國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

花言巧語

拼音huā yán qiǎo yǔ
注音ㄏㄨㄚ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˇ ㄩˇ
字數4 字
解

成語解釋

形容虛假而動聽的言語。《紅樓夢》第六九回:「休信那妒婦花言巧語,外作賢良,內藏奸狡。」《文明小史》第五三回:「秦鳳梧聽了王明耀這番花言巧語,不覺笑將起來。」也作「花說柳說」 、「巧語花言」 。
類

用法說明-使用類別

用在「言語動聽」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

金光黨利用人性貪的弱點,花言巧語騙走許多人畢生的積蓄。 只要朋友一問起為什麼結婚,她總是笑著說是被老公的花言巧語給騙的。 媽媽誤信了商人的花言巧語,買下一件兩仟元的上衣,結果才洗一次就縮水了。
釋

釋義

形容虛假而動聽的言語。語出《朱子語類.卷二〇.論語.學而篇》。
△「甜言蜜語」
典

典源文獻名稱

《朱子語類.卷二〇.論語.學而篇》
文

典源文獻內容

#或問「巧言令色,鮮矣仁」。曰:「只心在外,便是不仁也。不是別更有仁。」「巧言令色,鮮矣仁!」只爭一個為己、為人。且如「動容貌,正顏色」,是合當如此,何害於事。若做這模樣務以悅人,則不可。或以巧言為言不誠。曰:「
據
*1*某
所見,巧言即所謂花言巧語。如今世
*2*舉子
弄筆端做文字者,便是。
#看做這般模樣時,其心還在腔子裡否?」
注

典源注解

某:自稱語。此指朱熹(西元1130∼1200),字元晦,後改字仲晦,晚號晦翁,又號晦菴、紫陽。宋婺源人,僑寓建州。累官寶文閣待制,卒諡文,後世尊稱朱子或朱文公。其學以居敬窮理為主,集宋代理學之大成。
舉子:被薦舉應試的士子。
說

典故說明

《論語》裡曾記載孔子的一段話:「巧言令色,鮮矣仁!」意思是話說得很動聽,臉色裝得很和善,可是一點也不誠懇,這不是仁的表現。宋代理學家朱熹在與學生講解這段話時,解釋說:「做任何事都要有誠心,沒有誠心便是不仁。說話動聽、和顏悅色,本來就應該這樣,而且也不害事,但如果為了取悅別人而不誠心的話,那是不可以的。」「巧言」 二字有人解釋為說話不誠懇,朱熹告訴學生說:「依我之見,巧言是指虛假好聽的話,今天有不少讀書人舞文弄墨,妙筆生花,但寫的盡是些言不及義的文章,就是所謂的巧言,也就是『花言巧語』。」朱熹用「花言巧語」 來解釋《論語》裡的「巧言」 二字,後來「花言巧語」 就被用來形容虛假而動聽的言語。
書

書證

01.《朱子語類.卷二〇.論語.學而篇》:「據某所見,巧言即所謂花言巧語。如今世舉子弄筆端做文字者,便是。」(源)
02.宋.無名氏〈失調名.月到中秋偏瑩〉詞:「誰花言巧語、胡廝脛。我只道、爾是照人孤眠,惱殺人,舊都名業鏡。」
03.元.關漢卿《魯齋郎》第三折:「誰聽你花言巧語,我這裡尋根拔樹。」
04.元.馬致遠《黃粱夢》第二折:「是你辱門敗戶先自歪,做的來漏虀搭菜,把花言巧語枉鋪排。」
05.明.無名氏《白兔記》第一六齣:「這是劉窮的骨血,過了三朝滿月,你把花言巧語,哄那小廝,抱在手中,把他撇在荷花池內淹死了,絕其後患。」
06.《紅樓夢》第六九回:「休信那妒婦花言巧語,外作賢良,內藏奸狡。」
語

