字義
[名]
1.武器。如：「秣馬厲兵」、「短兵相接」。《說文解字．廾部》：「兵，械也。」《周禮．夏官．司兵》：「掌五兵五盾，各辨其物與其等，以待軍事。」漢．鄭玄．注：「鄭司農云：『五兵者：戈、殳、戟、酋矛、夷矛。』」《孟子．梁惠王上》：「填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走。」
2.戰士、軍隊。如：「調兵遣將」、「按兵不動」、「精兵政策」。《戰國策．趙策三》：「秦攻趙於長平，大破之，引兵而歸。」《文選．江淹．雜體詩．盧中郎》：「信陵佩魏印，秦兵不敢出。」
3.軍事、戰爭，或有關於軍事、戰爭的事情。如：「紙上談兵」、「談笑用兵」。《左傳．隱公三年》：「公子州吁，嬖人之子也，有寵而好兵。」三國魏．鍾會〈檄蜀文〉：「益州先主以命世英才，興兵新野。」
4.專指軍隊中最基層的成員。如：「炮兵」、「騎兵」、「步兵」、「號兵」、「傳令兵」。
成語解釋
兵荒馬亂
拼音bīng huāng mǎ luàn
注音ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄤ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄢˋ
字數4 字
成語解釋
形容戰爭所造成的混亂景象。明．陸華甫《雙鳳齊鳴記》第二一折：「亂紛紛，東逃西竄，鬧烘烘，兵荒馬亂，一路奔回，氣尚喘。」《鏡花緣》第一〇〇回：「此時四處兵荒馬亂，朝秦暮楚，我勉強做了一部《舊唐書》，那里還有閒情逸志弄這筆墨！」
用法說明-使用類別
用在「戰亂不安」 的表述上。
成語例句|成語造句
那年頭兵荒馬亂的，不知有多少人妻離子散。
這一路上兵荒馬亂的，誰也沒把握說一定逃得出來。
但願上蒼保祐我們，此生不必再過那種兵荒馬亂的日子。
一旦戰爭開打，必然到處兵荒馬亂，人們顛沛困頓，流離失所。
在那兵荒馬亂的歲月裡，能保住小命已算幸運的了，那還敢再奢望些什麼。
釋義
典源文獻名稱
※元．無名氏《梧桐葉》第四折（據《元曲選》引）
典源文獻內容
#［牛尚書云〕既然姻緣會合，不是俺做大，
一向收留在俺府中為女，也是天數。不然，那兵荒馬亂，定然遭驅被擄。
#我便做你的丈人，也做得過，請同花狀元並居東床。著你團圓，大排筵宴，做個慶喜的筵席者。
一向收留在俺府中為女，也是天數。不然，那兵荒馬亂，定然遭驅被擄。
#我便做你的丈人，也做得過，請同花狀元並居東床。著你團圓，大排筵宴，做個慶喜的筵席者。
典源注解
目前尚未收錄這個成語的典源注解。
典故說明
「兵荒馬亂」 形容戰爭所造成動蕩不安的混亂景象。此處「荒」 和「亂」 都是指混亂的景象。「荒」 或為「慌」 字之假借。所以「兵荒馬亂」 就是「兵慌馬亂」 。戰亂時候，正是兵士慌忙，戰馬雜亂。另外，「荒」 本來有「凶年」 的意思。如：「饑荒」 。所以「兵荒」 也可以解釋為「戰爭所造成的災害」。出現這句成語較早的文獻，如元代無名氏《梧桐葉》第四折寫到牛尚書提到正旦（女主角）：「一向收留在俺府中為女，也是天數。不然，那兵荒馬亂，定遭驅被擄。」指的就是戰亂景象。不過在宋代傅肱《蟹譜．卷下．兵證》有一條資料，說：「吳俗有『蝦荒蟹亂』之語，蓋取其被堅執銳，歲或暴至，則鄉人用以為兵證也。」意思是說吳地有「蝦荒蟹亂」 的俗語，如果忽然間湧現大量的蝦蟹，當地人會把這種情形當成兵災的徵兆。「兵證」就是「兵災的徵兆」。這條資料講的雖然不是「兵荒馬亂」 ，但是也許有所相關，所以附在這裡作參考。後來「兵荒馬亂」 可能就是出自此處，用來形容戰爭所造成的混亂景象。
書證
01.元．無名氏《梧桐葉》第四折：「既然姻緣會合，不是俺做大，一向收留在俺府中為女，也是天數。不然，那兵荒馬亂，定然遭驅被擄。」（源）
02.《水滸後傳》第二五回：「我有個哥哥在城裡，因兵荒馬亂，好幾時不曾來。若無人拘管，自會去尋。」
03.《鏡花緣》第一〇〇回：「此時四處兵荒馬亂，朝秦暮楚，我勉強做了一部《舊唐書》，那裡還有閒情逸志弄這筆墨！」
