字義
[形]
1.特別的、不平常的。如：「異士」、「異術」。《史記．卷六七．仲尼弟子列傳．序》：「孔子曰：『受業身通者七十有七人。』皆異能之士也。」《後漢書．卷五八．虞傅蓋臧列傳．臧洪》：「洪體貌魁梧，有異姿。」
2.另外的、其他的。《呂氏春秋．士容論．上農》：「農不敢行，賈不敢為異事。」唐．王維〈九月九日憶山東兄弟〉詩：「獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。」
3.不同的。如：「異口同聲」。《書經．旅獒》：「王乃昭德之致於異姓之邦，無替厥服。」唐．盧照鄰〈南陽公集序〉：「異議蜂起，高談不息。」
[動]
1.分開。《禮記．曲禮上》：「群居五人，則長者必異席。」《史記．卷六八．商君列傳》：「民有二男以上不分異者，倍其賦。」
2.奇怪。《後漢書．卷四四．鄧張徐張胡列傳．徐防》：「防體貌矜嚴，占對可觀，顯宗異之。」晉．陶淵明〈桃花源記〉：「忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之。」
[名]
1.怪異的事物。如：「標新立異」。《公羊傳．隱公三年》：「己巳，日有食之，何以書，記異也？」
2.姓。如唐代有異牟尋。
成語解釋
異曲同工
拼音yì qǔ tóng gōng
注音ㄧˋ ㄑㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ
字數4 字
成語解釋
曲調雖異，工妙則同。比喻不同人的辭章或方法，卻有相同的造詣或功效。參見「同工異曲」 條。如：「這座新建築，與舊式的宮殿有異曲同工之妙。」
用法說明-使用類別
用在「效果相同」 的表述上。
成語例句|成語造句
這兩棟建築的外觀設計，有異曲同工之處。
佛教和道家的起源雖然不同，思想上卻有異曲同工之處。
儘管各種詐騙案的手法不一，利用人的貪念而得利則是異曲同工。
這兩幅畫雖出自不同畫家，但對生命意義的表現卻是異曲同工。
各大宗教的儀式雖有不同，但在勸人為善這點上，卻是異曲同工。
這兩篇文章，儘管風格截然不同，但在表達技巧上卻有異曲同工之妙。
這兩位作家雖然是一個寫詩，一個寫小說，但在對故鄉思戀的表達上卻異曲同工。
釋義
典源文獻名稱
唐．韓愈〈進學解〉（據《全唐文．卷五五八．韓愈》引）
典源文獻內容
#沈浸醲郁，含英咀華，作為文章，其書滿家。上規姚姒，渾渾無涯；周誥殷盤，佶屈聱牙；春秋謹嚴，左氏浮誇，易奇而法，詩正而葩；
下
*1*逮
*2*莊
*3*騷
，
*4*太史所錄
，
*5*子雲
*6*相如
，同工異曲。
#先生之於文，可謂閎其中而肆其外矣。
下
*1*逮
*2*莊
*3*騷
，
*4*太史所錄
，
*5*子雲
*6*相如
，同工異曲。
#先生之於文，可謂閎其中而肆其外矣。
典源注解
逮：音ㄉㄞˋ，及、趕上、達到。
莊：即《莊子》，戰國時莊周撰。漢志著錄五十二篇，今傳者為晉郭象本，僅三十三篇，唐時改稱南華經。古注有晉司馬彪、向秀、郭象等，又有唐朝成玄英疏、清朝王先謙集解、郭慶藩集釋。其書大要與老子相近，文辭汪洋恣肆，旨趣深奧。
騷：即〈離騷〉，楚辭篇名。戰國時屈原所作。屈原仕楚懷王，因讒言被疏，憂愁幽思而作離騷，以表明愛國心志。全文詞采雅麗，為一長篇韻文，對後代文學有深遠的影響。
太史所錄：指《史記》。
子雲：揚雄，字子雲。西元前５３~西元１８，西漢成都人。其人口吃而博學深思，少喜作賦，多仿司馬相如，後薄之而不為，於是作《太玄》以擬《易》，作《法言》以擬《論語》，仿《倉頡》作《訓纂》，仿《虞箴》作《州箴》。
相如：即司馬相如。字長卿，西漢蜀郡成都人，西元前１７９∼前１１７。為人口吃而善著書，景帝時為武騎常侍，後稱病免官。復以〈子虛賦〉得武帝賞識，又作〈上林賦〉以獻，拜為郎。後奉使西南，轉遷孝文園令。相如之賦，詞藻瑰麗，氣韻排宕，為漢賦辭宗，影響當代及後世甚鉅。
