詞語釋義
遠親不如近鄰
拼音yuǎn qīn bù rú jìn lín
注音ㄩㄢˇ ㄑㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄣˊ
字數6 字
詞語釋義
住得遠的親戚不如近處的鄰居，可以相互照顧、扶持。《水滸傳》第二四回：「常言道：『遠親不如近鄰』，休要失了人情。」明．汪錂《春蕪記》第一二齣：「小姐，常言道遠親不如近鄰。他是我們鄰舍，就見也何妨。待我接他過來。」
詞語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[名]
1.父母。亦單指父親或母親。如：「雙親」 、「慈親」。《禮記．奔喪》：「始聞親喪。」《史記．卷九三．盧綰傳》：「盧綰親與高祖太上皇相愛，及生男，高祖、盧綰同日生。」
2.泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。如：「近親」 、「姻親」 。唐．杜甫〈送遠〉詩：「親朋盡一哭，鞍馬去孤城。」
3.婚姻。如：「結親」 、「成親」 。
4.新娘。如：「娶親」 、「迎親」 。《兒女英雄傳》第二八回：「話表送親的張姑娘合褚大娘子扶著何玉鳳姑娘上了轎。」
5.關係密切，可以信任的人。《左傳．僖公二十四年》：「惠懷無親，內外棄之。」
6.情誼。《荀子．非相》：「夫禽獸有父子，而無父子之親。」
7.姓。如周代有親弗。
[動]
1.接近。《論語．學而》：「汎愛眾而親仁。」《孟子．離婁上》：「男女授受不親，禮也；嫂溺援之以手者，權也。」
2.愛。如：「相親相愛」 。《孟子．滕文公上》：「人之親其兄之子，為若親其鄰之赤子乎？」
3.接吻，或用面部接觸。如：「低下頭去親一親孩子。」《儒林外史》第一四回：「戴著斗笠親嘴──差著一帽子。」
[形]
1.本人的、自己的。如：「親自」 、「親手」 、「親眼目睹」 。
2.有直接血統關係的。如：「親兄弟」、「親姊妹」、「親骨肉」 。
3.關係密切的、值得信任的。《孟子．梁惠王下》：「王無親臣矣。」
[副]
本身直接參與處理。如：「親理家務」。宋．范成大〈巖桂〉詩三首之二：「越城芳徑手親栽，紅淺黃深次第開。」
1.父母。亦單指父親或母親。如：「雙親」 、「慈親」。《禮記．奔喪》：「始聞親喪。」《史記．卷九三．盧綰傳》：「盧綰親與高祖太上皇相愛，及生男，高祖、盧綰同日生。」
2.泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。如：「近親」 、「姻親」 。唐．杜甫〈送遠〉詩：「親朋盡一哭，鞍馬去孤城。」
3.婚姻。如：「結親」 、「成親」 。
4.新娘。如：「娶親」 、「迎親」 。《兒女英雄傳》第二八回：「話表送親的張姑娘合褚大娘子扶著何玉鳳姑娘上了轎。」
5.關係密切，可以信任的人。《左傳．僖公二十四年》：「惠懷無親，內外棄之。」
6.情誼。《荀子．非相》：「夫禽獸有父子，而無父子之親。」
7.姓。如周代有親弗。
[動]
1.接近。《論語．學而》：「汎愛眾而親仁。」《孟子．離婁上》：「男女授受不親，禮也；嫂溺援之以手者，權也。」
2.愛。如：「相親相愛」 。《孟子．滕文公上》：「人之親其兄之子，為若親其鄰之赤子乎？」
3.接吻，或用面部接觸。如：「低下頭去親一親孩子。」《儒林外史》第一四回：「戴著斗笠親嘴──差著一帽子。」
[形]
1.本人的、自己的。如：「親自」 、「親手」 、「親眼目睹」 。
2.有直接血統關係的。如：「親兄弟」、「親姊妹」、「親骨肉」 。
3.關係密切的、值得信任的。《孟子．梁惠王下》：「王無親臣矣。」
[副]
本身直接參與處理。如：「親理家務」。宋．范成大〈巖桂〉詩三首之二：「越城芳徑手親栽，紅淺黃深次第開。」
字義
[副]
1.否定詞。有不是、未、非等義。如：「不能」 、「不法」 、「不久」 、「不容易」 、「不好吃」、「拿不動」。
2.與「就」 連用，表示有所選擇的意思。如：「晚上回到家的消遣，不是看書，就是聽音樂。」
[助]
1.用於句末，表示疑問的語氣。如：「醫生，請問他的身體狀況好不？」
2.用來加強語氣，往往與「好」 字連用。如：「這齣戲好不精彩！」、「誤會澄清了，心情好不輕鬆！」
3.置於句中，用來調整音節，沒有特殊含義。《詩經．小雅．車攻》：「徒御不驚，大庖不盈。」漢．毛亨．傳：「不驚，驚也；不盈，盈也。」《楚辭．宋玉．招魂》：「被文服纖，麗而不奇些。」漢．王逸．注：「不奇，奇也。」
（「不」 字在去聲字之前，變讀為陽平。）
1.否定詞。有不是、未、非等義。如：「不能」 、「不法」 、「不久」 、「不容易」 、「不好吃」、「拿不動」。
