詞語釋義
與人方便，自己方便
拼音yǔ rén fāng biàn ， zì jǐ fāng biàn
注音ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ ， ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ
字數9 字
詞語釋義
（諺語）給別人便利，自己也會有好處。元．施惠《幽閨記》第二六齣：「罷罷罷，自古道與人方便，自己方便。看你這二個婦人，也不是已下人家的。」
詞語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[名]
1.四個角都是九十度的四邊形。如：「正方形」 、「長方形」 。
2.區域。如：「地方」 、「遠方」 。
3.古代稱地為「方」 。《淮南子．本經》：「戴圓履方，抱表懷繩。」漢．高誘．注：「圓，天也；方，地也。」
4.位置、地位的一邊或一面。如：「東方」 、「四面八方」 、「對方」 、「我方」 、「雙方」 。
5.法子、辦法。如：「方法」 、「千方百計」 、「教導有方」。
6.治病的藥單、配藥的單子。如：「藥方」 、「偏方」 、「祕方」 、「處方」 。《鏡花緣》第二九回：「此跌打損傷第一奇方。」
7.數學上的乘方。如：「平方」 、「立方」 。
8.量詞。計算方形物品的單位。相當於「塊」 、「個」 。如：「匾額一方」、「一方手帕」、「三方圖章」。
9.姓。如明代有方孝孺。
10. 二一四部首之一。
[形]
1.方形的。如：「方桌」 、「方陣」 。
2.某一地的。如：「方音」 、「方言」 、「方志」 。
3.正直。如：「品行方正」。《老子》第五八章：「是以聖人方而不割，廉而不劌。」《漢書．卷五六．董仲舒傳》：「悼王道之不昭，故舉賢良方正之士。」
[副]
1.才、始。如：「書到用時方恨少」 、「如夢方醒」 。《紅樓夢》第四回：「今年方四十上下，只有薛蟠一子。」
2.正、適。如：「來日方長」 、「方興未艾」 。《論語．季氏》：「及其壯也，血氣方剛，戒之在鬥。」
3.將。《後漢書．卷一七．馮異傳》：「璽書勞異曰：『方論功賞，以答大勛。』」《資治通鑑．卷六五．漢紀五十七．獻帝建安十三年》：「今治水軍八十萬眾，方與將軍會獵於吳。」
[介]
當、在。《莊子．人間世》：「方今之時，僅免刑焉。」《漢書．卷六六．楊敞傳》：「惲家方隆盛時，乘朱輪者十人。」
1.四個角都是九十度的四邊形。如：「正方形」 、「長方形」 。
2.區域。如：「地方」 、「遠方」 。
3.古代稱地為「方」 。《淮南子．本經》：「戴圓履方，抱表懷繩。」漢．高誘．注：「圓，天也；方，地也。」
4.位置、地位的一邊或一面。如：「東方」 、「四面八方」 、「對方」 、「我方」 、「雙方」 。
5.法子、辦法。如：「方法」 、「千方百計」 、「教導有方」。
6.治病的藥單、配藥的單子。如：「藥方」 、「偏方」 、「祕方」 、「處方」 。《鏡花緣》第二九回：「此跌打損傷第一奇方。」
7.數學上的乘方。如：「平方」 、「立方」 。
8.量詞。計算方形物品的單位。相當於「塊」 、「個」 。如：「匾額一方」、「一方手帕」、「三方圖章」。
9.姓。如明代有方孝孺。
10. 二一四部首之一。
[形]
1.方形的。如：「方桌」 、「方陣」 。
2.某一地的。如：「方音」 、「方言」 、「方志」 。
3.正直。如：「品行方正」。《老子》第五八章：「是以聖人方而不割，廉而不劌。」《漢書．卷五六．董仲舒傳》：「悼王道之不昭，故舉賢良方正之士。」
[副]
