國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

天花亂墜

拼音tiān huā luàn zhuì
注音ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ
字數4 字
解

成語解釋

傳說佛祖講經說法,感動了天神,天上各色香花從空中紛紛落下。典出《大乘本生心地觀經.卷一.序品第一》。後用以形容說話言詞巧妙,有聲有色,非常動聽。多指誇大而不切實際。《二刻拍案驚奇》卷一一:「憑那哥哥說得天花亂墜,只是不肯回去。」《紅樓夢》第六四回:「說得天花亂墜,不由得尤老娘不肯。」也作「天花墜地」 、「亂墜天花」 。
類

用法說明-使用類別

用在「言語動聽」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

他這番高論,真可使頑石點頭,天花亂墜。 導遊把威尼斯說得天花亂墜,比親眼目睹還精采。 有人把彩券中獎技巧講得天花亂墜,但誰敢相信? 逛街最怕遇到說得天花亂墜的推銷員,揮之不去。 儘管老闆拿起一串珍珠項鍊,說得天花亂墜,我依然不為所動。 不管別人說得如何天花亂墜,我還是要親自去一趟,眼見為真。
釋

釋義

「天花亂墜」 之「花」 ,典源作「華」 。「華」 同「花」 。傳說佛祖講經說法,感動了天神,把各色香花從空中紛紛撒下。#典出《心地觀經.卷一.序品偈》。後亦用「天花亂墜」 形容說話動聽,但多浮誇不切實際。
典

典源文獻名稱

#《大乘本生心地觀經.卷一.序品偈》*1*
文

典源文獻內容

#今者三界大導師,座上跏趺入三昧,獨處凝然空寂舍,身心不動如須彌。世間一切梵天魔,莫能警覺如來定,此界他方凡聖眾,悉知調御住於禪。
廣設無邊微妙供,奉獻能仁最勝德,
*2*六欲諸天
來供養,天華亂墜遍虛空。
#十善報應無價香,變化香雲百寶色,遍覆人天無量眾,雨雜妙寶獻如來。香氣氳三寶前,百千妓樂臨空界,不鼓自鳴成妙曲,供養人中兩足尊。
注

典源注解

典故或見於宋.張敦頤《六朝事跡編類.卷上.樓臺門第四.雨花臺》、宋.呂祖謙《詩律武庫.卷一〇.釋學門.講經天花墜》。
六欲諸天:佛家指掌理凡夫六種情欲的六位天神。六欲,包括色欲、形貌欲、威儀恣態欲、言語音聲欲、細滑欲及人相欲。
說

典故說明

佛教傳說,佛祖講經說法時,感動了六欲諸天神,紛紛撒下各色的香花,以表讚歎。在《心地觀經.卷一.序品偈》即有記載:「六欲諸天來供養,天華亂墜遍虛空。」另外,在宋朝張敦頤的《六朝事跡編類.卷上.樓臺門第四.雨花臺》及呂祖謙的《詩律武庫.卷一〇.釋學門.講經天花墜》記載一個故事:在南北朝梁武帝時,有位雲光法師,道行高妙,講經感動了上天,各色香花紛紛落下。後來這個故事被濃縮成「天華亂墜」,用來形容說話動聽。後世多作「天花亂墜」 ,改「華」 為「花」 ,也用來形容浮華不實的言詞。
書

書證

01.《西遊記》第二回:「一日,祖師登壇高坐,喚集諸仙,開講大道。真個是:天花亂墜,地湧金蓮;妙演三乘教,精微萬法全。」
02.《醒世恆言.卷二〇.張廷逃生救父》:「總然有了科舉,三場已畢,名標榜上。赴過鹿鳴宴,回到家中拜見父母,喜得褚長者老夫妻天花亂墜。」
03.《二刻拍案驚奇》卷一一:「憑那哥哥說得天花亂墜,只是不肯回去。」
04.《紅樓夢》第六四回:「說得天花亂墜,不由得尤老娘不肯。」
05.《兒女英雄傳》第一二回:「那時兒子一想,這女子雖然說得天花亂墜,只是他來得古怪,去的古怪,以至說話行事,無不古怪,心裡有些信她不及。」
語

