詞語釋義
桃李無言，下自成蹊
拼音táo lǐ wú yán ， xià zì chéng xī
注音ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄧㄢˊ ， ㄒㄧㄚˋ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧ
字數9 字
詞語釋義
（諺語）比喻為人真誠篤實，自然能感召人心。宋．辛棄疾〈一剪梅．獨立蒼茫醉不歸〉詞：「多情山鳥不須啼，桃李無言，下自成蹊。」也作「桃李不言，下自成行」、「桃李不言，下自成蹊」。
詞語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[名]
1.植物名。薔薇科李屬，落葉喬木。葉互生，倒披針形或倒卵形，先端突尖，基部楔形，葉緣鈍鋸齒狀。春天開白花，花常三朵簇生。核果圓卵形，光滑無毛，熟時為紅紫色或黃色，味酸，可供生食或作蜜餞用。
2.姓。如唐太宗李世民。
1.植物名。薔薇科李屬，落葉喬木。葉互生，倒披針形或倒卵形，先端突尖，基部楔形，葉緣鈍鋸齒狀。春天開白花，花常三朵簇生。核果圓卵形，光滑無毛，熟時為紅紫色或黃色，味酸，可供生食或作蜜餞用。
2.姓。如唐太宗李世民。
字義
參見「南無」 條。
字義
[動]
1.說、講。如：「難言之隱」 、「大言不慚」 、「苦不堪言」 、「知無不言，言無不盡。」
2.談論。《論語．學而》：「賜也，始可與言詩已矣。」宋．蘇軾〈日喻〉：「故世之言道者，或即其所見而名之。」
3.陳述。唐．白居易〈琵琶行〉：「自言本是京城女，家在蝦蟆陵下住。」
4.詢問。《左傳．昭公二十五年》：「叔孫氏之司馬鬷戾言於其眾曰：『若之何？』莫對。」
5.告訴、告知。《史記．卷九七．陸賈傳》：「酈生瞋目案劍叱使者曰：『走！復入言沛公，吾高陽酒徒也，非儒人也。』」
[名]
1.話語、所說的話。如：「有言在先」 、「忠言逆耳」 、「人言可畏」 。《論語．公冶長》：「今吾於人也，聽其言而觀其行。」
2.字。如：「七言詩」 、「共三十萬言」。《論語．衛靈公》：「子貢問曰：『有一言而可以終身行之者乎？』子曰：『其恕乎！』」
3.一句話稱為「一言」。如：「一言興邦」 、「一言以蔽之」 、「君子一言既出，駟馬難追。」
4.學說、言論。如：「一家之言」 。《孟子．滕文公下》：「楊朱、墨翟之言盈天下。天下之言，不歸楊則歸墨。」《韓非子．孤憤》：「又將以法術之言，矯人主阿辟之心，是與人主相反也。」
5.姓。如春秋時有言偃。
6.二一四部首之一。
[助]
語助詞，無義：(1)置於句首。《詩經．衛風．氓》：「夙興夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。」《左傳．僖公九年》：「凡我同盟之人，既盟之後，言歸於好。」(2)置於句中。《易經．繫辭上》：「德言盛，禮言恭。」《詩經．邶風．泉水》：「駕言出遊，以寫我憂。」
1.說、講。如：「難言之隱」 、「大言不慚」 、「苦不堪言」 、「知無不言，言無不盡。」
2.談論。《論語．學而》：「賜也，始可與言詩已矣。」宋．蘇軾〈日喻〉：「故世之言道者，或即其所見而名之。」
3.陳述。唐．白居易〈琵琶行〉：「自言本是京城女，家在蝦蟆陵下住。」
4.詢問。《左傳．昭公二十五年》：「叔孫氏之司馬鬷戾言於其眾曰：『若之何？』莫對。」
5.告訴、告知。《史記．卷九七．陸賈傳》：「酈生瞋目案劍叱使者曰：『走！復入言沛公，吾高陽酒徒也，非儒人也。』」
[名]
1.話語、所說的話。如：「有言在先」 、「忠言逆耳」 、「人言可畏」 。《論語．公冶長》：「今吾於人也，聽其言而觀其行。」
2.字。如：「七言詩」 、「共三十萬言」。《論語．衛靈公》：「子貢問曰：『有一言而可以終身行之者乎？』子曰：『其恕乎！』」
3.一句話稱為「一言」。如：「一言興邦」 、「一言以蔽之」 、「君子一言既出，駟馬難追。」