莊：即《莊子》，戰國時莊周撰。漢志著錄五十二篇，今傳者為晉郭象本，僅三十三篇，唐時改稱南華經。古注有晉司馬彪、向秀、郭象等，又有唐朝成玄英疏、清朝王先謙集解、郭慶藩集釋。其書大要與老子相近，文辭汪洋恣肆，旨趣深奧。
騷：即〈離騷〉，楚辭篇名。戰國時屈原所作。屈原仕楚懷王，因讒言被疏，憂愁幽思而作離騷，以表明愛國心志。全文詞采雅麗，為一長篇韻文，對後代文學有深遠的影響。
太史所錄：指《史記》。
子雲：揚雄，字子雲。西元前５３~西元１８，西漢成都人。其人口吃而博學深思，少喜作賦，多仿司馬相如，後薄之而不為，於是作《太玄》以擬《易》，作《法言》以擬《論語》，仿《倉頡》作《訓纂》，仿《虞箴》作《州箴》。
相如：即司馬相如。字長卿，西漢蜀郡成都人，西元前１７９∼前１１７。為人口吃而善著書，景帝時為武騎常侍，後稱病免官。復以〈子虛賦〉得武帝賞識，又作〈上林賦〉以獻，拜為郎。後奉使西南，轉遷孝文園令。相如之賦，詞藻瑰麗，氣韻排宕，為漢賦辭宗，影響當代及後世甚鉅。
典故說明
「異曲同工」 原作「同工異曲」 。「曲」 指曲調，「工」 指巧妙。韓愈是唐代的著名文人，他精通六經百家，崇尚儒學，排斥佛老，文章自成一家，為後世治古文者所取法。其登進士第後，曾任國子博士、監察御史等職，卻因直言敢諫，屢次被貶，久久不得升遷。韓愈自認才高，不應受此待遇，因此作〈進學解〉一文自嘲。文中敘述一日國子先生教誨學生說：「學業要精進，就要勤勉；學業之所以荒廢，就是因為嬉戲。」學生卻回說：「老師您如此勤勉向學，作品的旨趣，及得上《莊子》、《楚辭》的宏肆深奧，寫作技巧也如同《史記》般豐富，能力比得上揚雄、司馬相如等人，雖然風格不同，但是技巧造詣是一樣的高明，內容豐富，文筆豪放。您如此努力，卻屢次被黜，官運不順，自己都該好好想想，幹嘛還訓示別人！」文中的國子先生即韓愈自稱，韓愈藉著別人的口吻，宣洩自己懷才不遇的憤慨，原用以自嘲。後來「異曲同工」 這句成語就從這裡演變而出，原用來比喻不同人的辭章或言論同樣精彩，後則用於比喻不同的作法收到同樣的功效。
書證
01.宋．洪适《盤洲文集．卷五七．答張縣尉狀》：「鼓琴有山水意，未易知音；擲地作金石聲，自應擊節。某官沉酣《七略》鑽厲三餘。異曲同工，已有飄飄之氣；博聞強識，必成灼灼之名。」
02.明．胡應麟《詩藪．內編．古體上》：「四言變而離騷，離騷變而五言，……上下千年，雖氣運推移，文質迭尚，而異曲同工，咸臻厥美。」
03.清．錢謙益〈題徐季白詩卷後〉：「後來才俊，比肩接踵，莫不異曲同工，光前絕後，季白則其超乘絕出者也。」
04.清．陳維崧〈今詞選序〉：「詞非小道，遂撮名章於一卷，用存雅調於千年，諸家既異曲同工，總製亦造車合轍。」
05.清．錢大昕〈灸硯集序〉：「今習庵之詩為朝野推重，不減香山廣大教化之目，而一時唱酬諸公異曲同工，視元和長慶之彥有過之無不及。」
06.《聊齋志異．卷一．蛇人》馮鎮巒評：「此等題我嫌汙筆，寫來款款動人乃爾。與柳州（宗元）〈捕蛇者說〉異曲同工。」
02.明．胡應麟《詩藪．內編．古體上》：「四言變而離騷，離騷變而五言，……上下千年，雖氣運推移，文質迭尚，而異曲同工，咸臻厥美。」
03.清．錢謙益〈題徐季白詩卷後〉：「後來才俊，比肩接踵，莫不異曲同工，光前絕後，季白則其超乘絕出者也。」
04.清．陳維崧〈今詞選序〉：「詞非小道，遂撮名章於一卷，用存雅調於千年，諸家既異曲同工，總製亦造車合轍。」
05.清．錢大昕〈灸硯集序〉：「今習庵之詩為朝野推重，不減香山廣大教化之目，而一時唱酬諸公異曲同工，視元和長慶之彥有過之無不及。」
06.《聊齋志異．卷一．蛇人》馮鎮巒評：「此等題我嫌汙筆，寫來款款動人乃爾。與柳州（宗元）〈捕蛇者說〉異曲同工。」
用法說明-語義說明