1.才、始。如：「書到用時方恨少」 、「如夢方醒」 。《紅樓夢》第四回：「今年方四十上下，只有薛蟠一子。」
2.正、適。如：「來日方長」 、「方興未艾」 。《論語．季氏》：「及其壯也，血氣方剛，戒之在鬥。」
3.將。《後漢書．卷一七．馮異傳》：「璽書勞異曰：『方論功賞，以答大勛。』」《資治通鑑．卷六五．漢紀五十七．獻帝建安十三年》：「今治水軍八十萬眾，方與將軍會獵於吳。」
[介]
當、在。《莊子．人間世》：「方今之時，僅免刑焉。」《漢書．卷六六．楊敞傳》：「惲家方隆盛時，乘朱輪者十人。」
字義
[形]
1.順、順利、方便。如：「便利」 、「不便之處」。《史記．卷一〇九．李將軍傳》：「就善水草屯，舍止，人人自便。」宋．陸游〈初發夷陵〉詩：「今朝喜處君知否？三丈黃旗舞便風。」
2.簡單的、非正式的。如：「便服」 、「便鞋」 、「便條紙」 、「家常便飯」 。
3.靈敏、輕巧、敏捷。《莊子．應帝王》：「猿狙之便。」唐．韓愈〈送李愿歸盤谷序〉：「曲眉豐頰，清聲而便體，秀外而惠中。」
[動]
1.適宜、合宜。如：「便於攜帶」。《南史．卷三五．顧覬之傳》：「率皆即日不宜於人，方來未便於公，名與實反，有乖政體。」
2.有利於。《韓非子．孤憤》：「虧法以利私，耗國以便家。」《史記．卷七十七．信陵君列傳》：「將在外，主令有所不受，以便國家。」
3.熟習。《三國志．卷七．魏書．呂布傳》：「布便弓馬，膂力過人，號為飛將。」《隋書．卷五〇．郭榮傳》：「孝先於上流縱天筏以擊浮橋，護令榮督便水者引取其筏。」
4.排泄屎、尿。如：「便尿」。《漢書．卷五九．張湯傳》：「（安世）為光祿勛，郎有醉小便殿上。」
[名]
1.方便的時候。如：「便中請來個電話。」、「得便就幫你送過去。」
2.機會。《文選．賈誼．過秦論》：「因利乘便，宰割天下，分裂河山。」唐．李華〈弔古戰場文〉：「吾想夫北風振漢，胡兵伺便；主將驕敵，期門受戰。」
3.屎、尿等的排泄物。如：「大便」、「小便」 、「糞便」 。
[副]
1.即、就。《三國志．卷四七．吳書．吳主權傳》：「又司馬懿前來入舒，旬日便退。」《紅樓夢》第四回：「每日或飯後，或晚間，薛姨媽便過來，或與賈母閒談，或和王夫人相敘。」
2.豈、難道。表反問的語氣。宋．文同〈可笑口號七章之一〉：「若無書籍兼圖畫，便不教人白髮生？」《董西廂》卷八：「姑舅做親，便不敗壞風俗？」
[連]
縱然、即使。宋．柳永〈雨霖鈴．寒蟬淒切〉詞：「便縱有、千種風情，更與何人說。」
1.順、順利、方便。如：「便利」 、「不便之處」。《史記．卷一〇九．李將軍傳》：「就善水草屯，舍止，人人自便。」宋．陸游〈初發夷陵〉詩：「今朝喜處君知否？三丈黃旗舞便風。」
2.簡單的、非正式的。如：「便服」 、「便鞋」 、「便條紙」 、「家常便飯」 。
3.靈敏、輕巧、敏捷。《莊子．應帝王》：「猿狙之便。」唐．韓愈〈送李愿歸盤谷序〉：「曲眉豐頰，清聲而便體，秀外而惠中。」
[動]
1.適宜、合宜。如：「便於攜帶」。《南史．卷三五．顧覬之傳》：「率皆即日不宜於人，方來未便於公，名與實反，有乖政體。」
2.有利於。《韓非子．孤憤》：「虧法以利私，耗國以便家。」《史記．卷七十七．信陵君列傳》：「將在外，主令有所不受，以便國家。」
3.熟習。《三國志．卷七．魏書．呂布傳》：「布便弓馬，膂力過人，號為飛將。」《隋書．卷五〇．郭榮傳》：「孝先於上流縱天筏以擊浮橋，護令榮督便水者引取其筏。」
4.排泄屎、尿。如：「便尿」。《漢書．卷五九．張湯傳》：「（安世）為光祿勛，郎有醉小便殿上。」
[名]
1.方便的時候。如：「便中請來個電話。」、「得便就幫你送過去。」