4.學說、言論。如：「一家之言」 。《孟子．滕文公下》：「楊朱、墨翟之言盈天下。天下之言，不歸楊則歸墨。」《韓非子．孤憤》：「又將以法術之言，矯人主阿辟之心，是與人主相反也。」
5.姓。如春秋時有言偃。
6.二一四部首之一。
[助]
語助詞，無義：(1)置於句首。《詩經．衛風．氓》：「夙興夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。」《左傳．僖公九年》：「凡我同盟之人，既盟之後，言歸於好。」(2)置於句中。《易經．繫辭上》：「德言盛，禮言恭。」《詩經．邶風．泉水》：「駕言出遊，以寫我憂。」
字義
[名]
1.低處、底部。與「上」 相對。如：「底下」 。《孟子．梁惠王上》：「猶水之就下。」
2.稱隸屬於人者、地位較低者。如：「部下」 、「手下」 、「屬下」 、「名下」 。《文選．曹冏．六代論》：「建置不久，則輕下慢上。」
3.內、裡面。如：「心下」 、「言下之意」 、「意下如何」、「不在話下」 。
4.方面。如：「四下看一看」。《清平山堂話本．柳耆卿詩酒翫江樓記》：「兩下相思不相見，知他相會是何年。」
5.在某個期間或時節。如：「目下」 、「時下」、「年下」 、「眼下」 。《紅樓夢》第三一回：「大節下怎麼好好的哭起來？難道是為爭粽子吃，爭惱了不成？」
6.量詞。計算動作次數的單位。如：「打十下手心」、「做五十下伏地挺身」。《紅樓夢》第四七回：「用拳頭向他身上擂了幾下。」
[動]
1.由高至低、降落。如：「下雨」 、「下山」、「下墜」 、「順流而下」。《文選．左思．招隱詩二首之二》：「經始東山廬，果下自成榛。」
2.攻克。如：「不戰而下」、「連下三城」。《史記．卷八〇．樂毅傳》：「齊城不下者，兩城耳。」《三國演義》第一二回：「可引得勝之兵攻之，一鼓可下。」
3.放入、投入。如：「下麵」 、「下毒藥」、「下調味料」、「下網捕魚」。
4.進入。如：「下水」 、「下場比賽」。《儒林外史》第四二回：「我家太老爺做著貴州的都督府，我是回來下場的。」
5.拆卸、除去。如：「下貨」。《儒林外史》第一六回：「過三日再不出，叫人來摘門下瓦。」
6.離去、退場。如：「鞠躬下臺」、「你上場換他下來。」
7.結束工作或學習。如：「下課」 、「下班」 、「下工了」。
8.頒布、傳達。如：「下詔」 、「下命令」。《漢書．卷四．文帝紀》：「吾詔書數下，歲勸民種樹。」
9.投送。如：「下狀」 、「下書」 、「下帖」、「下戰書」 。
10.從事、使用。如：「下棋」 、「下刀」、「下筆如有神」 。
11.往、到。如：「南下」 、「下鄉視察」。唐．李白〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉詩：「故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。」
12.輕視。宋．蘇軾〈劉愷丁鴻孰賢論〉：「此范氏之所以賢鴻而下愷也。」
13.謙抑、謙讓。如：「禮賢下士」 。《三國志．卷五八．吳書．陸遜傳》：「臣雖駑懦，竊慕相如，寇恂相下之義，以濟國事。」
14.生、生產。如：「母雞下蛋」。
15.住宿、留宿。如：「下榻」 。元．王實甫《西廂記．第一本．第一折》：「官人要下呵，俺這裡有乾淨的店。」
16.做出某種說明、決定。如：「下定義」、「下結論」。
17.低於、少於。如：「不下於」、「每年參加各種考試的人數不下二十萬人。」
[形]
1.等級低。如：「下品」 、「下策」 、「下級」 。
2.在後面的。如：「下次」 、「下文」 、「下月」、「下冊」、「下半年」 。
3.身分微賤的。如：「下人」 、「下吏」 。
4.自謙之詞。如：「下官」 、「下懷」 、「下愚」 。
[副]
1.表示動作完成或結束。如：「躺下」 、「坐下」 、「打下基礎」、「立下決心」。
2.降低身分。如：「下嫁」 、「不恥下問」 。
3.容納。如：「還坐得下嗎？」「情人眼裡容不下一粒沙子。」
1.低處、底部。與「上」 相對。如：「底下」 。《孟子．梁惠王上》：「猶水之就下。」
