國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

殊途同歸

拼音shū tú tóng guī
注音ㄕㄨ ㄊㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ
字數4 字
解

成語解釋

比喻採取的方法雖不同,所得的結果卻相同。參見「同歸殊途」 條。宋.范仲淹〈堯舜率天下以仁賦〉:「殊途同歸,皆得其垂衣而治,上行下效,終聞乎比屋可封。」
類

用法說明-使用類別

用在「效果相同」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

我們追求的目標一致,所以不論採用何種方法,最後都是殊途同歸。 許多宗教的信仰方式雖有不同,但其教義殊途同歸,都是勸人為善。 只要目的地相同,無論搭乘陸運、空運或航運,最後都可殊途同歸,到達同一地方。 所謂條條道路通羅馬,不管我們從那個入口走上步道,都可以殊途同歸,到達頂端的涼亭。 數學演算題的特點就在於:解題方法雖然不同,但最後的答案一定只有一個,只要演算正確,就可殊途同歸。 老師們教學的方式雖然巧妙各有不同,但是宗旨都在讓學生了解課文,只要目的達到了,就可說是殊途同歸。
釋

釋義

「殊途同歸」 之「途」 ,典源作「塗」 。「塗」 通「途」 。比喻採取的方法雖不同,所得的結果卻相同。語本《易經.繫辭下》。
△「異曲同工」
典

典源文獻名稱

《易經.繫辭下》
文

典源文獻內容

#《易》曰:「憧憧往來,朋從爾思。」子曰:「
天下何思何慮?天下同歸而
*1*殊塗
,一致而百慮。天下何思何慮!
#日往則月來,月往則日來,日月相推而明生焉;寒往則暑來,暑往則寒來,寒暑相推而歲成焉。往者屈也,來者信也,屈信相感而利生焉。尺蠖之屈,以求信也;龍蛇之蟄,以存身也;精義入神,以致用也;利用安身,以崇德也。過此以往,未之或知也。窮神知化,德之盛也。」
注

典源注解

殊塗:不同的道路。塗,通「途」 ,道路。
說

典故說明

「殊途同歸」 原作「同歸殊塗」 。孔子說:「天下的事物,有什麼可以困擾憂慮?天下萬物同歸於一個好的理想目標,雖然有百種不同的思慮,採用的方法不同,但所得到的結果都是相同的。」後來「殊途同歸」 這句成語就從這裡演變而出,用來比喻採取的方法雖不同,所得的結果卻相同。
書

書證

01.晉.葛洪《抱朴子.外篇.逸民》:「在朝者陳力以秉庶事,山林者脩德以厲貪濁,殊途同歸,俱人臣也。」
02.《五燈會元.卷一〇.定山惟素山主》:「各各施設不同,又作麼生會?法無異轍,殊途同歸。」
03.《明史.卷三三.曆志三》:「按《授時曆》於七政盈縮,並以垛積招差立算,其法巧合天行,與西人用小輪推步之法,殊途同歸。」
04.清.錢謙益〈袁祈年字田祖說〉:「古之人所以馳騁於文章,枝分流別,殊途而同歸者,亦曰各本其祖而已矣。」
05.清.魏源《默觚上.學篇一一》:「是以君子之學,先立其大而小者從令,致專於一,則殊途同歸。」
語