2.機會。《文選．賈誼．過秦論》：「因利乘便，宰割天下，分裂河山。」唐．李華〈弔古戰場文〉：「吾想夫北風振漢，胡兵伺便；主將驕敵，期門受戰。」
3.屎、尿等的排泄物。如：「大便」、「小便」 、「糞便」 。
[副]
1.即、就。《三國志．卷四七．吳書．吳主權傳》：「又司馬懿前來入舒，旬日便退。」《紅樓夢》第四回：「每日或飯後，或晚間，薛姨媽便過來，或與賈母閒談，或和王夫人相敘。」
2.豈、難道。表反問的語氣。宋．文同〈可笑口號七章之一〉：「若無書籍兼圖畫，便不教人白髮生？」《董西廂》卷八：「姑舅做親，便不敗壞風俗？」
[連]
縱然、即使。宋．柳永〈雨霖鈴．寒蟬淒切〉詞：「便縱有、千種風情，更與何人說。」
字義
[名]
1.起源的地方。清．朱駿聲《說文通訓定聲．履部》：「自，自之通訓當為始。」如：「其來有自」 。《禮記．中庸》：「知風之自，知微之顯，可以入德也。」
2.姓。如明代有自勖。
3.二一四部首之一。
[代]
己身。如：「自言自語」 、「自給自足」 、「自以為是」 、「各人自掃門前雪，休管他人瓦上霜。」
[副]
1.主動。如：「自覺」 、「自願」 。
2.本來。唐．白居易〈嵩陽觀夜奏霓裳〉詩：「開元遺曲自淒涼，況近秋天調是商。」
3.自然、當然。如：「自不待言」 、「公道自在人心」。《老子》第五七章：「我無為而民自化，我好靜而民自正。」《紅樓夢》第四回：「姊姊們暮年相見，自不必說悲喜交集，泣笑敘闊一番。」
4.依然。唐．王勃〈滕王閣〉詩：「閣中帝子今何在？檻外長江空自流。」
[介]
從、由。如：「自古以來」、「自遠而近」。《論語．學而》：「有朋自遠方來，不亦樂乎？」唐．柳宗元〈石渠記〉：「自渴西南行不能百步，得石渠，民橋其上。」
[連]
1.如果，表示假設的語氣。《左傳．成公十六年》：「自非聖人，外寧必有內憂。」
2.雖然。《禮記．檀弓下》：「自吾母而不得吾情，吾惡乎用吾情？」《史記．卷三〇．平準書》：「自天子不能具鈞駟，而將相或乘牛車。」
1.起源的地方。清．朱駿聲《說文通訓定聲．履部》：「自，自之通訓當為始。」如：「其來有自」 。《禮記．中庸》：「知風之自，知微之顯，可以入德也。」
2.姓。如明代有自勖。
3.二一四部首之一。
[代]
己身。如：「自言自語」 、「自給自足」 、「自以為是」 、「各人自掃門前雪，休管他人瓦上霜。」
[副]
1.主動。如：「自覺」 、「自願」 。
2.本來。唐．白居易〈嵩陽觀夜奏霓裳〉詩：「開元遺曲自淒涼，況近秋天調是商。」
3.自然、當然。如：「自不待言」 、「公道自在人心」。《老子》第五七章：「我無為而民自化，我好靜而民自正。」《紅樓夢》第四回：「姊姊們暮年相見，自不必說悲喜交集，泣笑敘闊一番。」
4.依然。唐．王勃〈滕王閣〉詩：「閣中帝子今何在？檻外長江空自流。」
[介]
從、由。如：「自古以來」、「自遠而近」。《論語．學而》：「有朋自遠方來，不亦樂乎？」唐．柳宗元〈石渠記〉：「自渴西南行不能百步，得石渠，民橋其上。」
[連]
1.如果，表示假設的語氣。《左傳．成公十六年》：「自非聖人，外寧必有內憂。」
2.雖然。《禮記．檀弓下》：「自吾母而不得吾情，吾惡乎用吾情？」《史記．卷三〇．平準書》：「自天子不能具鈞駟，而將相或乘牛車。」
字義
[名]
1.天干的第六位。
2.排列次序等第的用字。在戊之後，表示第六。如：「三年己班」。
3.二一四部首之一。
[代]
自稱，猶自己、己身。如：「知己知彼，百戰百勝。」《論語．顏淵》：「己所不欲，勿施於人。」
1.天干的第六位。
2.排列次序等第的用字。在戊之後，表示第六。如：「三年己班」。
3.二一四部首之一。
[代]
自稱，猶自己、己身。如：「知己知彼，百戰百勝。」《論語．顏淵》：「己所不欲，勿施於人。」
