國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

自投羅網

拼音zì tóu luó wǎng
注音ㄗˋ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˇ
字數4 字
解

成語解釋

比喻落入他人圈套或自取禍害。《三俠五義》第五五回:「不想目下展熊飛自投羅網,已被擒獲。」《文明小史》第三九回:「逢之不知就裡,自投羅網,有天揚揚得意的又踱到他家裡去,被潘書辦騙到後房裡捆打了一頓。」
類

用法說明-使用類別

用在「自取其禍」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

且讓我來想個妙計,讓歹徒來自投羅網。 惡徒已布下天羅地網,你千萬勿自投羅網! 對方設下這個圈套,為的是要讓他自投羅網。 為了誘捕凶嫌,警方早就設好圈套,就等他自投羅網。 老董正在氣頭上,你現在去見他,豈不等於自投羅網? 明知山有虎,偏向虎山行,他要自投羅網,怪得了誰呢?
釋

釋義

自己投入羅網裡。比喻落入他人圈套或自取禍害。語本三國魏.曹植〈野田黃雀行〉。
△「自掘墳墓」
典

典源文獻名稱

三國魏.曹植〈野田黃雀行〉(據《樂府詩集.卷三九.相和歌辭一四》引)
文

典源文獻內容

#高樹多悲風,海水揚其波。
利劍不在掌,結友何須多。不見籬間雀,見
*1*鷂
自投羅。
#羅家得雀喜,少年見雀悲。拔劍捎羅網,黃雀得飛飛。飛飛摩蒼天,來下謝少年。
注

典源注解

鷂:音ㄧㄠˋ。猛禽,似鷹而小,背部青灰色,腹部白色帶赤。
說

典故說明

東漢末年,曹操病故,次子曹丕繼位為魏王,又篡漢稱帝,為魏文帝。丕弟曹植自小才華洋溢,為曹操所鍾愛,曾有意立他為太子,為曹丕所猜忌,故屢次藉機迫害他,並把曹植的好友丁儀和丁廙殺了。曹植因為無力營救好友,在悲憤的情緒下,寫了這首詩:感嘆內心的悲痛,就彷彿是高樹悲風,海水揚波;早知會失去權勢,就不必交友,因為在朋友有難時,自己卻無法相救。君不見溫馴的黃雀,一看見鷂鷹,便嚇得自己投入獵人所設的羅網裡,幸得少年拔劍破網,飛摩蒼天。可悲的是自己連那少年都不如!句句反映了政治上的凶險與迫害,在曹植內心裡所引起的悲憤、憂懼與自慚。後來「自投羅網」 這句成語就從這裡演變而出,用來比喻落入他人圈套或自取禍害。
書

書證

01.《紅樓夢》第一二回:「鳳姐故意抱怨他失信,賈瑞急的賭身發誓。鳳姐因見他自投羅網,少不得再尋別計,令他知改。」
02.《鏡花緣》第一〇回:「老夫為痴兒賓王所累,萬不能復回故土,自投羅網;況已老邁,時光有限。」
03.《兒女英雄傳》第八回:「方纔我安驥只為自己沒眼力、沒見識,誤信人言,以致自投羅網,被那和尚綁上,要取我的心肝。」
04.《三俠五義》第五五回:「不想目下展熊飛自投羅網,已被擒獲。」
05.《文明小史》第三九回:「逢之不知就裡,自投羅網,有天揚揚得意的又踱到他家裡去,被潘書辦騙到後房裡捆打了一頓,寫下伏辯,然後放他走的。」
語