用法說明-語義說明

形容說話動聽,或浮誇不切實際。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

■宋.張敦頤《六朝事跡編類.卷上.樓臺門第四.雨花臺》
梁武帝時,有雲光法師講經于此,感得天雨賜花,天廚獻食,荊公有詩云:「盤□長干有絕陘、并包佳麗入江亭,新霜浦漵綿綿靜,薄晚林巒往往青。」楊無為有詩云:「空書來震旦,康樂造淵微。貝葉深山譯,曼花半夜飛。香清雖透筆,蕊散不霑衣。舊社白蓮老,遠公應望歸。」
■宋.呂祖謙《詩律武庫.卷一〇.釋學門.講經天花墜》
梁僧法雲,其母初生雲時,忽見雲氣滿室,光色瑩徹,因名法雲,及出家後更不易。梁武帝重佛,尤敬於雲。雲與誌公相善,誌亦重雲,號為大我法師。雲常講經次,有天花散墜,大眾咸睹,嘆異非常,故坡〈次參寥放魚詩〉云:「法師說法臨泗水,無數天花墮麈尾。」用雲故事也。
字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
天
天 字
拼音tiān
注音ㄊㄧㄢ
字義 [名] 1.日月星辰所羅列的空間,即天空。如:「碧海青天」、「頂天立地」。唐.韓愈〈原道〉:「坐井而觀天,曰天小者,非天小也。」 2.一晝夜的時間。如:「昨天」、「今天」、「大後天」、「一天」。 3.白天或一天中的某一段時間。如:「三天三夜」、「三更天」。宋.程顥〈春日偶成〉詩:「雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。」 4.時節、季節。如:「春天」、「三伏天」、「黃梅天」。 5.氣候。如:「晴天」、「陰天」、「大熱天」、「下雨天」。 6.自然。如:「人定勝天」、「樂天知命」。《莊子.天道》:「是故古之明大道者,先明天而道德次之。」 7.指宇宙萬物的主宰。有時指大自然、有時指命運、有時指天神等。如:「生死有命,富貴在天。」、「謀事在人,成事在天。」、「不怨天,不尤人。」《書經.泰誓中》:「天視自我民視,天聽自我民聽。」 8.指神靈所住的世界。如:「升天」、「歸天」。 9.不可或缺或最重要的事物。如:「以夫為天」。《漢書.卷四十三.酈食其傳》:「王者以民為天,而民以食為天。」 10. 量詞。計算時間的單位。一天有二十四小時。如:「這項工作限你三十天時間完成,不得拖延。」 [形] 1.自然的、天然的。如:「天才」、「天險」、「天籟」、「天性」。 2.數目極大的。如:「天價」、「天量」、「天文數字」。 3.騰空架設的、駕於空中的。如:「天橋」、「天窗」、「天棚」。 [副] 很、非常。如:「天大的好消息」、「天大的新聞」。
花
花 字
拼音huā
注音ㄏㄨㄚ
字義 [名] 1.被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。包括花托、花萼、花冠、雄蕊群與雌蕊或心皮群。可供人觀賞。如:「菊花」、「梅花」、「玫瑰花」。唐.崔護〈題都城南莊〉詩:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。」 2.形狀像花的物體。如:「雪花」、「水花」、「浪花」、「爆米花」。 3.比喻美女。如:「姊妹花」、「解語花」。唐.白居易〈霓裳羽衣歌〉:「嬌花巧笑久寂寥,娃館苧蘿空處所。」 4.姓。如唐代有花敬定。 [形] 1.有花的。如:「花季」。 2.有花紋的、雜色的。如:「花布」、「花貓」、「花邊」。 3.式樣、種類繁多的。如:「花式游泳」。 4.虛假的、巧妙的。如:「耍花招」、「花言巧語」。 5.模糊不清。如:「眼睛都花了。」 6.人心性不定、好玩樂稱為「花」。如:「花心大少」、「這個人很花,你最好不要和他交往。」 [動] 1.開花。唐.杜甫〈偪仄行〉:「辛夷始花亦已落,況我與子非壯年。」 2.耗費。如:「花錢」、「花時間」、「這些錢夠他花的了。」
亂
亂 字
拼音luàn
注音ㄌㄨㄢˋ
字義 [形] 1.無條理秩序的。如:「亂兵」、「混亂」、「快刀斬亂麻」。 2.煩雜、不安寧。如:「心緒煩亂」。南朝宋.鮑照〈採菱歌〉七首之三:「愁心不可盪,春思亂如麻。」 3.動盪、不安定。如:「亂邦」。《詩經.周南.關雎.序》:「亂世之音,怨以怒,其政乖。」 4.有秩序、能治理的。《書經.泰誓中》:「予有亂臣十人,同心同德。」 [名] 1.叛變、造反的行為。如:「平亂」。《史記.卷八七.李斯列傳》:「於是楚戍卒陳勝、吳廣等乃作亂。」 2.古代樂曲的最後一章。《論語.泰伯》:「師摯之始,關雎之亂,洋洋乎盈耳哉!」 [動] 1.混淆。如:「以假亂真」。《後漢書.卷一一.劉玄劉盆子列傳.劉盆子》:「恐其眾與莽兵亂,乃皆朱其眉以相識別。」 2.破壞、改變。如:「搗亂」。《論語.衛靈公》:「小不忍則亂大謀。」唐.韓愈〈張中丞傳後敘〉:「巡就戮時,顏色不亂,陽陽如常。」 3.發生不正常的性關係。如:「淫亂」。《史記.卷一一〇.匈奴列傳》:「義渠戎王與宣太后亂,有二子。」 [副] 1.任意、隨便。如:「亂來」、「亂跑」、「亂說話」。 2.很、非常。如:「亂沒原則」、「亂有意思的」。
墜
墜 字
拼音zhuì
注音ㄓㄨㄟˋ
字義 [動] 1.掉落、落下。如:「墜落」、「搖搖欲墜」。 2.喪失。《書經.君奭》:「殷既墜厥命,我有周既受。」《漢書.卷五一.鄒陽傳》:「雖墜言於吳,非其正計也。」 [名] 垂懸的飾品。如:「耳墜」、「扇墜」。