國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

驚弓之鳥

拼音jīng gōng zhī niǎo
注音ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋㄧㄠˇ
字數4 字
解

成語解釋

魏國射箭能手更羸僅是拉動弓弦,不用箭,一隻受過箭傷的大雁便因過度驚懼而落下的故事。典出《戰國策.楚策四》。比喻曾受打擊或驚嚇,心有餘悸,稍有動靜就害怕的人。《晉書.卷七一.王鑒傳》:「黷武之眾易動,驚弓之鳥難安。」《歧路燈》第八一回:「紹是驚弓之鳥,嚇了一跳。」也作「傷弓之鳥」 。
類

用法說明-使用類別

用在「驚懼恐慌」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

敵軍連吃幾次敗仗,已經成了驚弓之鳥。 對方雖是驚弓之鳥,也得注意他們的動向。 被釋放的肉票,像驚弓之鳥,帶著倉惶的眼神。 從戰場歷劫歸來的戰士難民,有如驚弓之鳥,寢食難安。 警方已全面發布追緝令,罪犯者已成為驚弓之鳥,惶惶難安。 他已被嚇破膽了,稍有聲響,就好像驚弓之鳥一樣,不能自持。 那些潰敗的軍隊已是驚弓之鳥,聽到鞭炮聲,卻也嚇得四處走避。 方才喘一口氣,伏兵又現,這群驚弓之鳥嚇得抱頭鼠竄,各自逃命。 強烈地震後,大家都成了驚弓之鳥,稍有震動,就爭先恐後地向外逃。
釋

釋義

曾受過箭傷,一聽到弓弦聲就會驚懼的鳥。比喻曾受打擊或驚嚇,心有餘悸,稍有動靜就害怕的人。典出《戰國策.楚策四》。
典

典源文獻名稱

《戰國策.楚策四》
文

典源文獻內容

#天下合從。趙使魏加見楚春申君曰:「君有將乎?」曰:「有矣,僕欲將臨武君。」魏加曰:「臣少之時好射,臣願以射譬之,可乎?」春申君曰:「可。」加曰:
「異日者,
*1*更羸
與
*2*魏王
處
*3*京臺
之下,仰見飛鳥。更羸謂魏王曰:『臣為王引弓虛發而
*4*下
鳥。』魏王曰:『然則射可至此乎?』更羸曰:『可。』
*5*有間
,雁從東方來,更羸以虛發而下之。魏王曰:『然則射可至此乎?』更羸曰:『此
*6*孽
也。』王曰:『先生何以知之?』對曰:『其飛
*7*徐
而鳴悲。飛徐者,
*8*故瘡
痛也;鳴悲者,久失群也;故瘡未
*9*息
而驚心未
*10*至
也。聞弦音,引而高飛,故瘡隕也。』今
*11*臨武君
嘗為秦
*12*孽
,不可為拒秦之將也。」
注

典源注解

更羸:戰國時代魏國人,生卒年不詳,擅長射箭。羸,音ㄌㄟˊ。
魏王:戰國時代魏國國君,未知確指何人。
京臺:高臺。一說臺名。
下:使落下。
有間:不久;有一會兒。間,音ㄐㄧㄢˋ。
孽:言有傷痛,如孽子身有隱痛。
徐:緩慢。
故瘡:舊傷。
息:消除;痊癒。
至:一本作「去」 ,當從之。
臨武君:楚國將領,生卒年不詳。
秦孽:言嘗敗於秦。其事未詳。
說

典故說明

據《戰國策.楚策四》載,戰國時代,齊、楚、燕、韓、趙、魏六國,決定聯合起來,以「合縱」 政策對抗秦國,於是趙國派出使者魏加到楚去商談軍事結盟的事情。魏加見到楚相春申君,得知楚國要派臨武君當主將,魏加覺得他不是合適的人選,因為自己少時好射,便舉了一個關於射箭的例子:「從前魏國有一個射箭好手更羸,有一天他和魏王來到一座高臺的下面,仰頭看到天上的飛鳥,更羸就跟魏王說他可以只用弓不用箭,就把天上的飛鳥射下來。魏王不相信。過了一會兒,東方飛來一群雁,更羸於是把弓拉滿,虛放一箭,果真有一隻雁應聲墜落。魏王吃驚地問:『為什麼這樣可以把雁射下來?』更羸解釋說:『因為這是一隻負傷的雁。』魏王又問:『你怎麼知道呢?』更羸回答說:『這雁飛得很慢,是因為身上的舊傷在痛;鳴叫聲悲傷,是因為長久跟不上雁群。舊傷還沒好,心裡受到的驚嚇也沒有平復,所以一聽到弓弦的聲音,就驚惶地往上飛高,舊傷迸裂,掉了下來。』臨武君曾被秦國打敗過,心中的陰影難以去除,就像這隻雁一樣,並不適合讓他擔任對抗秦國的主將啊!」後來這個故事被濃縮成「驚弓之鳥」 ,用來比喻曾經受到驚嚇,心有餘悸,稍有動靜就害怕的人。
書

