國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

近水樓臺

拼音jìn shuǐ lóu tái
注音ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ
字數4 字
解

成語解釋

宋范仲淹鎮錢塘,官兵皆被薦,唯獨巡檢蘇麟不見錄,乃獻詩云:「近水樓臺先得月,向陽花木易為春。」見宋.俞文豹《清夜錄》。後用於指因接近某些人或事物而得到優先方便獲利的機會。明.湯顯祖《權夸選士》第一五齣:「凡天下中式士子,都要參謁太尉府,方許註選。正是近水樓臺先得月,向陽花木易為春。」
類

用法說明-使用類別

用在「接近便利」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

小明近水樓臺,頻獻殷勤,終於獲得小美的芳心。 王醫生就住在隔壁,去看病不用超過五分鐘,真是近水樓臺。 因為是近水樓臺,他很快地就請來住隔壁的電腦技師來幫他修電腦。 超級市場就在樓下,馬上就可以買到想要的東西,真有近水樓臺之便。 如果你想要贏得美人芳心,最好就是經常噓寒問暖,以求近水樓臺之效。
釋

釋義

靠近水邊的樓臺。比喻占得地利之便,先得機會。語出宋.俞文豹《清夜錄》卷五〇。
典

典源文獻名稱

宋.俞文豹《清夜錄》卷五〇
文

典源文獻內容

*1*范文正公
*2*鎮
*3*錢塘
,兵官皆被
*4*薦
,獨
*5*巡檢
蘇麟不見
*6*錄
,乃獻詩云:「近水樓臺先得月,向陽花木
*7*易為春
。」公即薦之。
注

典源注解

范文正公:范仲淹(西元989∼1052),字希文。宋名臣,吳縣人,為秀才時即以天下為己任,仁宗時官至參知政事,元昊反,以龍圖閣直學士與夏竦經略陝西,號令嚴明,夏人不敢犯,羌人稱為「龍圖老子」,夏人稱為「小范老子」。喜好彈琴,然平日只彈〈履霜〉一曲,故時人稱之為范履霜。卒諡文正。
鎮:鎮守。當時范仲淹擔任杭州知州。
錢塘:指杭州,位於錢塘江下游北岸,為大運河的起點。南倚吳山,西臨西湖,靈秀甲於全國,商業繁盛。
薦:推舉。
巡檢:職官名。宋時設置於沿邊或關隘要地的官員。或管數州數縣,或管一州一縣,以武臣為之,掌兵捕盜,受州縣指揮。
錄:採納、採取。
易為春:指向著太陽的花木更容易生長茁壯。春,生長。
說

典故說明

宋朝的范仲淹的個性剛直溫和,他曾說過︰「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂。」視國家社會的福祉為己任,是一個傑出的政治家和文學家。他不但直言敢諫,重用賢能,而且樂於提拔有才能的下屬。當他出任杭州知州的時候,許多舊日的部屬都因為得到他的薦舉,而受到重用。其中有個名叫蘇麟的巡檢,他看到許多同僚被提拔,唯獨自己沒有受到范仲淹的賞識,感到不是滋味。有天,蘇麟寫了一首詩送給范仲淹,其中有兩句詩是︰「近水樓臺先得月,向陽花木易為春。」意思就是說︰靠近水邊的樓臺,可以先從水面的倒影看到月亮;春天來臨,草木欣欣向榮,但面對著陽光生長的花樹卻更能成長茁壯。看來好像是在講草木和月亮,其實是在暗示︰「在大人身邊的人都受到您的提拔,卻唯獨我沒有啊!」范仲淹看了立刻明白他的意思,便為蘇麟薦舉了一個理想的職位。後來「近水樓臺」 演變為成語,就用來比喻占得地利之便,先得機會。
書