不同的作法收到同樣的功效。
辨識-形音辨誤
目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。
辨識-同
目前尚未收錄這個成語的辨識-同。
辨識-異
目前尚未收錄這個成語的辨識-異。
辨識-例句
目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。
典源參考資料
目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。
成語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[名]
1.拐彎的地方。如：「山曲」、「河曲」。唐．李白〈惜餘春賦〉：「漢之曲兮江之潭。」
2.事理不直。如：「是非曲直」。《左傳．僖公二十八年》：「若其不還，君退臣犯，曲在彼矣。」
3.心中的隱情。如：「衷曲」、「心曲」、「互通款曲」。
4.偏僻的小地方。如：「鄉曲」。唐．蔣防《霍小玉傳》：「住在勝業坊古寺曲，甫上車門宅是也。」
5.局部、一部分。《荀子．解蔽》：「凡人之患蔽於一曲。」
6.養蠶的器具。《史記．卷五七．絳侯周勃世家》：「勃以織薄曲為生。」
7.姓。如漢代有曲證。
[動]
彎折。通「屈」。如：「曲膝」、「曲突徙薪」。《論語．述而》：「飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。」
[形]
1.不直的。如：「曲線」、「曲尺」。《晏子春秋．內篇．雜上》：「曲刃鉤之，直兵推之。」
2.不正的、偏邪的。如：「歪曲」、「邪曲」。《戰國策．趙策二》：「窮鄉多異，曲學多辯。」
[副]
1.勉強的。如：「委曲求全」。《鏡花緣》第四六回：「甥女主意已定，務望舅舅曲從。」
2.周全、盡心盡力。如：「曲盡孝道」。《易經．繫辭上》：「曲成萬物而不遺。」
字義
[動]
1.會合、聚集。《說文解字．?部》：「同，合會也。」如：「會同」。唐．錢起〈送鍾評事應宏詞下第東歸〉詩：「勸君稍盡離筵酒，千里佳期難再同。」
2.統一、齊一。《書經．舜典》：「協時月正日，同律度量衡。」宋．陸游〈示兒〉詩：「死去元知萬事空，但悲不見九州同。」
3.一齊分享、從事等。如：「同甘苦，共患難。」《孫子．謀攻》：「不知三軍之事，而同三軍之政者，則軍士惑矣。」
4.贊成。如：「贊同」、「同意」。
[形]
一樣的。如：「同類」、「相同」、「同工同酬」。
[副]
一起、共同。如：「有福同享，有難同當。」唐．李白〈長干行〉二首之一：「同居長干里，兩小無嫌猜。」
[連]
和、與、跟。如：「有事同你商量。」、「我同他一起去看電影。」
[名]
1.和諧、和平。如：「促進世界大同」。《禮記．禮運》：「是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉，是謂大同。」
2.契約。如：「合同」。
3.姓。如唐代有同谷。
字義
[名]
1.有專門技術或從事勞動生產的人。如：「木工」、「礦工」、「水電工」。《論語．衛靈公》：「工欲善其事，必先利其器。」
2.技巧。如：「唱工」、「雕工」、「巧奪天工」。唐．李白〈訪道安陵遇蓋還為余造真籙臨別留贈〉詩：「為我草真籙，天人慚妙工。」
3.勞動生產的作業。如：「上工」、「加工」、「怠工」。
4.大規模、有計畫的建設。如：「施工」、「竣工」。
5.工業的簡稱。如：「化工」。
6.一種古代樂譜上的音階符號。參見「工尺」條。
7.二一四部首之一。
[動]
擅長。如：「工於心計」。《韓非子．五蠹》：「工文學者非所用，用之則亂法。」
[形]
精緻、巧妙。如：「工整」。《紅樓夢》第四八回：「怪道我常弄本舊詩，偷空兒看一兩首，又有對的極工的，又有不對的。」