2.稱隸屬於人者、地位較低者。如：「部下」 、「手下」 、「屬下」 、「名下」 。《文選．曹冏．六代論》：「建置不久，則輕下慢上。」
3.內、裡面。如：「心下」 、「言下之意」 、「意下如何」、「不在話下」 。
4.方面。如：「四下看一看」。《清平山堂話本．柳耆卿詩酒翫江樓記》：「兩下相思不相見，知他相會是何年。」
5.在某個期間或時節。如：「目下」 、「時下」、「年下」 、「眼下」 。《紅樓夢》第三一回：「大節下怎麼好好的哭起來？難道是為爭粽子吃，爭惱了不成？」
6.量詞。計算動作次數的單位。如：「打十下手心」、「做五十下伏地挺身」。《紅樓夢》第四七回：「用拳頭向他身上擂了幾下。」
[動]
1.由高至低、降落。如：「下雨」 、「下山」、「下墜」 、「順流而下」。《文選．左思．招隱詩二首之二》：「經始東山廬，果下自成榛。」
2.攻克。如：「不戰而下」、「連下三城」。《史記．卷八〇．樂毅傳》：「齊城不下者，兩城耳。」《三國演義》第一二回：「可引得勝之兵攻之，一鼓可下。」
3.放入、投入。如：「下麵」 、「下毒藥」、「下調味料」、「下網捕魚」。
4.進入。如：「下水」 、「下場比賽」。《儒林外史》第四二回：「我家太老爺做著貴州的都督府，我是回來下場的。」
5.拆卸、除去。如：「下貨」。《儒林外史》第一六回：「過三日再不出，叫人來摘門下瓦。」
6.離去、退場。如：「鞠躬下臺」、「你上場換他下來。」
7.結束工作或學習。如：「下課」 、「下班」 、「下工了」。
8.頒布、傳達。如：「下詔」 、「下命令」。《漢書．卷四．文帝紀》：「吾詔書數下，歲勸民種樹。」
9.投送。如：「下狀」 、「下書」 、「下帖」、「下戰書」 。
10.從事、使用。如：「下棋」 、「下刀」、「下筆如有神」 。
11.往、到。如：「南下」 、「下鄉視察」。唐．李白〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉詩：「故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。」
12.輕視。宋．蘇軾〈劉愷丁鴻孰賢論〉：「此范氏之所以賢鴻而下愷也。」
13.謙抑、謙讓。如：「禮賢下士」 。《三國志．卷五八．吳書．陸遜傳》：「臣雖駑懦，竊慕相如，寇恂相下之義，以濟國事。」
14.生、生產。如：「母雞下蛋」。
15.住宿、留宿。如：「下榻」 。元．王實甫《西廂記．第一本．第一折》：「官人要下呵，俺這裡有乾淨的店。」
16.做出某種說明、決定。如：「下定義」、「下結論」。
17.低於、少於。如：「不下於」、「每年參加各種考試的人數不下二十萬人。」
[形]
1.等級低。如：「下品」 、「下策」 、「下級」 。
2.在後面的。如：「下次」 、「下文」 、「下月」、「下冊」、「下半年」 。
3.身分微賤的。如：「下人」 、「下吏」 。
4.自謙之詞。如：「下官」 、「下懷」 、「下愚」 。
[副]
1.表示動作完成或結束。如：「躺下」 、「坐下」 、「打下基礎」、「立下決心」。
2.降低身分。如：「下嫁」 、「不恥下問」 。
3.容納。如：「還坐得下嗎？」「情人眼裡容不下一粒沙子。」
字義
[名]
1.起源的地方。清．朱駿聲《說文通訓定聲．履部》：「自，自之通訓當為始。」如：「其來有自」 。《禮記．中庸》：「知風之自，知微之顯，可以入德也。」
2.姓。如明代有自勖。
3.二一四部首之一。
[代]
己身。如：「自言自語」 、「自給自足」 、「自以為是」 、「各人自掃門前雪，休管他人瓦上霜。」
[副]
1.主動。如：「自覺」 、「自願」 。
2.本來。唐．白居易〈嵩陽觀夜奏霓裳〉詩：「開元遺曲自淒涼，況近秋天調是商。」
3.自然、當然。如：「自不待言」 、「公道自在人心」。《老子》第五七章：「我無為而民自化，我好靜而民自正。」《紅樓夢》第四回：「姊姊們暮年相見，自不必說悲喜交集，泣笑敘闊一番。」
