字義
[動]
1.氣恨、發怒。如：「惱恨」、「氣惱」。《儒林外史》第六回：「嚴貢生越發惱得暴躁如雷。」
2.撩撥、逗弄。宋．蘇軾〈蝶戀花．花褪殘紅青杏小〉詞：「笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無情惱。」宋．楊萬里〈釣雪舟倦睡〉詩：「無端卻被梅花惱，特地吹香破夢魂。」
[形]
煩憂、苦悶。如：「煩惱」、「苦惱」。
成語解釋
惱羞成怒
拼音nǎo xiū chéng nù
注音ㄋㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ
字數4 字
成語解釋
用法說明-使用類別
用在「激憤惱怒」 的表述上。
成語例句|成語造句
小明被大家說得惱羞成怒，便轉身跑出門去。
面對大家的不斷指責，他惱羞成怒，發了脾氣。
已經惱羞成怒的老王，再也聽不進任何人的勸告。
談判破裂後，雙方代表都惱羞成怒地互相攻訐對方。
大家一再拿小美的糗事開玩笑，讓她不禁惱羞成怒。
得知有人在背後中傷他，老陳更加惱羞成怒，誓言不會善罷甘休！
惱羞成怒的主管破口大罵了起來，所有員工都戰戰兢兢地不敢作聲。
看見自己的男友當面跟別人調情，她惱羞成怒地拿起水杯往兩人潑去。
釋義
因羞愧到極點而惱恨發怒。※語或本《兒女英雄傳》第一六回。
典源文獻名稱
※《兒女英雄傳》第一六回
典源文獻內容
#安老爺便研得墨濃，蘸得筆飽，手下一面寫，口裡一面說道：「九兄，你大家要知那十三妹的根底，須先知那十三妹的名姓。」因寫了一行，給大家看，……安老爺又道：「你大家道他這仇人是誰？真算得個天大、地大、稀大，無大不大的大腳色。」因又寫了幾個字，指給眾人看，道：「便是這個人！」鄧九公道：「喲哎！他怎的會惹著這位太歲去，合他結起仇來？」安老爺道：「他父親合那人，是個親臨上司，屬員怎生敢去合他結仇？就為了這姑娘身上的事。」說著又寫了兩句，指道：「便是這等一個情節。
無奈他父親又是個明道理、尚氣節的人，不同那
*1*趨炎附勢
的世俗
*2*庸流
。見他那上司平日如此如此，更兼他那位
*3*賢郎
又是如此如此，任他那上司的百般
*4*牢籠
，這事他絕不
*5*吐口
應許。那一個老羞成怒，就
*6*假公濟私
，把他參革，拿問在監，因此一口暗氣而亡。
#那姑娘既痛他父親的含冤，更痛那冤由自己而起，這便是他誓死報仇的根子。」
無奈他父親又是個明道理、尚氣節的人，不同那
*1*趨炎附勢
的世俗
*2*庸流
。見他那上司平日如此如此，更兼他那位
*3*賢郎
又是如此如此，任他那上司的百般
*4*牢籠
，這事他絕不
*5*吐口
應許。那一個老羞成怒，就
*6*假公濟私
，把他參革，拿問在監，因此一口暗氣而亡。
#那姑娘既痛他父親的含冤，更痛那冤由自己而起，這便是他誓死報仇的根子。」
典源注解
典故說明
「惱羞成怒」 原作「老羞成怒」 。每個人皆有羞恥之心，有的人感到難為情時，會設法改正錯誤，除去羞恥之處；有的人卻硬著頸項不願悔改，反而發怒來掩蓋自己的羞恥，指責他人，這種情形便是「惱羞成怒」 。《兒女英雄傳》第一六回敘述安老爺為眾人解釋十三妹為何要報父仇，十三妹的父親原本在朝為官，他的上司想讓自己的兒子娶十三妹為妻，但十三妹的父親是個尚氣節的人，平日不喜歡其上司趨炎附勢的作法，因此不肯答應，上司見自己被拒絕，便老羞成怒，藉公務之便，彈劾十三妹之父，將他下獄害死。文中的「老羞成怒」 ，與「惱怒成怒」的意思相同，都是極為羞惱，轉而發怒恨人。後來「惱羞成怒」 這句成語就從這裡演變而出，用來形容因羞愧到極點而惱恨發怒。出現「惱羞成怒」 的書證如《三俠五義》第七回：「當時被小婦人連嚷帶罵，他才走了。誰知他惱羞成怒，在縣告了，說他兄弟死的不明，要開棺檢驗。」
書證
01.《三俠五義》第七回：「當時被小婦人連嚷帶罵，他才走了。誰知他惱羞成怒，在縣告了，說他兄弟死的不明，要開棺檢驗。」
02.《官場現形記》第六回：「（王協臺）射完之後，照例上來屈膝報名。那撫臺見是如此，知道王協臺有心瞧他不起，惱羞成怒。」
