詞語釋義
有緣千里來相會，無緣對面不相逢
拼音yǒu yuán qiān lǐ lái xiāng huì ， wú yuán duì miàn bù xiāng féng
注音ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄟˋ ， ㄨˊ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ
字數15 字
詞語釋義
比喻人與人之間的機緣巧合，全憑緣分。《水滸傳》第三五回：「宋江聽了大喜，向前拖住道：『有緣千里來相會，無緣對面不相逢。只我便是黑三郎宋江。』」也作「有緣千里能相會，無緣對面不相逢」。
詞語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[名]
1.衣服的花邊。《戰國策．齊策四》：「下宮糅羅紈，曳綺縠，而士不得以為緣。」《後漢書．卷一〇．皇后紀上．明德馬皇后紀》：「常衣大練，裙不加緣。」
2.器物的邊沿。《周書．卷一八．王羆傳》：「嘗有臺使，羆為其設食，使乃裂其薄餅緣。」唐．李商隱〈贈子直花下〉詩：「屏緣蝶留粉，窗油蜂印黃。」
3.原因。如：「無緣無故」 。
4.人與人或事物之間遇合的機會。《史記．卷一〇四．田叔傳》：「（任安）少孤貧困，為人將車之長安，留，求事為小吏，未有因緣也，因占著名數。」唐．杜甫〈清明〉詩二首之一：「繡羽銜花他自得，紅顏騎竹我無緣。」
[動]
1.攀爬。《孟子．梁惠王上》：「以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚也。」明．徐弘祖《徐霞客遊記．卷一．遊天台山日記》：「余赤足跳草莽中，揉木緣崖，蓮舟不能從。」
2.圍繞。《荀子．議兵》：「限之以鄧林，緣之以方城。」三國魏．曹植〈苦思行〉：「綠蘿緣玉樹，光曜粲相暉。」
3.沿、循。晉．陶淵明〈桃花源記〉：「緣溪行，忘路之遠近。」《南史．卷二．宋文帝本紀》：「壬午，內外戒嚴，緣江六七百里舳艫相接。」
4.憑藉。《荀子．正名》：「徵知，則緣耳而知聲可也，緣目而知形可也。」《後漢書．卷五四．楊震傳》：「安帝乳母王聖，因保養勤，緣恩放恣。」
[介]
因為、由於。唐．杜甫〈客至〉詩：「花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。」宋．蘇軾〈題西林壁〉詩：「不識廬山真面目，只緣身在此山中。」
1.衣服的花邊。《戰國策．齊策四》：「下宮糅羅紈，曳綺縠，而士不得以為緣。」《後漢書．卷一〇．皇后紀上．明德馬皇后紀》：「常衣大練，裙不加緣。」
2.器物的邊沿。《周書．卷一八．王羆傳》：「嘗有臺使，羆為其設食，使乃裂其薄餅緣。」唐．李商隱〈贈子直花下〉詩：「屏緣蝶留粉，窗油蜂印黃。」
3.原因。如：「無緣無故」 。
4.人與人或事物之間遇合的機會。《史記．卷一〇四．田叔傳》：「（任安）少孤貧困，為人將車之長安，留，求事為小吏，未有因緣也，因占著名數。」唐．杜甫〈清明〉詩二首之一：「繡羽銜花他自得，紅顏騎竹我無緣。」
[動]
1.攀爬。《孟子．梁惠王上》：「以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚也。」明．徐弘祖《徐霞客遊記．卷一．遊天台山日記》：「余赤足跳草莽中，揉木緣崖，蓮舟不能從。」
2.圍繞。《荀子．議兵》：「限之以鄧林，緣之以方城。」三國魏．曹植〈苦思行〉：「綠蘿緣玉樹，光曜粲相暉。」