4.依然。唐．王勃〈滕王閣〉詩：「閣中帝子今何在？檻外長江空自流。」
[介]
從、由。如：「自古以來」、「自遠而近」。《論語．學而》：「有朋自遠方來，不亦樂乎？」唐．柳宗元〈石渠記〉：「自渴西南行不能百步，得石渠，民橋其上。」
[連]
1.如果，表示假設的語氣。《左傳．成公十六年》：「自非聖人，外寧必有內憂。」
2.雖然。《禮記．檀弓下》：「自吾母而不得吾情，吾惡乎用吾情？」《史記．卷三〇．平準書》：「自天子不能具鈞駟，而將相或乘牛車。」
1.起源的地方。清．朱駿聲《說文通訓定聲．履部》：「自，自之通訓當為始。」如：「其來有自」 。《禮記．中庸》：「知風之自，知微之顯，可以入德也。」
2.姓。如明代有自勖。
3.二一四部首之一。
[代]
己身。如：「自言自語」 、「自給自足」 、「自以為是」 、「各人自掃門前雪，休管他人瓦上霜。」
[副]
1.主動。如：「自覺」 、「自願」 。
2.本來。唐．白居易〈嵩陽觀夜奏霓裳〉詩：「開元遺曲自淒涼，況近秋天調是商。」
3.自然、當然。如：「自不待言」 、「公道自在人心」。《老子》第五七章：「我無為而民自化，我好靜而民自正。」《紅樓夢》第四回：「姊姊們暮年相見，自不必說悲喜交集，泣笑敘闊一番。」
4.依然。唐．王勃〈滕王閣〉詩：「閣中帝子今何在？檻外長江空自流。」
[介]
從、由。如：「自古以來」、「自遠而近」。《論語．學而》：「有朋自遠方來，不亦樂乎？」唐．柳宗元〈石渠記〉：「自渴西南行不能百步，得石渠，民橋其上。」
[連]
1.如果，表示假設的語氣。《左傳．成公十六年》：「自非聖人，外寧必有內憂。」
2.雖然。《禮記．檀弓下》：「自吾母而不得吾情，吾惡乎用吾情？」《史記．卷三〇．平準書》：「自天子不能具鈞駟，而將相或乘牛車。」
字義
[動]
1.做好事情。《說文解字．戊部》：「成，就也。」如：「完成」 、「功成名就」 、「大功告成」 。
2.變為。如：「點石成金」 、「磨杵成針」 。
3.達到。如：「成千上萬」 、「成雙成對」。
4.促成。如：「成全」 、「玉成其事」 、「成人之美」 。
5.可以。如：「他想要耍賴是不成的。」
[名]
1.量詞。計算十等分概念的單位。如：「有八成希望。」
2.古代十里平方的土地。《左傳．哀公元年》：「有田一成，有眾一旅。」
3.現有的一切。如：「創業容易守成難。」唐．吳兢《貞觀政要．卷一．論君道》：「帝王之業，草創與守成孰難？」
4.姓。如漢代有成瑨。
[形]
1.完整的。如：「成品」 、「成天」 。宋．陸游〈何君墓表〉：「不以字害其成句，不以句累其全篇。」
2.現有的、舊有的。如：「成例」 、「成規」 、「成語」 。
3.構成整體的。如：「成分」 、「成員」 。
1.做好事情。《說文解字．戊部》：「成，就也。」如：「完成」 、「功成名就」 、「大功告成」 。
2.變為。如：「點石成金」 、「磨杵成針」 。
3.達到。如：「成千上萬」 、「成雙成對」。
4.促成。如：「成全」 、「玉成其事」 、「成人之美」 。
5.可以。如：「他想要耍賴是不成的。」
[名]
1.量詞。計算十等分概念的單位。如：「有八成希望。」
2.古代十里平方的土地。《左傳．哀公元年》：「有田一成，有眾一旅。」
3.現有的一切。如：「創業容易守成難。」唐．吳兢《貞觀政要．卷一．論君道》：「帝王之業，草創與守成孰難？」
4.姓。如漢代有成瑨。
[形]
1.完整的。如：「成品」 、「成天」 。宋．陸游〈何君墓表〉：「不以字害其成句，不以句累其全篇。」
2.現有的、舊有的。如：「成例」 、「成規」 、「成語」 。
3.構成整體的。如：「成分」 、「成員」 。
字義
[名]
小路。如：「幽蹊」、「荒蹊」。《史記．卷一〇九．李將軍傳．太史公曰》：「桃李不言，下自成蹊。」《文選．曹植．贈白馬王彪詩》：「欲還絕無蹊，攬轡止踟躕。」
小路。如：「幽蹊」、「荒蹊」。《史記．卷一〇九．李將軍傳．太史公曰》：「桃李不言，下自成蹊。」《文選．曹植．贈白馬王彪詩》：「欲還絕無蹊，攬轡止踟躕。」