽,禹染於臯陶、伯益,湯染於伊尹、仲虺,武王染於太公、周公。此四王者所染當,故王天下。」《晉書.卷八八.孝友列傳.庾袞》:「始疑疫癘之不相染也。」《舊唐書.卷七四.列傳.劉洎》:「皇太子幼在朕膝前,每見朕心悅諫,昔者因染以成性,固有今日之諫耳。」《董西廂》卷七:「妾未知姐姐所染何患,當以藥理之。」
5.牽連、受累。《後漢書.卷一〇.皇后紀上.光武郭皇后紀》:「嵩卒,追坐染楚王英事,國廢。」金.元好問〈大中大夫劉公墓碑〉:「大豪以苞苴私見,欲相誣染,公發其奸,并以所賄者曉于眾。」《明史.卷一九四.列傳.喬宇》:「劉瑾敗,大臣多以黨附見劾,宇獨無所染。」
6.發生性關係。宋.洪邁《夷堅支志.卷四.鄭四妻子》:「鄭頗知妻與此子相染著,初未然其請。他日再吿,度終不可輟,且虞其狠悍肆虐,勉從之。」清.紀昀《閱微草堂筆記.卷二三.灤陽續錄五》:「眾言兒女戲嬉,實無所染,婢眉與乳可驗也。」
[名]
姓。如晉代有染閔。
不
不 字
拼音bù
注音ㄅㄨˋ
字義 [副]
1.否定詞。有不是、未、非等義。如:「不能」 、「不法」 、「不久」 、「不容易」 、「不好吃」、「拿不動」。
2.與「就」 連用,表示有所選擇的意思。如:「晚上回到家的消遣,不是看書,就是聽音樂。」
[助]
1.用於句末,表示疑問的語氣。如:「醫生,請問他的身體狀況好不?」
2.用來加強語氣,往往與「好」 字連用。如:「這齣戲好不精彩!」、「誤會澄清了,心情好不輕鬆!」
3.置於句中,用來調整音節,沒有特殊含義。《詩經.小雅.車攻》:「徒御不驚,大庖不盈。」漢.毛亨.傳:「不驚,驚也;不盈,盈也。」《楚辭.宋玉.招魂》:「被文服纖,麗而不奇些。」漢.王逸.注:「不奇,奇也。」
(「不」 字在去聲字之前,變讀為陽平。)
著
著 字
拼音zhe
注音˙ㄓㄜ
字義 [助]
1.表示動作正持續進行。如:「坐著」、「正說著話」。
2.表示動作的存有。如:「鑲著花邊兒」、「貼著標語」。
3.表示某種情形的程度。如:「他可聰明著呢!」、「這石頭沉著呢!」
4.表示命令或囑咐的語氣。如:「你慢著!」、「你可要記著!」
顏
顏 字
拼音yán
注音ㄧㄢˊ
字義 [名]
1.額頭。《史記.卷八.高祖本紀》:「隆準而龍顏。」南朝宋.裴駰.集解:「顏,頟顙也,齊人謂之顙,汝南、淮、泗之閒之曰顏。」
2.臉色、面容。如:「和顏悅色」 、「笑逐顏開」 。《詩經.鄭風.有女同車》:「有女同車,顏如舜華。」
3.面子、名譽。如:「無顏見人」。《紅樓夢》第三三回:「若外人知道,祖宗顏面何在!」
4.色彩。如:「五顏六色」 。唐.李白〈古風〉詩五九首之一二:「松柏本孤直,難為桃李顏。」
5.門堂上的匾額。《新唐書.卷一五五.馬燧傳》:「勒石起義堂,帝榜其顏以寵之。」
6.姓。如春秋時魯有顏回。