3.沿、循。晉．陶淵明〈桃花源記〉：「緣溪行，忘路之遠近。」《南史．卷二．宋文帝本紀》：「壬午，內外戒嚴，緣江六七百里舳艫相接。」
4.憑藉。《荀子．正名》：「徵知，則緣耳而知聲可也，緣目而知形可也。」《後漢書．卷五四．楊震傳》：「安帝乳母王聖，因保養勤，緣恩放恣。」
[介]
因為、由於。唐．杜甫〈客至〉詩：「花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。」宋．蘇軾〈題西林壁〉詩：「不識廬山真面目，只緣身在此山中。」
字義
[名]
1.居所、居處。《詩經．鄭風．將仲子》：「將仲子兮，無踰我里。」《孟子．離婁下》：「去三年不反，然後收其田里。」
2.街坊、巷弄。《後漢書．卷五四．楊震列傳》：「連里竟街，雕修繕飾，窮極巧技。」唐．韓愈〈柳子厚墓誌銘〉：「今夫平居里巷相慕悅，酒食游戲相徵逐。」
3.故鄉。如：「故里」 。南朝梁．江淹〈別賦〉：「割慈忍愛，離邦去里。」
4.今地方政府行政區域之一。在鎮之下，鄰之上，與村平行。
5.量詞。古代用於表示長度的單位。不同年代有不同的定義方式，例如在漢代，以三百六十步為一里。
6.內部。通「裡」 。元．馬致遠〈四塊玉．佐國心〉曲：「命里無時莫剛求，隨時過遣休生受。」
7.二一四部首之一。
1.居所、居處。《詩經．鄭風．將仲子》：「將仲子兮，無踰我里。」《孟子．離婁下》：「去三年不反，然後收其田里。」
2.街坊、巷弄。《後漢書．卷五四．楊震列傳》：「連里竟街，雕修繕飾，窮極巧技。」唐．韓愈〈柳子厚墓誌銘〉：「今夫平居里巷相慕悅，酒食游戲相徵逐。」
3.故鄉。如：「故里」 。南朝梁．江淹〈別賦〉：「割慈忍愛，離邦去里。」
4.今地方政府行政區域之一。在鎮之下，鄰之上，與村平行。
5.量詞。古代用於表示長度的單位。不同年代有不同的定義方式，例如在漢代，以三百六十步為一里。
6.內部。通「裡」 。元．馬致遠〈四塊玉．佐國心〉曲：「命里無時莫剛求，隨時過遣休生受。」
7.二一四部首之一。
字義
[動]
1.空間從別處移動至此處。與「去」 、「往」 相對而言。如：「回來」 、「車來了」。《論語．學而》：「有朋自遠方來，不亦樂乎？」
2.時間從某定點直至現在。如：「自古以來，紅顏多薄命。」唐．王維〈相思〉詩：「紅豆生南國，秋來發故枝？」唐．孟浩然〈春曉〉詩：「夜來風雨聲，花落知多少？」
3.事情臨頭、發生。如：「這下問題來了！」、「事情一來，忙昏頭了！」
4.做某種動作，可廣泛取代被省略的動詞。如：「亂來」 、「來根菸！」、「這簡單，讓我來。」
[形]
1.未來的、下一次的。如：「來年」 、「來日」 、「來生」 。《警世通言．卷六．俞仲舉題詩遇上皇》：「今科不中來科中。」
2.用於數詞或量詞之間，表約略的意思。如：「三十來歲」、「二十來斤」。
[助]
1.接於動詞、形容詞之後，表「……時」、「……後」。唐．杜甫〈送李校書二十六韻〉：「小來習性懶，晚節慵轉劇。」唐．白居易〈琵琶行〉：「去來江口守空船，繞船明月江水寒。」
2.接於動詞之前，表示動作意願。如：「我來唱首歌。」、「你來看店。」
3.接於動詞之後，表示做了某些動作。如：「我探望你來了。」、「我上課來了。」
4.與「得」 、「不」 連用，表能力可或不可。如：「這事我做得來。」、「英語我說不來。」
5.用於數詞之後，表列舉。如：「一來念他初犯，二來念他年輕，此次暫且饒了他。」
6.當口語中的襯字，無義。如：「正月裡來，桃花開。」、「不愁吃來，不愁穿。」
[名]
姓。如周代有來章，唐代有來俊臣。
1.空間從別處移動至此處。與「去」 、「往」 相對而言。如：「回來」 、「車來了」。《論語．學而》：「有朋自遠方來，不亦樂乎？」
