國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

金蟬脫殼

拼音jīn chán tuō ké
注音ㄐㄧㄣ ㄔㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄎㄜˊ
字數4 字
解

成語解釋

金蟬成蟲時要脫去殼。後比喻用計謀脫身。元.馬致遠《任風子》第四折:「諕的我五魂消,怎隄防笑裡刀,他待顯耀雄豪,亂下風颮,天也!我幾時能勾金蟬脫殼。」《紅樓夢》第二七回:「如今便趕著躲了,料也躲不及,少不得要使個『金蟬脫殼』的法子。」也作「脫殼金蟬」 。
類

用法說明-使用類別

用在「巧妙脫身」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

凶手巧使金蟬脫殼之計,讓追捕他的人撲了個空。 張三欠下這麼多債務,小心他來個金蟬脫殼,一走了之 。 當箱子打開時,原被鎖在裡面的魔術師早已金蟬脫殼不見了。 當警方趕到時,在混亂中弄錯對象,主嫌就趁機金蟬脫殼,逃逸無蹤了。 當警方掀開被子一看,才發現床上睡的是個假人,真凶早已金蟬脫殼得逞了。
釋

釋義

金蟬蛻變於脫去外殼。比喻利用假象藉以脫身。※語或本《三國志平話》卷上。
△「逃之夭夭」 、「溜之大吉」
典

典源文獻名稱

※《三國志平話》卷上
文

典源文獻內容

#至次日天曉,探事人告曰:「呂布將三萬軍,下虎牢關搦戰。」冀王問眾官:「誰與溫侯決戰?」言未盡,有長沙太守孫堅,引軍出馬,與呂布對陣。
交馬都無三合,
*1*孫堅
大敗。
*2*呂布
趕入大林。呂布發箭射孫堅,孫堅使今(金)蟬蛻殼計。孫堅卻將袍甲掛於樹上走了。
#呂布將孫堅的頭盔戰袍,使健將楊奉上虎牢關,與太師董卓去。正行之次,路逢張飛,奪了頭盔戰袍。
注

典源注解

孫堅:西元155∼191,字文臺。東漢末期名將,孫策、孫權之父,軍事家孫伍的後人。
呂布:字奉先,東漢時人,生卒年不詳。為董卓義子,後因董卓暴虐,與王允聯手殺董卓,擁兵割據,最後為曹操所擒殺。
說

典故說明

「金蟬脫殼」 是指蟬的成長過程中,會蛻變脫去外殼。殼留下來,但蟬已飛走。可以用來比喻人利用假象以脫身。在《三國志平話》卷上就利用到此句成語:董卓廢殺少帝後,立獻帝,因專制朝政,所以引起朝臣和各地豪強的共憤,紛紛起兵反對董卓。各方人馬以袁紹為盟主,長沙太守孫堅被任命為討卓聯軍的先鋒。袁紹堂弟袁術因妒忌孫堅勇猛善戰,故意不發糧草給孫堅,造成孫堅軍中因缺糧而大亂。董卓義子呂布知道後,夜襲孫堅軍營,孫堅大敗。孫堅與部將突圍而逃,呂布緊追不捨。孫堅急中生智,將袍甲掛在樹上,呂布追兵遠遠望見孫堅袍甲,但因畏懼孫堅英勇不敢近前,只有遠遠用箭亂射。後來不見動靜,近看,才知中計,孫堅早已脫身逃走。
書

書證

01.《初刻拍案驚奇》卷三四:「我專心為你,豈復有他戀?只要做得沒個痕跡,如金蟬脫殼方妙。」
02.《金瓶梅詞話》第三五回:「這賁四巴不得要去,聽見這一聲,一個金蟬脫殼走了。」
03.清.李漁《閒情偶寄.卷五.演習部.授曲.吹合宜低》:「先則人隨簫笛,後則簫笛隨人,是金蟬脫殼之法也。」
04.《紅樓夢》第二七回:「如今便趕著躲了,料也躲不及,少不得要使個『金蟬脫殼』的法子。」
語