用法說明-語義說明

比喻採取的方法雖不同,所得的結果卻相同。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

「殊途同歸」 及「異曲同工」 都有方法或途徑不同,但最後結果卻相同的意思。
異

辨識-異

「殊途同歸」 側重於所達到的目的相同;「異曲同工」 側重於所得到的效果相同。
句

辨識-例句

殊途同歸 異曲同工
○ ㄨ 只要目的地相同,無論搭乘陸運、空運或航運,最後都可∼,到達同一地方。
ㄨ ○ 這兩棟建築的外觀設計,有∼之處。
參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
殊
殊 字
拼音shū
注音ㄕㄨ
字義 [動] 1.斬首、殺死。《說文解字.歺部》:「殊,死也。」清.段玉裁.注:「凡漢紹云殊死者,皆謂死罪也。死罪者,首身分離,故曰殊死。」《後漢書.卷六〇上.馬融傳》:「或夷由未殊,顛狽頓躓,蝡蝡蟫蟫。」 2.斷絕。《左傳.昭公二十三年》:「斷其後之木而弗殊。」《漢書.卷八.宣帝紀》:「蓋聞象有罪,舜封之。骨肉之親粲而不殊。」 3.超過。《後漢書.卷三四.梁統傳》:「母氏年殊七十。」唐.章懷太子.注:「殊,猶過也。」《三國志.卷一九.魏書.陳思王植傳》:「恩紀之違,甚於路人;隔閡之異,殊於胡越。」 4.區別。《史記.卷一三〇.太史公自序》:「法家不別親疏,不殊貴賤,一斷於法。」三國魏.曹植〈節遊賦〉:「觀靡靡而無終,何渺渺而難殊。」 [形] 1.不同的、互異的。如:「殊途同歸」。《易經.繫辭下》:「天下同歸而殊塗。」《史記.卷二十四.樂書》:「紂樂好之,與萬國殊心。」 2.特別的、異常的。如:「殊榮」。《晉書.卷五二.阮种傳》:「弱冠有殊操,為嵇康所重。」《資治通鑑.卷四二.漢紀三十四.光武帝建武八年》:「帝聞而善之,以宣告百僚,乃置酒高會,待融等以殊禮。」 [副] 1.拚死、決死。《史記.卷九二.淮陰侯傳》:「軍皆殊死戰,不可敗。」 2.非常、極、甚。如:「殊為失當。」明.徐弘祖《徐霞客遊記.卷一上.遊武彞山日記》:「泉從壁半突出,疏竹掩映,殊有佳致。」 3.猶、尚。《文選.謝靈運.南樓中望所遲客詩》:「圓景早已滿,佳人殊未適。」唐.白居易〈早蟬〉詩:「西風殊未起,秋思先秋生。」
途
途 字
拼音tú
注音ㄊㄨˊ
字義 [名] 1.道路。如:「旅途」、「半途而廢」。《文選.陶淵明.歸去來辭》:「寔迷途其未遠,覺今是而昨非。」 2.方面、範圍。如:「用途」。
同
同 字
拼音tóng
注音ㄊㄨㄥˊ
字義 [動] 1.會合、聚集。《說文解字.?部》:「同,合會也。」如:「會同」。唐.錢起〈送鍾評事應宏詞下第東歸〉詩:「勸君稍盡離筵酒,千里佳期難再同。」 2.統一、齊一。《書經.舜典》:「協時月正日,同律度量衡。」宋.陸游〈示兒〉詩:「死去元知萬事空,但悲不見九州同。」 3.一齊分享、從事等。如:「同甘苦,共患難。」《孫子.謀攻》:「不知三軍之事,而同三軍之政者,則軍士惑矣。」 4.贊成。如:「贊同」、「同意」。 [形] 一樣的。如:「同類」、「相同」、「同工同酬」。 [副] 一起、共同。如:「有福同享,有難同當。」唐.李白〈長干行〉二首之一:「同居長干里,兩小無嫌猜。」 [連] 和、與、跟。如:「有事同你商量。」、「我同他一起去看電影。」 [名] 1.和諧、和平。如:「促進世界大同」。《禮記.禮運》:「是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外戶而不閉,是謂大同。」 2.契約。如:「合同」。 3.姓。如唐代有同谷。
歸
歸 字
拼音guī
注音ㄍㄨㄟ
字義 [動] 1.女子出嫁稱為「歸」。《詩經.周南.桃夭》:「之子于歸,宜其室家。」宋.辛棄疾〈鵲橋仙.松岡避暑〉詞:「東家娶婦,西家歸女。」 2.返回。如:「歸國」、「歸家」。 3.還給。如:「完璧歸趙」、「物歸原主」。 4.依附、趨向。如:「眾望所歸」、「殊途同歸」。《史記.卷五六.陳丞相世家》:「聞漢王之能用人,故歸大王。」 5.屬於、由。如:「這事不歸我管。」 6.聚、合併。如:「歸併」、「總歸一句話」、「把這類書歸在一起。」 7.置於兩個相同詞的中間,表示語義的歸類。如:「橋歸橋,路歸路,不可把兩件事混為一談。」 [名] 姓。如明代有歸有光。