國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

針鋒相對

拼音zhēn fēng xiāng duì
注音ㄓㄣ ㄈㄥ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ
字數4 字
解

成語解釋

兩針尖鋒相互對立。比喻雙方的勢力、行為、言辭等尖銳的對立著,不相上下。《兒女英雄傳》第九回:「這十三妹,本是個玲瓏剔透的人,他那聰明,正合張金鳳針鋒相對。」
類

用法說明-使用類別

用在「相互對立」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

要解決此事,何須針鋒相對。 辯論雙方針鋒相對,有攻有守,精采極了。 他們的理念不同,在會議上總是針鋒相對,互不相讓。 為了你的人緣著想,還是收斂一下你那針鋒相對的強硬態度。 為了明年度的預算,行政部門和立法部門針鋒相對,發生激辯。 這兩個總是針鋒相對的政黨,難得地在這一個議題上取得一致共識。
釋

釋義

「針鋒相對」 ,典源作「針鋒相投」 ,原指雙方言語投合,如針與鋒同為尖銳而相對應。語本《景德傳燈錄.卷二五.天臺山德韶國師》。後來轉換成「針鋒相對」 ,比喻相互對立,不相上下。
△「短兵相接」
典

典源文獻名稱

《景德傳燈錄.卷二五.天臺山德韶國師》
文

典源文獻內容

#又僧問:「承教有言,眼不見色塵,意不知諸法。如何是眼不見色塵?」師云:「卻是耳見。」學云:「如何是意不知諸法?」師云:「眼知。」學云:「恁麼即見聞路絕,聲色喧然。」師云:「誰向你道?」又云:「
夫一切問答,如針鋒相投,無
*1*纖毫參差
相,事無不通,理無不備,
#良由一切言語,一切三昧,橫豎深淺,隱顯去來,是諸佛實相門。只據如今一時驗取。珍重!」
注

典源注解

纖毫參差:一點點不一致。纖毫,極微細。參差,音ㄘㄣ ㄘ,不齊一、不一致。
說

典故說明

「針鋒相對」 現在多用於指互相對立抗衡的狀況,與典源「針鋒相投」 意義相反。《景德傳燈錄.卷二五.天臺山德韶國師》記載,德韶國師在開釋弟子時說道:「夫一切問答,如針鋒相投,無纖毫參差相,事無不通,理無不備。」意思是說:問話與回答同樣犀利尖銳,但彼此間又能相互投合,沒有絲毫的歧異、不一致,其中備載一切事理,投射於任何事物均無不通。至於將「投」 改作「對」 ,如清代文康的小說《兒女英雄傳》第九回:「這十三妹本是個玲瓏剔透的人,他那聰明正合張金鳳針鋒相對。」則與原有的相投義相反,表示相互對立,不相上下。
書

書證

01.《兒女英雄傳》第九回:「這十三妹本是個玲瓏剔透的人,他那聰明正合張金鳳針鋒相對。」
02.《兒女英雄傳》第一二回:「他句句話與你針鋒相對,分明是豪客劍俠一流人物。」
03.《孽海花》第二六回:「彩雲聽著唐卿的話,來得厲害,句句和自己的話,針鋒相對,暗忖只有答應了再說。」
語

用法說明-語義說明

比喻相互對立,不相上下。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
針
針 字
拼音zhēn
注音ㄓㄣ
字義 [名] 1.用來引線縫紉、刺繡或編結的工具。如:「繡花針」、「毛線針」。 2.尖銳似針形的東西。如:「大頭針」、「別針」、「松針」。 3.量詞:(1)計算注射藥劑的單位。如:「今天打了一針止痛劑。」(2)計算針灸或縫合次數的單位。如:「扎了三針」、「傷口縫了兩針。」 [動] 1.縫。《淮南子.說山》:「針成幕,蔂成城,事之成敗,必由小生,言有漸也。」 2.刺。如:「他拿針針我。」 3.用針刺人的經絡來治病。如:「針灸」。《三國志.卷二九.魏書.方技傳.華佗傳》:「太祖苦頭風,每發,心亂目眩,佗針鬲,隨手而差。」
鋒
鋒 字
拼音fēng
注音ㄈㄥ
字義 [名] 1.兵器銳利的部分。如:「刀鋒」、「劍鋒」。 2.泛指器物的尖端部分。如:「筆鋒」、「針鋒」。 3.借指刀、劍等兵器。《史記.卷九二.淮陰侯傳》:「且天下銳精持鋒欲為陛下所為者甚眾,顧力不能耳。」晉.陸機〈從軍行〉:「飛鋒無絕影,鳴鏑自相和。」 4.軍隊的前列或在前領導的人。如:「先鋒」、「前鋒」。 5.銳利的情勢。如:「詞鋒」、「禪鋒」。《史記.卷九二.淮陰侯傳》:「此乘勝而去國遠鬥,其鋒不可當。」 6.氣象學上指密度、溫度、溼度等性質不同的兩氣團間之交界面或交替帶。如:「冷鋒」、「暖鋒」。 [形] 銳利的。如:「鋒刃」。
相
相 字
拼音xiāng
注音ㄒㄧㄤ
字義 [副] 1.交互,指兩方面都進行的。如:「互相」、「守望相助」、「兩地相思」、「相得益彰」。《莊子.大宗師》:「四人相視而笑,莫逆於心,遂相與為友。」唐.崔護〈題都城南莊〉詩:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。」 2.彼此,強調雙方比較後的差異。如:「相異」、「相像」、「旗鼓相當」。《三國演義》第五七回:「某之所學,與公瑾大不相同。」 [助] 由交互的意義演變為單方面的意義,表示動作是由一方對另一方進行。如:「有事相煩」、「實不相瞞」。《三國志.卷五四.吳書.魯肅傳》:「孤持鞍下馬相迎,足以顯卿未?」 [名] 姓。如明代有相世芳。
對
對 字
拼音duì
注音ㄉㄨㄟˋ
字義 [動] 1.回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。《左傳.隱公元年》:「公問之。對曰:『小人有母,皆嘗小人之食矣,未嘗君之羹。』」 2.一般的應答。如:「無言以對」。 3.對待、看待。如:「對人誠懇」。 4.朝著、向著。如:「槍口對準靶子」、「面對面」、「對著天空」。《文選.曹操.短歌行》:「對酒當歌,人生幾何?」 5.相合、投合。如:「對症下藥」。 6.比照檢查。如:「校對」、「對指紋」、「對身分證」。 7.調整使合標準。如:「將焦距對好」。 8.攙入。如:「再對些熱水進去,否則太冷了。」 9.使兩種事物配合在一起。如:「把門對上」、「對對子」。 10. 雙方抗爭起來。如:「他們怒目相向,對起來了。」 [名] 1.成雙的人或物。如:「他們正好配成對。」 2.對聯的簡稱。如:「對子」、「門對」、「喜對」。 3.量詞。計算成雙的人或物的單位。如:「一對鐲子」、「三對夫妻」。 [形] 1.對面的。如:「對岸」、「對方」。 2.正確、正常的。如:「數目不對」、「神色不對」。 [介] 表示動作的對象。如:「他對你說什麼?」、「我對環境不熟。」