2.時間從某定點直至現在。如：「自古以來，紅顏多薄命。」唐．王維〈相思〉詩：「紅豆生南國，秋來發故枝？」唐．孟浩然〈春曉〉詩：「夜來風雨聲，花落知多少？」
3.事情臨頭、發生。如：「這下問題來了！」、「事情一來，忙昏頭了！」
4.做某種動作，可廣泛取代被省略的動詞。如：「亂來」 、「來根菸！」、「這簡單，讓我來。」
[形]
1.未來的、下一次的。如：「來年」 、「來日」 、「來生」 。《警世通言．卷六．俞仲舉題詩遇上皇》：「今科不中來科中。」
2.用於數詞或量詞之間，表約略的意思。如：「三十來歲」、「二十來斤」。
[助]
1.接於動詞、形容詞之後，表「……時」、「……後」。唐．杜甫〈送李校書二十六韻〉：「小來習性懶，晚節慵轉劇。」唐．白居易〈琵琶行〉：「去來江口守空船，繞船明月江水寒。」
2.接於動詞之前，表示動作意願。如：「我來唱首歌。」、「你來看店。」
3.接於動詞之後，表示做了某些動作。如：「我探望你來了。」、「我上課來了。」
4.與「得」 、「不」 連用，表能力可或不可。如：「這事我做得來。」、「英語我說不來。」
5.用於數詞之後，表列舉。如：「一來念他初犯，二來念他年輕，此次暫且饒了他。」
6.當口語中的襯字，無義。如：「正月裡來，桃花開。」、「不愁吃來，不愁穿。」
[名]
姓。如周代有來章，唐代有來俊臣。
字義
參見「會稽」 條。
字義
參見「南無」 條。
字義
[名]
1.衣服的花邊。《戰國策．齊策四》：「下宮糅羅紈，曳綺縠，而士不得以為緣。」《後漢書．卷一〇．皇后紀上．明德馬皇后紀》：「常衣大練，裙不加緣。」
2.器物的邊沿。《周書．卷一八．王羆傳》：「嘗有臺使，羆為其設食，使乃裂其薄餅緣。」唐．李商隱〈贈子直花下〉詩：「屏緣蝶留粉，窗油蜂印黃。」
3.原因。如：「無緣無故」 。
4.人與人或事物之間遇合的機會。《史記．卷一〇四．田叔傳》：「（任安）少孤貧困，為人將車之長安，留，求事為小吏，未有因緣也，因占著名數。」唐．杜甫〈清明〉詩二首之一：「繡羽銜花他自得，紅顏騎竹我無緣。」
[動]
1.攀爬。《孟子．梁惠王上》：「以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚也。」明．徐弘祖《徐霞客遊記．卷一．遊天台山日記》：「余赤足跳草莽中，揉木緣崖，蓮舟不能從。」
2.圍繞。《荀子．議兵》：「限之以鄧林，緣之以方城。」三國魏．曹植〈苦思行〉：「綠蘿緣玉樹，光曜粲相暉。」
3.沿、循。晉．陶淵明〈桃花源記〉：「緣溪行，忘路之遠近。」《南史．卷二．宋文帝本紀》：「壬午，內外戒嚴，緣江六七百里舳艫相接。」
4.憑藉。《荀子．正名》：「徵知，則緣耳而知聲可也，緣目而知形可也。」《後漢書．卷五四．楊震傳》：「安帝乳母王聖，因保養勤，緣恩放恣。」
[介]
因為、由於。唐．杜甫〈客至〉詩：「花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。」宋．蘇軾〈題西林壁〉詩：「不識廬山真面目，只緣身在此山中。」
1.衣服的花邊。《戰國策．齊策四》：「下宮糅羅紈，曳綺縠，而士不得以為緣。」《後漢書．卷一〇．皇后紀上．明德馬皇后紀》：「常衣大練，裙不加緣。」
2.器物的邊沿。《周書．卷一八．王羆傳》：「嘗有臺使，羆為其設食，使乃裂其薄餅緣。」唐．李商隱〈贈子直花下〉詩：「屏緣蝶留粉，窗油蜂印黃。」
3.原因。如：「無緣無故」 。
4.人與人或事物之間遇合的機會。《史記．卷一〇四．田叔傳》：「（任安）少孤貧困，為人將車之長安，留，求事為小吏，未有因緣也，因占著名數。」唐．杜甫〈清明〉詩二首之一：「繡羽銜花他自得，紅顏騎竹我無緣。」