用法說明-語義說明

比喻落入他人圈套或自取禍害。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

「自投羅網」 及「自掘墳墓」 都有自取滅亡的意思。
異

辨識-異

「自投羅網」 側重於自己走入別人預設的圈套裡;「自掘墳墓」 側重於自己製造讓自己毀滅的環境。
句

辨識-例句

自投羅網 自掘墳墓
○ ㄨ 警方設好圈套,等待凶嫌∼。
ㄨ ○ 你把錢都拿去賭博,不是等於∼嗎?
參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
自
自 字
拼音zì
注音ㄗˋ
字義 [名] 1.起源的地方。清.朱駿聲《說文通訓定聲.履部》:「自,自之通訓當為始。」如:「其來有自」。《禮記.中庸》:「知風之自,知微之顯,可以入德也。」 2.姓。如明代有自勖。 3.二一四部首之一。 [代] 己身。如:「自言自語」、「自給自足」、「自以為是」、「各人自掃門前雪,休管他人瓦上霜。」 [副] 1.主動。如:「自覺」、「自願」。 2.本來。唐.白居易〈嵩陽觀夜奏霓裳〉詩:「開元遺曲自淒涼,況近秋天調是商。」 3.自然、當然。如:「自不待言」、「公道自在人心」。《老子》第五七章:「我無為而民自化,我好靜而民自正。」《紅樓夢》第四回:「姊姊們暮年相見,自不必說悲喜交集,泣笑敘闊一番。」 4.依然。唐.王勃〈滕王閣〉詩:「閣中帝子今何在?檻外長江空自流。」 [介] 從、由。如:「自古以來」、「自遠而近」。《論語.學而》:「有朋自遠方來,不亦樂乎?」唐.柳宗元〈石渠記〉:「自渴西南行不能百步,得石渠,民橋其上。」 [連] 1.如果,表示假設的語氣。《左傳.成公十六年》:「自非聖人,外寧必有內憂。」 2.雖然。《禮記.檀弓下》:「自吾母而不得吾情,吾惡乎用吾情?」《史記.卷三〇.平準書》:「自天子不能具鈞駟,而將相或乘牛車。」
投
投 字
拼音tóu
注音ㄊㄡˊ
字義 [動] 1.扔、擲。如:「投球」、「投籃」、「投石子」。 2.放進去。如:「投入」、「投票」、「投資」。 3.跳進去。如:「投江」、「投井」、「自投羅網」。 4.發向、映照。如:「眾人把目光都投向牆上的壁畫。」、「竹影散投在窗紙上。」 5.寄發。如:「投遞」、「投稿」、「投郵」。 6.前往、走向、迎向。如:「投宿」、「投降」、「棄暗投明」。 7.合。如:「情投意合」、「意氣相投」。 8.奔靠。如:「投奔」、「投靠親友」、「走投無路」。《三國演義》第二回:「玄德、關、張三人往代州投劉恢。」 9.接近、靠近。如:「投暮」。唐.孟郊〈題林校書花嚴寺書窗〉詩:「擬古投松坐,就明開紙疏。」 10.甩、揮。如:《左傳.宣公十四年》:「楚子聞之,投袂而起。」 11.拋棄。如:「投閒置散」。《後漢書.卷三二.樊宏陰識列傳.樊宏》:「然猶投戈講蓺,息馬論道。」 12.用。如:「投藥」。 13.贈送。如:《詩經.衛風.木瓜》:「投我以木瓜,報之以瓊琚。」 14.迎合。如:「投其所好」。
羅
羅 字
拼音luó
注音ㄌㄨㄛˊ
字義 [名] 1.用來捕捉的網子。如:「天羅地網」。《詩經.王風.兔爰》:「有兔爰爰,雉離于羅。」 2.質地輕軟的絲織品。如:「綾羅綢緞」。《戰國策.齊策四》:「下宮糅羅紈,曳綺縠,而士不得以為緣。」 3.一種濾東西的器具。似篩而邊較深寬,下蒙以密網,可用來播麵粉或過濾流質。 4.姓。如元代有羅貫中。 [動] 1.捕捉。如:「門可羅雀」。《詩經.小雅.鴛鴦》:「鴛鴦于飛,畢之羅之。」 2.招致、延攬。《漢書.卷九九.王莽傳上》:「網羅天下異能之士。」《三國演義》第一〇回:「公之鄉人姓郭名嘉,字奉孝,乃當今賢士,不羅而致之?」 3.囊括、涵蓋。如:「包羅萬象」。《莊子.天下》:「萬物畢羅,莫足以歸。」 4.陳列、分布。如:「羅列」、「星羅棋布」。《文選.班固.西都賦》:「列卒周匝,星羅雲布。」
網
網 字
拼音wǎng
注音ㄨㄤˇ
字義 [名] 1.用繩線編成捕捉動物的器具。如:「魚網」、「鳥網」、「三天打魚,二天晒網。」 2.像網狀的東西。如:「蜘蛛網」、「鐵絲網」。 3.分布周密而有連繫像網狀的組織系統。如:「交通網」、「廣播網」、「通訊網」。 4.比喻能約束人的事物、理法。如:「法網」、「天羅地網」。 [動] 1.用網捕捉。如:「網蜻蜓」、「網了一條魚」。 2.搜求、招致。參見「網羅」條。