用法說明-語義說明

比喻利用假象藉以脫身。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

「金蟬脫殼」 及「逃之夭夭」 都有逃脫的意思。
異

辨識-異

「金蟬脫殼」 特別強調是用計逃脫;「逃之夭夭」 則僅有逃脫之義。
句

辨識-例句

金蟬脫殼 逃之夭夭
○ ㄨ 凶手巧使∼之計,讓追捕他的人撲了個空。
ㄨ ○ 賭徒一聽到警察來了,馬上抱頭鼠竄,∼。
參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
金
金 字
拼音jīn
注音ㄐㄧㄣ
字義 [名] 1.(gold,Au)化學元素。原子序79。金屬元素之一,質地柔軟,延展性極大,可與銀、銅等合金製成貨幣、裝飾品、筆尖等。由於色澤黃澄,俗稱為「黃金」。 2.金屬的總稱。如:「五金」、「合金」。 3.刀劍之類的武器。《淮南子.說山》:「砥石不利而可以利金。」 4.古代八音之一。指鉦、鐘一類的金屬打擊樂器。《宋書.卷一九.樂志一》:「樂器凡八音:曰金,曰石,曰土,曰革,曰絲,曰木,曰匏,曰竹。」 5.五行之一。參見「五行」條。 6.金星的簡稱。 7.錢。如:「金額」、「你身上有多少現金?」 8.朝代名。參見「金朝」條。 9.姓。如元代有金履祥,明代有金聖歎。 10. 二一四部首之一。 [形] 1.堅固。《韓非子.用人》:「不謹蕭牆之患,而固金城於遠境。」《漢書.卷四五.蒯通傳》:「皆為金城湯池,不可攻也。」 2.珍貴。如:「金玉良言」。《文選.揚雄.劇秦美新》:「懿律嘉量,金科玉條。」《紅樓夢》第一五回:「奶奶也要保重金體才是。」 3.顏色澄黃。唐.孟郊〈送淡公〉詩一二首之九:「橙橘金蓋檻,竹蕉綠凝禪。」唐.薛濤〈九日遇雨〉詩二首之二:「茱萸秋節佳期阻,金菊寒花滿院香。」
蟬
蟬 字
拼音chán
注音ㄔㄢˊ
字義 [名] 1.動物名。同翅目蟬科。四翅薄而透明,雄蟬腹胸交界處有發聲器,收縮振動得以產生鳴聲,雌蟬則無鳴叫能力。幼蟲於地下挖洞穴居,以吸食植物根部的汁液為生。待幼蟲成熟,則爬上樹幹羽化。也稱為「知了」。 2.蟬形的裝飾品。《續漢書志.第三〇.輿服志下》:「加黃金璫,附蟬為文,貂尾為飾。」唐.李賀〈夜來樂〉詩:「新客下馬故客去,綠蟬秀黛重拂梳。」 [副] 繼續不斷。如:「蟬聯冠軍」。
脫
脫 字
拼音tuō
注音ㄊㄨㄛ
字義 [動] 1.取下、解下、除去。如:「脫衣」、「脫鞋」、「脫水」、「脫脂」。唐.杜甫〈阻雨不得歸瀼西甘林〉詩:「令兒快搔背,脫我頭上簪。」 2.掉落。如:「脫皮」、「脫髮」。《文選.謝莊.月賦》:「洞庭始波,木葉微脫。」 3.離開、避開。如:「脫節」、「脫軌」、「擺脫」、「逃脫」。《抱朴子.外篇.用刑》:「猶長劍不可倒捉,巨魚不可脫淵也。」《史記.卷三三.魯周公世家》:「桓子詐而得脫。」 4.漏掉、缺漏。如:「脫漏」。《漢書.卷三〇.藝文志》:「書缺簡脫,禮壞樂崩。」 5.變賣或推銷東西。如:「這件珠寶因價格昂貴,很難脫手。」 [形] 1.動作迅速。如:「動如脫兔」。元.王實甫《麗春堂》第一折:「撲的呵箭飛金電,脫的呵馬過似飛熊。」 2.疏略、輕慢。如:「疏脫」。《左傳.僖公三十三年》:「輕則寡謀,無禮則脫。」 3.率性不受拘束。如:「灑脫」。 [副] 或者。表推想。《後漢書.卷一五.李通傳》:「事既未然,脫可免禍。」