用法說明-語義說明

形容虛假而動聽的言語。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

「花言巧語」 及「甜言蜜語」 都指動聽的話。
異

辨識-異

「花言巧語」 具虛偽義,適用對象較廣;「甜言蜜語」 較中性,多用於描述愛情的場合。
句

辨識-例句

花言巧語 甜言蜜語
ㄨ ○ 她就這樣被他的∼說動了,終於點頭答應了婚事。
○ ㄨ 金光黨利用人性貪的弱點,∼騙走許多人畢生的積蓄。
參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
花
花 字
拼音huā
注音ㄏㄨㄚ
字義 [名] 1.被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。包括花托、花萼、花冠、雄蕊群與雌蕊或心皮群。可供人觀賞。如:「菊花」、「梅花」、「玫瑰花」。唐.崔護〈題都城南莊〉詩:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。」 2.形狀像花的物體。如:「雪花」、「水花」、「浪花」、「爆米花」。 3.比喻美女。如:「姊妹花」、「解語花」。唐.白居易〈霓裳羽衣歌〉:「嬌花巧笑久寂寥,娃館苧蘿空處所。」 4.姓。如唐代有花敬定。 [形] 1.有花的。如:「花季」。 2.有花紋的、雜色的。如:「花布」、「花貓」、「花邊」。 3.式樣、種類繁多的。如:「花式游泳」。 4.虛假的、巧妙的。如:「耍花招」、「花言巧語」。 5.模糊不清。如:「眼睛都花了。」 6.人心性不定、好玩樂稱為「花」。如:「花心大少」、「這個人很花,你最好不要和他交往。」 [動] 1.開花。唐.杜甫〈偪仄行〉:「辛夷始花亦已落,況我與子非壯年。」 2.耗費。如:「花錢」、「花時間」、「這些錢夠他花的了。」
言
言 字
拼音yán
注音ㄧㄢˊ
字義 [動] 1.說、講。如:「難言之隱」、「大言不慚」、「苦不堪言」、「知無不言,言無不盡。」 2.談論。《論語.學而》:「賜也,始可與言詩已矣。」宋.蘇軾〈日喻〉:「故世之言道者,或即其所見而名之。」 3.陳述。唐.白居易〈琵琶行〉:「自言本是京城女,家在蝦蟆陵下住。」 4.詢問。《左傳.昭公二十五年》:「叔孫氏之司馬鬷戾言於其眾曰:『若之何?』莫對。」 5.告訴、告知。《史記.卷九七.陸賈傳》:「酈生瞋目案劍叱使者曰:『走!復入言沛公,吾高陽酒徒也,非儒人也。』」 [名] 1.話語、所說的話。如:「有言在先」、「忠言逆耳」、「人言可畏」。《論語.公冶長》:「今吾於人也,聽其言而觀其行。」 2.字。如:「七言詩」、「共三十萬言」。《論語.衛靈公》:「子貢問曰:『有一言而可以終身行之者乎?』子曰:『其恕乎!』」 3.一句話稱為「一言」。如:「一言興邦」、「一言以蔽之」、「君子一言既出,駟馬難追。」 4.學說、言論。如:「一家之言」。《孟子.滕文公下》:「楊朱、墨翟之言盈天下。天下之言,不歸楊則歸墨。」《韓非子.孤憤》:「又將以法術之言,矯人主阿辟之心,是與人主相反也。」 5.姓。如春秋時有言偃。 6.二一四部首之一。 [助] 語助詞,無義:(1)置於句首。《詩經.衛風.氓》:「夙興夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。」《左傳.僖公九年》:「凡我同盟之人,既盟之後,言歸於好。」(2)置於句中。《易經.繫辭上》:「德言盛,禮言恭。」《詩經.邶風.泉水》:「駕言出遊,以寫我憂。」
巧
巧 字
拼音qiǎo
注音ㄑㄧㄠˇ
字義 [形] 1.高妙、靈活、聰慧。如:「靈巧」、「巧思」、「巧婦難為無米之炊」。 2.美好。《詩經.衛風.碩人》:「巧笑倩兮,美目盼兮。」 3.技藝精妙。如:「巧手」、「巧工」。漢.王充《論衡.自紀》:「大簡必有大好,良工必有不巧。」唐.秦韜玉〈貧女〉詩:「敢將十指誇偏巧,不把雙眉鬥畫長。」 4.虛偽不實。如:「花言巧語」。《論語.學而》:「巧言令色,鮮矣仁。」唐.白居易〈新樂府.天可度〉:「但見丹誠赤如血,誰知偽言巧似簧。」 [名] 精妙的技能、才藝。如:「乞巧」。《孟子.離婁上》:「離婁之明,公輸子之巧,不以規矩,不能成方員。」 [副] 1.恰好。如:「湊巧」、「碰巧」、「巧遇」。 2.狡詐、虛偽。如:「巧辯」、「巧立名目」。唐.韓愈〈答劉秀才論史書〉:「巧造語言,鑿空構立。」
語
語 字
拼音yǔ
注音ㄩˇ
字義 [動] 1.說話、談論、議論。如:「不言不語」、「默默不語」。《論語.述而》:「子不語:怪、力、亂、神。」南朝宋.劉義慶《世說新語.文學》:「去後看莊、老,更與王語,便足相抗衡。」 2.蟲鳥野獸鳴叫。唐.韋莊〈應天長.綠槐陰裡黃鶯語〉詞:「綠槐陰裡黃鶯語,深院無人春晝午。」宋.范成大〈蛩〉詩:「壁下秋蟲語,一蛩鳴獨雄。」 [名] 1.用口頭表達的話。如:「語言」、「語無倫次」。唐.岑參〈逢入京使〉詩:「馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。」 2.詩詞文章中的字句。唐.杜甫〈江上值水如海勢聊短述〉詩:「為人性僻耽佳句,語不驚人死不休。」《宋史.卷二六三.李穆傳》:「十歲為詩,往往有警語。」 3.特指古語、諺語、俗語等。《穀梁傳.僖公二年》:「語曰:『脣亡則齒寒。』」《商君書.更法》:「語曰:『愚者闇於成事,知者見於未萌。』」 4.傳達思想或訊息的動作或信號。如:「手語」、「旗語」。南朝梁.劉孝威〈鄀縣遇見人織率爾寄婦〉詩:「窗疏眉語度,紗輕眼笑來。」 5.蟲鳥等的鳴叫聲。如:「蟬語」。《後漢書.卷八六.南蠻西南夷傳.西南夷傳》:「及其化行,則緩耳雕腳之倫,獸居鳥語之類,莫不舉種盡落。」