字義
[名]
1.四個角都是九十度的四邊形。如：「正方形」 、「長方形」 。
2.區域。如：「地方」 、「遠方」 。
3.古代稱地為「方」 。《淮南子．本經》：「戴圓履方，抱表懷繩。」漢．高誘．注：「圓，天也；方，地也。」
4.位置、地位的一邊或一面。如：「東方」 、「四面八方」 、「對方」 、「我方」 、「雙方」 。
5.法子、辦法。如：「方法」 、「千方百計」 、「教導有方」。
6.治病的藥單、配藥的單子。如：「藥方」 、「偏方」 、「祕方」 、「處方」 。《鏡花緣》第二九回：「此跌打損傷第一奇方。」
7.數學上的乘方。如：「平方」 、「立方」 。
8.量詞。計算方形物品的單位。相當於「塊」 、「個」 。如：「匾額一方」、「一方手帕」、「三方圖章」。
9.姓。如明代有方孝孺。
10. 二一四部首之一。
[形]
1.方形的。如：「方桌」 、「方陣」 。
2.某一地的。如：「方音」 、「方言」 、「方志」 。
3.正直。如：「品行方正」。《老子》第五八章：「是以聖人方而不割，廉而不劌。」《漢書．卷五六．董仲舒傳》：「悼王道之不昭，故舉賢良方正之士。」
[副]
1.才、始。如：「書到用時方恨少」 、「如夢方醒」 。《紅樓夢》第四回：「今年方四十上下，只有薛蟠一子。」
2.正、適。如：「來日方長」 、「方興未艾」 。《論語．季氏》：「及其壯也，血氣方剛，戒之在鬥。」
3.將。《後漢書．卷一七．馮異傳》：「璽書勞異曰：『方論功賞，以答大勛。』」《資治通鑑．卷六五．漢紀五十七．獻帝建安十三年》：「今治水軍八十萬眾，方與將軍會獵於吳。」
[介]
當、在。《莊子．人間世》：「方今之時，僅免刑焉。」《漢書．卷六六．楊敞傳》：「惲家方隆盛時，乘朱輪者十人。」
1.四個角都是九十度的四邊形。如：「正方形」 、「長方形」 。
2.區域。如：「地方」 、「遠方」 。
3.古代稱地為「方」 。《淮南子．本經》：「戴圓履方，抱表懷繩。」漢．高誘．注：「圓，天也；方，地也。」
4.位置、地位的一邊或一面。如：「東方」 、「四面八方」 、「對方」 、「我方」 、「雙方」 。
5.法子、辦法。如：「方法」 、「千方百計」 、「教導有方」。
6.治病的藥單、配藥的單子。如：「藥方」 、「偏方」 、「祕方」 、「處方」 。《鏡花緣》第二九回：「此跌打損傷第一奇方。」
7.數學上的乘方。如：「平方」 、「立方」 。
8.量詞。計算方形物品的單位。相當於「塊」 、「個」 。如：「匾額一方」、「一方手帕」、「三方圖章」。
9.姓。如明代有方孝孺。
10. 二一四部首之一。
[形]
1.方形的。如：「方桌」 、「方陣」 。
2.某一地的。如：「方音」 、「方言」 、「方志」 。
3.正直。如：「品行方正」。《老子》第五八章：「是以聖人方而不割，廉而不劌。」《漢書．卷五六．董仲舒傳》：「悼王道之不昭，故舉賢良方正之士。」
[副]
1.才、始。如：「書到用時方恨少」 、「如夢方醒」 。《紅樓夢》第四回：「今年方四十上下，只有薛蟠一子。」
2.正、適。如：「來日方長」 、「方興未艾」 。《論語．季氏》：「及其壯也，血氣方剛，戒之在鬥。」
3.將。《後漢書．卷一七．馮異傳》：「璽書勞異曰：『方論功賞，以答大勛。』」《資治通鑑．卷六五．漢紀五十七．獻帝建安十三年》：「今治水軍八十萬眾，方與將軍會獵於吳。」
[介]
當、在。《莊子．人間世》：「方今之時，僅免刑焉。」《漢書．卷六六．楊敞傳》：「惲家方隆盛時，乘朱輪者十人。」
字義
[形]