[動]
1.攀爬。《孟子．梁惠王上》：「以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚也。」明．徐弘祖《徐霞客遊記．卷一．遊天台山日記》：「余赤足跳草莽中，揉木緣崖，蓮舟不能從。」
2.圍繞。《荀子．議兵》：「限之以鄧林，緣之以方城。」三國魏．曹植〈苦思行〉：「綠蘿緣玉樹，光曜粲相暉。」
3.沿、循。晉．陶淵明〈桃花源記〉：「緣溪行，忘路之遠近。」《南史．卷二．宋文帝本紀》：「壬午，內外戒嚴，緣江六七百里舳艫相接。」
4.憑藉。《荀子．正名》：「徵知，則緣耳而知聲可也，緣目而知形可也。」《後漢書．卷五四．楊震傳》：「安帝乳母王聖，因保養勤，緣恩放恣。」
[介]
因為、由於。唐．杜甫〈客至〉詩：「花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。」宋．蘇軾〈題西林壁〉詩：「不識廬山真面目，只緣身在此山中。」
字義
[動]
1.回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。《左傳．隱公元年》：「公問之。對曰：『小人有母，皆嘗小人之食矣，未嘗君之羹。』」
2.一般的應答。如：「無言以對」 。
3.對待、看待。如：「對人誠懇」。
4.朝著、向著。如：「槍口對準靶子」、「面對面」 、「對著天空」。《文選．曹操．短歌行》：「對酒當歌，人生幾何？」
5.相合、投合。如：「對症下藥」 。
6.比照檢查。如：「校對」 、「對指紋」、「對身分證」。
7.調整使合標準。如：「將焦距對好」。
8.攙入。如：「再對些熱水進去，否則太冷了。」
9.使兩種事物配合在一起。如：「把門對上」、「對對子」。
10. 雙方抗爭起來。如：「他們怒目相向，對起來了。」
[名]
1.成雙的人或物。如：「他們正好配成對。」
2.對聯的簡稱。如：「對子」 、「門對」 、「喜對」。
3.量詞。計算成雙的人或物的單位。如：「一對鐲子」、「三對夫妻」。
[形]
1.對面的。如：「對岸」 、「對方」 。
2.正確、正常的。如：「數目不對」、「神色不對」。
[介]
表示動作的對象。如：「他對你說什麼？」、「我對環境不熟。」
1.回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。《左傳．隱公元年》：「公問之。對曰：『小人有母，皆嘗小人之食矣，未嘗君之羹。』」
2.一般的應答。如：「無言以對」 。
3.對待、看待。如：「對人誠懇」。
4.朝著、向著。如：「槍口對準靶子」、「面對面」 、「對著天空」。《文選．曹操．短歌行》：「對酒當歌，人生幾何？」
5.相合、投合。如：「對症下藥」 。
6.比照檢查。如：「校對」 、「對指紋」、「對身分證」。
7.調整使合標準。如：「將焦距對好」。
8.攙入。如：「再對些熱水進去，否則太冷了。」
9.使兩種事物配合在一起。如：「把門對上」、「對對子」。
10. 雙方抗爭起來。如：「他們怒目相向，對起來了。」
[名]
1.成雙的人或物。如：「他們正好配成對。」
2.對聯的簡稱。如：「對子」 、「門對」 、「喜對」。
3.量詞。計算成雙的人或物的單位。如：「一對鐲子」、「三對夫妻」。
[形]
1.對面的。如：「對岸」 、「對方」 。
2.正確、正常的。如：「數目不對」、「神色不對」。
[介]
表示動作的對象。如：「他對你說什麼？」、「我對環境不熟。」
字義
[名]