02.《水滸後傳》第二五回：「我有個哥哥在城裡，因兵荒馬亂，好幾時不曾來。若無人拘管，自會去尋。」
03.《鏡花緣》第一〇〇回：「此時四處兵荒馬亂，朝秦暮楚，我勉強做了一部《舊唐書》，那裡還有閒情逸志弄這筆墨！」
用法說明-語義說明
形容戰爭所造成的混亂景象。
辨識-形音辨誤
目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。
辨識-同
目前尚未收錄這個成語的辨識-同。
辨識-異
目前尚未收錄這個成語的辨識-異。
辨識-例句
目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。
典源參考資料
目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。
成語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[動]
1.廢棄。《說文解字．艸部》：「荒，蕪也。」如：「荒廢」、「荒蕪」。漢．桓寬《鹽鐵論．本議》：「國有沃野之饒而民不足於食者，工商盛而本業荒也。」唐．韓愈〈進學解〉：「業精於勤荒於嬉；行成於思毀於隨。」
2.沉溺。如：「荒淫」。《金史．卷七〇．撒改傳》：「遼主荒于遊畋，政事怠廢。」
3.擴大。《詩經．周頌．天作》：「天作高山，大王荒之。」《列子．楊朱》：「禹纂業事讎，惟荒土功。」
4.驚慌、忙亂。通「慌」。唐．盧藏用〈陳子昂別傳〉：「（段簡）將欲害之，子昂荒懼，使家人納錢二十萬。」《劉知遠諸宮調．第二》：「知遠聽得道，好驚荒，別了三翁，急出祠堂。」
[名]
1.還未開墾的田地。如：「墾荒」。晉．陶淵明〈歸園田居〉詩五首之一：「開荒南野際，守拙歸園田。」《晉書．卷九〇．良吏傳．王宏傳》：「督勸開荒五千餘頃，而熟田常課頃畝不減。」
2.邊遠的地方。如：「八荒九垓」。《楚辭．屈原．離騷》：「忽反顧以遊目兮，將往觀乎四荒。」《三國演義》第九一回：「我奉王命，問罪遐荒。」
3.凶年，農作物歉收的日子。如：「救荒」、「逃荒」、「飢荒」。清．魏源〈吳農備荒議上〉：「救荒不如備荒，備荒莫如急農時。」
4.事物嚴重缺乏的情況。如：「水荒」、「屋荒」、「師資荒」。
5.破爛廢棄的物品。如：「收荒」、「拾荒」。
[形]
1.空曠冷清、偏僻。如：「荒涼」、「荒郊野外」。唐．吳融〈野廟〉詩：「古原荒廟揜莓苔，何處喧喧鼓笛來。」
2.不合情理的、不實在的。如：「荒誕」、「荒謬」、「荒唐」。《紅樓夢》第一〇〇回：「前兩天還聽見一個荒信，說是南邊的公當鋪也因為折了本兒收了。」
字義
[名]
1.動物名。四肢強健，每肢僅有一蹄，善跑，能載重行遠。草食性，性溫和。
2.計數的工具。通「碼」。如：「籌馬」、「法馬」。
3.姓。如漢代有馬融，元代有馬致遠。
4.二一四部首之一。
字義
[形]
1.無條理秩序的。如：「亂兵」、「混亂」、「快刀斬亂麻」。
2.煩雜、不安寧。如：「心緒煩亂」。南朝宋．鮑照〈採菱歌〉七首之三：「愁心不可盪，春思亂如麻。」
3.動盪、不安定。如：「亂邦」。《詩經．周南．關雎．序》：「亂世之音，怨以怒，其政乖。」
4.有秩序、能治理的。《書經．泰誓中》：「予有亂臣十人，同心同德。」
[名]
1.叛變、造反的行為。如：「平亂」。《史記．卷八七．李斯列傳》：「於是楚戍卒陳勝、吳廣等乃作亂。」
2.古代樂曲的最後一章。《論語．泰伯》：「師摯之始，關雎之亂，洋洋乎盈耳哉！」
[動]
1.混淆。如：「以假亂真」。《後漢書．卷一一．劉玄劉盆子列傳．劉盆子》：「恐其眾與莽兵亂，乃皆朱其眉以相識別。」
2.破壞、改變。如：「搗亂」。《論語．衛靈公》：「小不忍則亂大謀。」唐．韓愈〈張中丞傳後敘〉：「巡就戮時，顏色不亂，陽陽如常。」
3.發生不正常的性關係。如：「淫亂」。《史記．卷一一〇．匈奴列傳》：「義渠戎王與宣太后亂，有二子。」
[副]
1.任意、隨便。如：「亂來」、「亂跑」、「亂說話」。
2.很、非常。如：「亂沒原則」、「亂有意思的」。