1.順、順利、方便。如：「便利」 、「不便之處」。《史記．卷一〇九．李將軍傳》：「就善水草屯，舍止，人人自便。」宋．陸游〈初發夷陵〉詩：「今朝喜處君知否？三丈黃旗舞便風。」
2.簡單的、非正式的。如：「便服」 、「便鞋」 、「便條紙」 、「家常便飯」 。
3.靈敏、輕巧、敏捷。《莊子．應帝王》：「猿狙之便。」唐．韓愈〈送李愿歸盤谷序〉：「曲眉豐頰，清聲而便體，秀外而惠中。」
[動]
1.適宜、合宜。如：「便於攜帶」。《南史．卷三五．顧覬之傳》：「率皆即日不宜於人，方來未便於公，名與實反，有乖政體。」
2.有利於。《韓非子．孤憤》：「虧法以利私，耗國以便家。」《史記．卷七十七．信陵君列傳》：「將在外，主令有所不受，以便國家。」
3.熟習。《三國志．卷七．魏書．呂布傳》：「布便弓馬，膂力過人，號為飛將。」《隋書．卷五〇．郭榮傳》：「孝先於上流縱天筏以擊浮橋，護令榮督便水者引取其筏。」
4.排泄屎、尿。如：「便尿」。《漢書．卷五九．張湯傳》：「（安世）為光祿勛，郎有醉小便殿上。」
[名]
1.方便的時候。如：「便中請來個電話。」、「得便就幫你送過去。」
2.機會。《文選．賈誼．過秦論》：「因利乘便，宰割天下，分裂河山。」唐．李華〈弔古戰場文〉：「吾想夫北風振漢，胡兵伺便；主將驕敵，期門受戰。」
3.屎、尿等的排泄物。如：「大便」、「小便」 、「糞便」 。
[副]
1.即、就。《三國志．卷四七．吳書．吳主權傳》：「又司馬懿前來入舒，旬日便退。」《紅樓夢》第四回：「每日或飯後，或晚間，薛姨媽便過來，或與賈母閒談，或和王夫人相敘。」
2.豈、難道。表反問的語氣。宋．文同〈可笑口號七章之一〉：「若無書籍兼圖畫，便不教人白髮生？」《董西廂》卷八：「姑舅做親，便不敗壞風俗？」
[連]
縱然、即使。宋．柳永〈雨霖鈴．寒蟬淒切〉詞：「便縱有、千種風情，更與何人說。」
1.順、順利、方便。如：「便利」 、「不便之處」。《史記．卷一〇九．李將軍傳》：「就善水草屯，舍止，人人自便。」宋．陸游〈初發夷陵〉詩：「今朝喜處君知否？三丈黃旗舞便風。」
2.簡單的、非正式的。如：「便服」 、「便鞋」 、「便條紙」 、「家常便飯」 。
3.靈敏、輕巧、敏捷。《莊子．應帝王》：「猿狙之便。」唐．韓愈〈送李愿歸盤谷序〉：「曲眉豐頰，清聲而便體，秀外而惠中。」
[動]
1.適宜、合宜。如：「便於攜帶」。《南史．卷三五．顧覬之傳》：「率皆即日不宜於人，方來未便於公，名與實反，有乖政體。」
2.有利於。《韓非子．孤憤》：「虧法以利私，耗國以便家。」《史記．卷七十七．信陵君列傳》：「將在外，主令有所不受，以便國家。」
3.熟習。《三國志．卷七．魏書．呂布傳》：「布便弓馬，膂力過人，號為飛將。」《隋書．卷五〇．郭榮傳》：「孝先於上流縱天筏以擊浮橋，護令榮督便水者引取其筏。」
4.排泄屎、尿。如：「便尿」。《漢書．卷五九．張湯傳》：「（安世）為光祿勛，郎有醉小便殿上。」
[名]
1.方便的時候。如：「便中請來個電話。」、「得便就幫你送過去。」
2.機會。《文選．賈誼．過秦論》：「因利乘便，宰割天下，分裂河山。」唐．李華〈弔古戰場文〉：「吾想夫北風振漢，胡兵伺便；主將驕敵，期門受戰。」
3.屎、尿等的排泄物。如：「大便」、「小便」 、「糞便」 。
[副]
1.即、就。《三國志．卷四七．吳書．吳主權傳》：「又司馬懿前來入舒，旬日便退。」《紅樓夢》第四回：「每日或飯後，或晚間，薛姨媽便過來，或與賈母閒談，或和王夫人相敘。」
2.豈、難道。表反問的語氣。宋．文同〈可笑口號七章之一〉：「若無書籍兼圖畫，便不教人白髮生？」《董西廂》卷八：「姑舅做親，便不敗壞風俗？」
[連]
縱然、即使。宋．柳永〈雨霖鈴．寒蟬淒切〉詞：「便縱有、千種風情，更與何人說。」