書證

01.宋.俞文豹《清夜錄》卷五〇:「范文正公鎮錢塘,兵官皆被薦,獨巡檢蘇麟不見錄,乃獻詩云:『近水樓臺先得月,向陽花木易為春。』公即薦之。」(源)
02.《詩話總龜.卷五.自薦門》引《翰府名談》:「蘇麟為杭州屬縣巡檢,范文正鎮錢塘,城中兵官往往皆獲薦書。獨麟在外邑,未見收錄。因公事入府,獻詩曰:『近水樓臺先得月,向陽花木易逢春。』文正薦之。」
03.明.湯顯祖《紫釵記》第一五齣:「凡天下中式士子,都要參謁太尉府,方許註選。正是近水樓臺先得月,向陽花木易為春。」
04.清.丘逢甲〈水仙花詩奉家君命作〉二首之二:「滿堂金玉饒仙福,近水樓臺總化工。」
05.清.李漁〈與紀伯紫書〉:「伯紫近居輦轂之下,授餐者多,又為近水樓臺,鄰朱必赤。」
語

用法說明-語義說明

比喻佔得地利之便,先得機會。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
近
近 字
拼音jìn
注音ㄐㄧㄣˋ
字義 [形] 1.時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。如:「近日」、「近郊」、「近親」。《墨子.經說下》:「行者必先近而後遠,遠近脩也,先後久也。」 2.淺顯明白、容易瞭解。如:「淺近」。《孟子.盡心下》:「言近而指遠也,善言也。」 [動] 1.相似、幾乎一樣。如:「近似」。《禮記.中庸》:「知恥近乎勇。」 2.靠近、接近。如:「挨近」、「迫近」。唐.李商隱〈樂遊原〉詩:「夕陽無限好,只是近黃昏。」 3.親密。如:「親近」。《論語.陽貨》:「近之則不孫,遠之則怨。」 4.合乎。如:「不近情理」。宋.蘇洵〈辨姦論〉:「凡事之不近人情者,鮮不為大姦慝、豎刁、易牙、開方是也。」
水
水 字
拼音shuǐ
注音ㄕㄨㄟˇ
字義 [名] 1.無色無臭的液體。由氫氣與氧氣化合而成。 2.汁、液。如:「墨水」、「藥水」、「橘子水」、「檸檬水」。 3.海、河、江、湖的總稱。如:「漢水」。《書經.微子》:「今殷其淪喪,若涉大水,其無津涯。」 4.五行之一。參見「五行」條。 5.水星的簡稱。參見「水星」條。 6.額外的收入、費用。如:「撈油水」。《鄰女語》第二回:「你一路上發的水還不彀麼?還要到這地方來想方麼?」 7.量詞。計算衣物刷洗次數的單位。如:「這件衣服洗兩水就走樣了。」 8.姓。如明代有水甦民。 9.二一四部首之一。 [形] 瓜果等多汁而不脆甜。如:「這梨吃起來水水的,不脆。」
樓
樓 字
拼音lóu
注音ㄌㄡˊ
字義 [名] 1.兩層以上的房屋。如:「樓房」、「高樓大廈」。唐.韋莊〈菩薩蠻.如今卻憶江南樂〉詞:「騎馬倚斜橋,滿樓紅袖招。」宋.林升〈題臨安邸〉詩:「山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?」 2.樓房的一層。如:「地下樓」、「第五樓」。 3.在樓房中的辦公室。如:「律師樓」、「寫字樓」。 4.姓。如秦代有樓緩,漢代有樓堭。
臺
臺 字
拼音tái
注音ㄊㄞˊ
字義 [名] 1.高而平,可供眺望四方的建築物。如:「瞭望臺」、「亭臺樓閣」。 2.在公共場所中,凡高出地面可供人活動或表演的設備。如:「主席臺」、「舞臺」。 3.器物的底座。如:「硯臺」、「鍋臺」、「燭臺」。 4.機構名稱。古代可指中央機關。如:「中臺」、「省臺」。今日可指觀測天象或發送電訊的機構。如:「氣象臺」、「天文臺」、「電視臺」、「廣播電臺」。 5.對人尊稱的敬辭。如:「兄臺」、「尊臺」。 6.量詞。計算機器或電子設備的單位。如:「一臺機器」、「兩臺電視」。 7.臺灣的簡稱。 8.姓。如漢代有臺佟,宋代有臺號。