書證

01.《晉書.卷七一.王鑒列傳》:「黷武之眾易動,驚弓之鳥難安,鑒之所甚懼也。」
02.《石點頭.卷四.瞿鳳奴情愆死蓋》:「方氏本是驚弓之鳥,聽見官司兩字,十分害怕。」
03.《歧路燈》第八一回:「紹聞是驚弓之鳥,嚇了一跳。」
語

用法說明-語義說明

比喻曾受打擊或驚嚇,心有餘悸,稍有動靜就害怕的人。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
驚
驚 字
拼音jīng
注音ㄐㄧㄥ
字義 [動] 1.馬因突來的刺激而行動失常,不受控制。《說文解字.馬部》:「驚,馬駭也。」《史記.卷一〇二.張釋之傳》:「有一人從橋下走出,乘輿馬驚。」 2.害怕、恐懼。如:「驚慌」、「驚怕」。《史記.卷九二.淮陰侯傳》:「至拜大將,乃韓信也,一軍皆驚。」 3.震動、震撼。如:「驚天動地」、「打草驚蛇」。《漢書.卷六八.霍光傳》:「顯恐事敗,即具以實語光,光大驚。」唐.杜甫〈江上值水如海勢聊短述〉詩:「為人性僻耽佳句,語不驚人死不休。」 4.被觸動、擾亂。如:「驚擾」。晉.陶淵明〈詠荊軻詩〉:「商音更流涕,羽奏壯士驚。」唐.杜甫〈春望〉詩:「感時花濺淚,恨別鳥驚心。」
弓
弓 字
拼音gōng
注音ㄍㄨㄥ
字義 [名] 1.武器名。由彎成弧形的木條繫上絲繩製成用以發射箭矢或彈丸的器具。如:「弓箭」、「彈弓」。《三國演義》第六五回:「張飛帶住馬,拈弓搭箭,回射馬超。」 2.量詞。古代計算長度的單位。六尺為一弓。《儀禮.鄉射禮》:「侯道五十弓。」唐.賈公彥.疏:「六尺為步,弓之下制六尺,與步相應。」 3.姓。如前秦有弓蚝。 4.二一四部首之一。 [動] 彎曲。如:「弓腰」、「弓著背」。
之
之 字
拼音zhī
注音ㄓ
字義 [介] 1.的、底。《論語.公冶長》:「夫子之文章。」《左傳.襄公十四年》:「余弟死,而子來,是而子殺余之弟也。」 2.於。《易經.比卦.象曰》:「比之匪人,不亦傷乎?」《禮記.大學》:「人之其所親愛而辟焉。」 3.諸、之於。《孟子.滕文公上》:「禹疏九河,瀹濟、漯而注諸海;決汝、漢,排淮、泗而注之江。」 [連] 1.與、及。《書經.立政》:「文王罔攸兼于庶言、庶獄、庶慎,惟有司之牧夫。」《呂氏春秋.仲夏紀.適音》:「樂之弗樂者,心也。」 2.而。《戰國策.秦策二》:「臣恐王為臣之投杼也。」 3.若、如果。《書經.盤庚上》:「邦之臧,惟汝眾,邦之不臧,惟予一人有佚罰。」《論語.子張》:「我之大賢與,於人何所不容?我之不賢與,人將拒我,如之何其拒人也?」 4.則。《左傳.僖公九年》:「東略之不知,西則否矣。」《呂氏春秋.仲春紀.功名》:「故民無常處,見利之聚,無之去。」 [助] 用於強調或補足語氣,無義。《書經.西伯戡黎》:「殷之即喪!指乃功,不無戮于爾邦?」《史記.卷四八.陳涉世家》:「悵恨久之。」 [代] 1.他、彼。《書經.皋陶謨》:「安民則惠,黎民懷之。」《論語.顏淵》:「愛之欲其生。」 2.其、他的。《武王伐紂平話.卷中》:「紂王令推上法場,斬之老母。」清.王士禎《池北偶談.卷二四.談異五.女化男》:「乃以聘禮還之夫家。」 3.此、這個。《詩經.邶風.日月》:「乃如之人兮,逝不古處。」《莊子.知北遊》:「知以之言也,問乎狂屈。」 [動] 1.往。如唐朝李白有〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉詩。《詩經.鄘風.載馳》:「百爾所思,不如我所之。」 2.至、到。《西京雜記》卷五:「此自少之多,自微至著也。」 3.是、為。《公羊傳.宣公十五年》:「吾見子之君子也,是以告情于子也。」漢.揚雄《法言.吾子》:「羊質而虎皮,見草而說,見豺而戰,忘其皮之虎也。」 4.取用。《戰國策.齊策三》:「故物舍其所長,之其所短,堯亦有所不及矣。」 [名] 姓。如漢代有之馬宇。
鳥
鳥 字
拼音diǎo
注音ㄉㄧㄠˇ
字義 [名] 1.男性的生殖器。同「屌」。明.馮夢龍《古今譚概.卷一七.容悅部.洗鳥》:「大學士萬安老而陰痿,徽人倪進賢以藥劑湯洗之,得為庶吉士,授御史。時人目為洗鳥御史。」 2.罵人的粗穢語。《水滸傳》第三五回:「不換便罷,沒可得鳥嚇他!」