03.清．陳春曉〈鬧房〉詩：「晝鬧房，夜鬧房，主翁無語坐畫堂，意取熱鬧兆吉祥，亦有惱羞成怒忽參商，此風可笑沿餘杭。」
02.《官場現形記》第六回：「（王協臺）射完之後，照例上來屈膝報名。那撫臺見是如此，知道王協臺有心瞧他不起，惱羞成怒。」
03.清．陳春曉〈鬧房〉詩：「晝鬧房，夜鬧房，主翁無語坐畫堂，意取熱鬧兆吉祥，亦有惱羞成怒忽參商，此風可笑沿餘杭。」
用法說明-語義說明
因羞愧到極點而惱恨發怒。
辨識-形音辨誤
惱，音ㄋㄠˇ。惱恨。不可寫作「腦」 。
辨識-同
目前尚未收錄這個成語的辨識-同。
辨識-異
目前尚未收錄這個成語的辨識-異。
辨識-例句
目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。
典源參考資料
目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。
成語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[動]
1.進貢、進獻。《說文解字．丑部》：「羞，進獻也。」《禮記．月令》：「以雛嘗黍，羞以含桃，先薦寢廟。」
2.侮辱，使人難堪。如：「羞辱」。《漢書．卷四．文帝紀》：「以羞先帝之遺德。」
3.感到恥辱。如：「他那大逆不道的行徑，使大夥都羞與為伍。」
4.害怕、慚愧。如：「羞於見人」。《後漢書．卷一一．劉玄傳》：「素懦弱，羞愧流汗，舉手不能言。」唐．錢起〈贈闕下裴舍人〉詩：「獻賦十年猶未遇，羞將白髮對華簪。」
5.害臊、難為情，或使難為情。如：「害羞」。如：「不要再羞他了，他的臉已經紅到耳根了。」
[名]
1.精緻美味的食物。同「饈」。如：「珍羞」、「時羞」。《文選．枚乘．七發》：「旨酒嘉肴，羞炰膾炙，以御賓客。」
2.羞怯的神情。如：「含羞」。唐．李商隱〈無題〉詩二首之一：「扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通。」
3.恥辱。如：「蒙羞」。《文選．李陵．答蘇武書》：「復勾踐之讎，報魯國之羞。」
字義
[動]
1.做好事情。《說文解字．戊部》：「成，就也。」如：「完成」、「功成名就」、「大功告成」。
2.變為。如：「點石成金」、「磨杵成針」。
3.達到。如：「成千上萬」、「成雙成對」。
4.促成。如：「成全」、「玉成其事」、「成人之美」。
5.可以。如：「他想要耍賴是不成的。」
[名]
1.量詞。計算十等分概念的單位。如：「有八成希望。」
2.古代十里平方的土地。《左傳．哀公元年》：「有田一成，有眾一旅。」
3.現有的一切。如：「創業容易守成難。」唐．吳兢《貞觀政要．卷一．論君道》：「帝王之業，草創與守成孰難？」
4.姓。如漢代有成瑨。
[形]
1.完整的。如：「成品」、「成天」。宋．陸游〈何君墓表〉：「不以字害其成句，不以句累其全篇。」
2.現有的、舊有的。如：「成例」、「成規」、「成語」。
3.構成整體的。如：「成分」、「成員」。
字義
[動]
1.氣憤、生氣。如：「怒嗔」、「憤怒」、「惱怒」。《淮南子．天文》：「怒而觸不周之山，天柱折，地維絕。」唐．杜甫〈石壕吏〉詩：「吏呼一何怒，婦啼一何苦！」
2.譴責。《韓非子．五蠹》：「今有不才之子，父母怒之弗為改。」《禮記．內則》：「姑教之，若不可教而後怒之。」漢．鄭玄．注：「怒，譴責也。」
[名]
憤怒的情緒。如：「惱羞成怒」。《論語．雍也》：「不遷怒，不貳過。」
[形]
1.氣憤的、憤怒的。如：「怒氣衝天」、「怒火攻心」。
2.強健、雄勁。《後漢書．卷六七．黨錮傳．賈彪傳》：「賈氏三虎，偉節最怒。」唐．段成式《酉陽雜俎續集．卷五．寺塔記》：「吳道子白晝地獄變，筆力勁怒。」
3.聲勢浩大、勁急。如：「怒濤」、「怒潮洶湧」。
[副]
1.旺盛。如：「心花怒放」。《莊子．外物》：「草木怒生。」
2.奮發。《莊子．逍遙遊》：「怒而飛，其翼若垂天之雲。」唐．韓愈〈燕河南府秀才得生字〉詩：「怒起簸羽翮，引吭吐鏗轟。」