國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

雪中送炭

拼音xuě zhōng sòng tàn
注音ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄊㄢˋ
字數4 字
解

成語解釋

比喻在人艱困危急之時,給予適時的援助。《初刻拍案驚奇》卷二〇:「只有錦上添花,那得雪中送炭?」也作「雪裡送炭」 。
類

用法說明-使用類別

用在「援急救危」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

讓人最受用的是雪中送炭,而不是錦上添花。 正愁欠缺人手,你這一來幫忙,可真是雪中送炭啊! 要不是有伯父當年的雪中送炭,我們一家人還有今天嗎? 感謝您在我們最困難的時候,雪中送炭,讓我們度過難關。 災區居民生活困頓,請大家發揮雪中送炭的精神,有錢出錢,有力出力。
釋

釋義

在下雪天送炭給人取暖。比喻在人艱困危急之時,給予適時的援助。※語或本唐.釋德行《四字經.甲乙》。
典

典源文獻名稱

※唐.釋德行《四字經.甲乙》
文

典源文獻內容

病龍行雨,
*1*緣木求魚
。高山採石,淘沙見金。破扇停秋,雪裡送炭。
注

典源注解

緣木求魚:比喻用錯方法,徒勞無功。見「緣木求魚」 。
說

典故說明

「雪中送炭」 原作「雪裡送炭」 。「雪中送炭」 的意思就是在大雪中給受凍的人,送來取火的木炭,讓他們保暖。這是一種對別人表示關懷的做法。根據《宋史.卷五.太宗本紀》的記載,宋太宗淳化四年二月間,雨雪不斷,天氣奇寒,太宗體恤當時孤苦的民眾,所以派人送去錢財、米和炭。這就是「雪中送炭」 的例子。宋代詩人范成大有一首〈大雪送炭與芥隱〉詩,講他於大雪中送炭去給友人的事。其中有兩句:「不是雪中須送炭,聊裝風景要詩來。」意思是說不是真的來送炭,是藉機來要詩的。這種明明是來救濟朋友,卻為朋友留餘地的做法,是值得尊敬的。另外一位宋代的詩人高登,寫了一首〈覓蠹椽〉詩,從詩的序和內容來看,是說因為天寒,高登家中無薪柴可取暖,所以去向友人要,卻發現友人也是窮到只好把家中的酒槽劈了來當柴燒,他只好回去找看有沒有被蟲柱壞的梁柱可用。原來盼望有人能雪中送炭,最後卻是貧困對貧困,自覺可笑又可憫。從這些故事來看,「雪中送炭」 常用來比喻在別人急困的時候,伸以援手的意思。比宋代這些資料還要早的文獻,可以找到唐代德行禪師的《四字經》,裡頭就有「雪裡送炭」 的說法。這句成語常和「錦上添花」 一起用,也可一併參考。後來「雪中送炭」 這句成語可能就從這裡演變而出,用來比喻在人艱困危急之時,給予適時的援助。
書

書證

01.宋.高登〈覓蠹椽〉詩:「顧影低徊祇自憐,怕寒時聳作詩肩……雪中送炭從來事,況寫羈窮覓蠹椽。」
02.《初刻拍案驚奇》卷二〇:「為此常言說道:『只有錦上添花,那得雪中送炭?』只這兩句言話,道盡世人情態。」
03.《二刻拍案驚奇》卷一一:「今受此窮途之苦,誰人曉得我是不遇時的公卿。此時若肯雪中送炭,真乃勝似錦上添花。」
04.《醒世恆言.卷二〇.張廷秀逃生救父》:「可憐母子數年隔別,死裡逃生;今日衣錦還鄉,方得相會。這纔:兄弟同榜,錦上添花;母子相逢,雪中送炭。」
05.《兒女英雄傳》第九回:「聽說他老人家又是位一塵不染、兩袖皆空的。世情如紙,只有錦上添花,誰肯雪中送炭?」
語

用法說明-語義說明

比喻在人艱困危急之時,給予適時的援助。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
雪
雪 字
拼音xuě
注音ㄒㄩㄝˇ
字義 [名] 水汽在零度以下所凝結成的六角形白色晶體。如:「白雪」、「冰雪」、「下雪」、「積雪」。 [動] 1.下雪、降雪。南朝宋.劉義慶《世說新語.文學》:「于時始雪,五處俱賀。」唐.白居易〈問劉十九〉詩:「晚來天欲雪,能飲一杯無?」 2.擦拭。《呂氏春秋.恃君覽.觀表》:「吳起雪泣而應之曰:『子弗識也。』」唐.杜甫〈陪諸貴公子丈八溝攜妓納涼晚際遇雨〉詩二首之一:「公子調冰水,佳人雪藕絲。」 3.洗刷、洗清、清除。如:「雪恥」、「昭雪」、「洗雪冤情」。《呂氏春秋.不苟論.不苟》:「繆公能令人臣時立其正義,故雪殽之恥,而西至河雍也。」唐.李白〈獨漉篇〉:「國恥未雪,何由成名。」 [形] 如雪般白色的。如:「雪白」。隋.盧思道〈孤鴻賦〉:「振雪羽而臨風,掩霜毛而候旭。」
中
中 字
拼音zhōng
注音ㄓㄨㄥ
字義 [名] 1.距離四方或兩端相等的部位。如:「居中」、「中央」、「日正當中」。 2.內、裡面。如:「水中」、「夢中」、「心中」。 3.泛指某一時期以內。如:「一年之中」、「晉太元中」。 4.中國的簡稱。如:「古今中外」。 5.姓。如漢代有中京。 [形] 1.居間介紹、連絡的。如:「中人」。 2.居於高低、大小、好壞之間的。如:「中級」、「中型」、「中等」。 3.半。如:「中夜」、「中途」。 [副] 1.正好。如:「適中」。 2.表示動作正在進行。如:「事情正在交涉中。」
送
送 字
拼音sòng
注音ㄙㄨㄥˋ
字義 [動] 1.遣去。《說文解字.辵部》:「送,遣也。」宋.文天祥〈正氣歌〉:「楚囚纓其冠,傳車送窮北。」 2.陪伴著走。如:「護送」、「送小弟弟回家」、「送君千里,終須一別。」唐.杜甫〈兵車行〉:「耶娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。」 3.告別。如:「送別」、「送舊迎新」、「送行」。 4.贈給。如:「贈送」、「他送我一本書。」 5.輸運。如:「送貨」、「送信」、「運送」。 6.供應。如:「送水」、「送電」。 7.傳遞。如:「送秋波」。唐.李白〈古風〉詩五九首之七:「去影忽不見,回風送天聲。」 8.犧牲。如:「送死」、「送命」。元.關漢卿《拜月亭》第三折:「您哥哥暑濕風寒縱較些,多被那煩惱憂愁上送了也。」
炭
炭 字
拼音tàn
注音ㄊㄢˋ
字義 [名] 1.含碳物質在不完全燃燒或加熱時所得到的殘留物。《說文解字.火部》:「炭,燒木餘也。」如:「焦炭」、「木炭」。 2.方言。指煤。《史記.卷四九.外戚世家》:「(少君)至宜陽,為其主入山作炭,(寒)暮臥岸下百餘人,岸崩,盡壓殺臥者,少君獨得脫,不死。」《正字通.火部》:「炭,石炭。今西北所燒之煤,即石炭。」 3.姓。如漢代有炭虬。