國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

孤掌難鳴

拼音gū zhǎng nán míng
注音ㄍㄨ ㄓㄤˇ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ
字數4 字
解

成語解釋

一個巴掌拍不出聲響。比喻孤立無助,不能成事。元.宮大用《七里灘》第三折:「雖然你心明聖,若不是雲臺上英雄併力,你獨自個孤掌難鳴。」
類

用法說明-使用類別

用在「勢孤力薄」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

你就算再能幹,若旁邊沒人協助,也是孤掌難鳴。 這次我雖已盡心盡力,可惜孤掌難鳴,還是無功而返。 沒有人幫忙掩護,你孤掌難鳴,很難突破對方的封鎖。 此事必須大家群策群力,我有再大本領,終究孤掌難鳴。 隊長快速運球進攻,卻無人接應,終於孤掌難鳴而失手。 在眾口鑠金、積非成是的情況下,使他深感孤掌難鳴,無法釐清真相。 雖是孤掌難鳴,他在會議上依然為維護正義而據理力爭,令人深感敬佩。
釋

釋義

一個巴掌難以拍出聲響。比喻人孤立無助,不能成事。語本《韓非子.功名》。
典

典源文獻名稱

《韓非子.功名》
文

典源文獻內容

#夫有材而無勢,雖賢不能制不肖。故立尺材於高山之上,下臨千仞之谿,材非長也,位高也。桀為天子,能制天下,非賢也,勢重也;堯為匹夫,不能正三家,非不肖也,位卑也。千鈞得船則浮;錙銖失船則沈,非千鈞輕而錙銖重也,有勢之與無勢也
,故短之臨高也以位;不肖之制賢也以勢。人主者,天下
*1*一力
以共載之,故安;眾同心以共立之,故尊;人臣守所長,盡所能,故忠。以
*2*尊主主
*3*御
忠臣,則長樂生而功名成,名實相持而成,形影相應而立,故臣主同欲而異使。人主之患,在莫之應,故曰:一手獨拍,雖疾無聲。
#人臣之憂,在不得一。故曰:右手畫圓,左手畫方,不能兩成。故曰:至治之國,君若桴,臣若鼓;技若車,事若馬。故人有餘力,易於應;而技有餘巧,便於事。
注

典源注解

一力:合力。
尊主主:「主」 字重複,可刪去其一。王渭注
御:統治,控制。
說

典故說明

先秦集法家思想之大成的《韓非子》,在〈功名〉篇中提到:明君要立功成名必須建立領導的威勢以獲得天下大眾的擁護愛戴,其地位才能安定崇高,而人臣也才能把握所長盡所能為國盡忠。如果能如此,地位尊崇的國君就能掌控忠臣做事,國家必然長治久安,而且君臣的關係名實相符,如影隨形,彼此意願相通,各盡本分。所以說人君最大的憂患在於無人呼應,就好像用一個巴掌鼓掌,怎麼樣也發不出聲音。後來文中的「一手獨拍,雖疾無聲」,就演變成為「孤掌難鳴」 這個成語,比喻人孤立無助,不能成事。
書

書證

01.元.宮大用《七里灘》第三折:「雖然你心明聖,若不是雲臺上英雄併力,你獨自個孤掌難鳴。」
02.《西遊記》第四四回:「我欲下去與他混一混,奈何『單絲不線,孤掌難鳴』。且回去照顧八戒、沙僧,一同來耍耍。」
03.《喻世明言.卷二一.臨安里錢留婆發跡》:「錢鏐懊悔不迭,率領二千軍眾,便想攻打越州,看見城中已有准備,自己後軍無繼,孤掌難鳴,只得撥轉旗頭,重回舊路。」
04.《醒世恆言.卷五.大樹坡義虎送親》:「勤自勵孤掌難鳴,棄其部下,隻身挾劍而逃。」
05.《三俠五義》第四六回:「莫若小弟使個計策將藥誆來,再將二哥激發走了,剩了五弟一人,孤掌難鳴,也就好擒了。」
06.《水滸後傳》第一回:「如今兄弟們死的死了,散的散了,孤掌難鳴,還做得甚麼事!」
07.《東周列國志》第二回:「申后久不見太子進宮,著宮人詢問,方知已貶去申國。孤掌難鳴,終日怨夫思子,含淚過日。」
08.《醒世姻緣傳》第七一回:「只要自己有些本事,以外還有幫手,正是單絲不線,孤掌難鳴。」
09.《蕩寇志》第一四回:「只有真將軍熟悉江湖上的勾當,又伶俐材幹,可以去得,只是他一個人孤掌難鳴,必須再著一個同去。」
語