1.臉部。如：「面貌」 、「顏面」 、「臉面」 。《左傳．襄公三十一年》：「人心之不同，如其面焉。」
2.物體的外表或上部的一層。如：「路面」 、「水面」 、「地面」 、「封面」。
3.方向、部位。如：「正面」 、「片面」 、「全面」 、「四面八方」 。
4.量詞：(1)計算平面物的單位。如：「一面國旗」、「兩面鏡子」、「三面牆」。(2)計算見面次數的單位。如：「見過一面」。
5.景況、情況。如：「場面」 、「局面」 、「世面」 。
6.幾何學上稱線在空間移動而成的形跡，有長、寬度而無厚度。如：「平面」 。
7.二一四部首之一。
[動]
1.見、相見。如：「見面」 。《禮記．曲禮上》：「夫為人子者，出必告，反必面。」宋．蘇軾〈與任德翁〉：「年月不面，思企深劇。」
2.向著、對著。如：「背山面水」、「面壁思過」 。《列子．湯問》：「北山愚公者，年且九十，面山而居。」
[副]
當面。如：「耳提面命」 、「面授機宜」 。《漢書．卷八九．循吏傳．龔遂傳》：「面刺王過，王至掩耳起走。」
1.臉部。如：「面貌」 、「顏面」 、「臉面」 。《左傳．襄公三十一年》：「人心之不同，如其面焉。」
2.物體的外表或上部的一層。如：「路面」 、「水面」 、「地面」 、「封面」。
3.方向、部位。如：「正面」 、「片面」 、「全面」 、「四面八方」 。
4.量詞：(1)計算平面物的單位。如：「一面國旗」、「兩面鏡子」、「三面牆」。(2)計算見面次數的單位。如：「見過一面」。
5.景況、情況。如：「場面」 、「局面」 、「世面」 。
6.幾何學上稱線在空間移動而成的形跡，有長、寬度而無厚度。如：「平面」 。
7.二一四部首之一。
[動]
1.見、相見。如：「見面」 。《禮記．曲禮上》：「夫為人子者，出必告，反必面。」宋．蘇軾〈與任德翁〉：「年月不面，思企深劇。」
2.向著、對著。如：「背山面水」、「面壁思過」 。《列子．湯問》：「北山愚公者，年且九十，面山而居。」
[副]
當面。如：「耳提面命」 、「面授機宜」 。《漢書．卷八九．循吏傳．龔遂傳》：「面刺王過，王至掩耳起走。」
字義
[副]
1.否定詞。有不是、未、非等義。如：「不能」 、「不法」 、「不久」 、「不容易」 、「不好吃」、「拿不動」。
2.與「就」 連用，表示有所選擇的意思。如：「晚上回到家的消遣，不是看書，就是聽音樂。」
[助]
1.用於句末，表示疑問的語氣。如：「醫生，請問他的身體狀況好不？」
2.用來加強語氣，往往與「好」 字連用。如：「這齣戲好不精彩！」、「誤會澄清了，心情好不輕鬆！」
3.置於句中，用來調整音節，沒有特殊含義。《詩經．小雅．車攻》：「徒御不驚，大庖不盈。」漢．毛亨．傳：「不驚，驚也；不盈，盈也。」《楚辭．宋玉．招魂》：「被文服纖，麗而不奇些。」漢．王逸．注：「不奇，奇也。」
（「不」 字在去聲字之前，變讀為陽平。）
1.否定詞。有不是、未、非等義。如：「不能」 、「不法」 、「不久」 、「不容易」 、「不好吃」、「拿不動」。
2.與「就」 連用，表示有所選擇的意思。如：「晚上回到家的消遣，不是看書，就是聽音樂。」
[助]
1.用於句末，表示疑問的語氣。如：「醫生，請問他的身體狀況好不？」
2.用來加強語氣，往往與「好」 字連用。如：「這齣戲好不精彩！」、「誤會澄清了，心情好不輕鬆！」
3.置於句中，用來調整音節，沒有特殊含義。《詩經．小雅．車攻》：「徒御不驚，大庖不盈。」漢．毛亨．傳：「不驚，驚也；不盈，盈也。」《楚辭．宋玉．招魂》：「被文服纖，麗而不奇些。」漢．王逸．注：「不奇，奇也。」
（「不」 字在去聲字之前，變讀為陽平。）