用法說明-語義說明

比喻人孤立無助,不能成事。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
孤
孤 字
拼音gū
注音ㄍㄨ
字義 [形] 1.幼年喪父或無父母。如:「孤兒」。《管子.輕重》:「民生而無父母,謂之孤子。」《禮記.王制》:「少而無父者謂之孤。」 2.單獨。如:「孤雁」、「孤身前往」。唐.王維〈使至塞上〉詩:「大漠孤煙直,長河落日圓。」 3.特出、怪異。如:「孤僻」。《樂府詩集.卷四一.相和歌辭十六.南朝宋.鮑照.東武吟行》:「時事一朝異,孤績誰復論。」 [名] 1.戲劇中扮演官吏的角色。如:「淨扮孤」。宋.吳自牧《夢粱錄.卷二〇.妓樂》:「副淨色發喬,副末色打諢。或添一人,名曰『裝孤』。」 2.姓。如明代有孤啟。 [代] 古代王侯的自稱。《左傳.僖公三十三年》:「秦伯……曰:『孤違蹇叔,以辱二三子,孤之罪也。』」《禮記.曲禮下》:「庶方小侯,入天子之國曰某人,於外曰子,自稱曰孤。」 [動] 背棄、辜負。同「辜」。《文選.李陵.答蘇武書》:「陵雖孤恩,漢亦負德。」《三國演義》第三〇回:「一則不孤他仰望之心,二來也不負我遠來之意。」
掌
掌 字
拼音zhǎng
注音ㄓㄤˇ
字義 [名] 1.手心、足心。如:「鼓掌」、「腳掌」、「易如反掌」。 2.動物的腳底。如:「熊掌」、「鴨掌」。 3.量詞。計算武術招數的單位。如:「一掌斃命」、「降龍十八掌」。 4.釘縫在鞋底前、後部分的皮子或橡膠。如:「釘一塊掌兒。」 5.姓。如晉代有掌同。 [動] 1.用手掌打。如:「掌嘴」。 2.管理、主持。如:「掌舵」、「掌政」、「職掌大權」。 3.北方方言。指擱放、加上。如:「記得掌點兒鹽到湯裡。」
難
難 字
拼音nán
注音ㄋㄢˊ
字義 [形] 不容易、艱困。如:「難關」、「這個問題很難。」《論語.子路》:「為君難,為臣亦不易。」 [副] 1.不容易、艱難。如:「難辦」、「難處」、「難學」。晉.干寶〈晉紀總論〉:「基廣則難傾,根深則難拔。」 2.不好、不可、不能。如:「難看」、「難吃」、「難聞」、「難聽」、「難言之隱」、「難保無事」。《戰國策.中山策》:「且張登之為人也,善以微計薦中山之君久矣,難信以為利。」漢.高誘.注:「不可信其言以為己利也。」 [動] 陷滯、困住。如:「他們用計難住他,讓他走不開。」《左傳.哀公十二年》:「今吳不行禮於衛,而藩其君舍以難之。」 [名] 不容易的事。《玉篇.隹部》:「難,不易之稱。」《後漢書.卷二六.伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳.伏湛》:「陛下捨近務遠,棄易求難,四方疑怪,百姓恐懼,誠臣之所惑也。」《元史.卷三五.文宗本紀四》:「及遷同知儲政院事,即就職,僥倖巧宦,避難就易。」
鳴
鳴 字
拼音míng
注音ㄇㄧㄥˊ
字義 [動] 1.昆蟲鳥獸發聲。如:「蟬鳴」、「雞鳴」、「猿鳴」。 2.泛指一切發聲。如:「雷鳴」、「孤掌難鳴」。《禮記.學記》:「叩之以小者則小鳴,叩之以大者則大鳴。」 3.敲擊。如:「鳴鐘」、「鳴鑼」。《論語.先進》:「小子鳴鼓而攻之可也。」 4.著稱、聲名遠聞。《元史.卷一九〇.楊載傳》:「亦以文鳴於江東,紆餘豐潤,學者多傳之。」 5.宣洩。唐.韓愈〈送孟東野序〉:「大凡物不得其平則鳴。」 6.表示。如:「鳴謝」。