2.與「就」 連用，表示有所選擇的意思。如：「晚上回到家的消遣，不是看書，就是聽音樂。」
[助]
1.用於句末，表示疑問的語氣。如：「醫生，請問他的身體狀況好不？」
2.用來加強語氣，往往與「好」 字連用。如：「這齣戲好不精彩！」、「誤會澄清了，心情好不輕鬆！」
3.置於句中，用來調整音節，沒有特殊含義。《詩經．小雅．車攻》：「徒御不驚，大庖不盈。」漢．毛亨．傳：「不驚，驚也；不盈，盈也。」《楚辭．宋玉．招魂》：「被文服纖，麗而不奇些。」漢．王逸．注：「不奇，奇也。」
（「不」 字在去聲字之前，變讀為陽平。）
字義
[動]
1.順從、依照。如：「如約」 、「如命」。《左傳．宣公十二年》：「有律以如己也。」晉．杜預．注：「如，從也。」
2.如同、好像。如：「愛人如己」 、「數十年如一日」。唐．白居易〈琵琶行〉：「大絃嘈嘈如急雨，小絃切切如私語。」
3.往、至。如：「如廁」 。《左傳．隱公五年》：「公將如棠觀魚者。」
4.及、比得上。如：「遠親不如近鄰」 。《史記．卷七．項羽本紀》：「夫被堅執銳，義不如公；坐而運策，公不如義。」
5.表示舉例。如：「例如」 、「譬如」 。
[介]
於，表示比較。《呂氏春秋．仲秋紀．愛士》：「人之困窮，甚如饑寒。」
[連]
1.假若。《論語．述而》：「如不可求，從吾所好。」《鏡花緣》第四回：「姑且施恩，再限兩個時辰。如再無花，就怨不得朕了。」
2.或者。《論語．先進》：「安見方六七十，如五六十，而非邦也者。」
[助]
形容詞詞尾。相當於「然」 ，表情形或狀況。如：「突如其來」 。《論語．述而》：「子之燕居，申申如也，夭夭如也。」
[名]
姓。如三國時魏國有如淳。
1.順從、依照。如：「如約」 、「如命」。《左傳．宣公十二年》：「有律以如己也。」晉．杜預．注：「如，從也。」
2.如同、好像。如：「愛人如己」 、「數十年如一日」。唐．白居易〈琵琶行〉：「大絃嘈嘈如急雨，小絃切切如私語。」
3.往、至。如：「如廁」 。《左傳．隱公五年》：「公將如棠觀魚者。」
4.及、比得上。如：「遠親不如近鄰」 。《史記．卷七．項羽本紀》：「夫被堅執銳，義不如公；坐而運策，公不如義。」
5.表示舉例。如：「例如」 、「譬如」 。
[介]
於，表示比較。《呂氏春秋．仲秋紀．愛士》：「人之困窮，甚如饑寒。」
[連]
1.假若。《論語．述而》：「如不可求，從吾所好。」《鏡花緣》第四回：「姑且施恩，再限兩個時辰。如再無花，就怨不得朕了。」
2.或者。《論語．先進》：「安見方六七十，如五六十，而非邦也者。」
[助]
形容詞詞尾。相當於「然」 ，表情形或狀況。如：「突如其來」 。《論語．述而》：「子之燕居，申申如也，夭夭如也。」
[名]
姓。如三國時魏國有如淳。
字義
[形]
1.時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。如：「近日」 、「近郊」 、「近親」 。《墨子．經說下》：「行者必先近而後遠，遠近脩也，先後久也。」
2.淺顯明白、容易瞭解。如：「淺近」 。《孟子．盡心下》：「言近而指遠也，善言也。」
[動]
1.相似、幾乎一樣。如：「近似」 。《禮記．中庸》：「知恥近乎勇。」
2.靠近、接近。如：「挨近」 、「迫近」 。唐．李商隱〈樂遊原〉詩：「夕陽無限好，只是近黃昏。」
3.親密。如：「親近」 。《論語．陽貨》：「近之則不孫，遠之則怨。」
4.合乎。如：「不近情理」 。宋．蘇洵〈辨姦論〉：「凡事之不近人情者，鮮不為大姦慝、豎刁、易牙、開方是也。」
1.時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。如：「近日」 、「近郊」 、「近親」 。《墨子．經說下》：「行者必先近而後遠，遠近脩也，先後久也。」
2.淺顯明白、容易瞭解。如：「淺近」 。《孟子．盡心下》：「言近而指遠也，善言也。」
[動]
1.相似、幾乎一樣。如：「近似」 。《禮記．中庸》：「知恥近乎勇。」
2.靠近、接近。如：「挨近」 、「迫近」 。唐．李商隱〈樂遊原〉詩：「夕陽無限好，只是近黃昏。」
3.親密。如：「親近」 。《論語．陽貨》：「近之則不孫，遠之則怨。」
4.合乎。如：「不近情理」 。宋．蘇洵〈辨姦論〉：「凡事之不近人情者，鮮不為大姦慝、豎刁、易牙、開方是也。」
字義
[名]
1.戶籍編制單位。古代多以五家為一鄰，現則為里以下的單位。《說文解字．邑部》：「鄰，五家為鄰。」《周禮．地官．遂人》：「五家為鄰，五鄰為里。」
2.住處相近的人家。如：「左鄰右舍」 、「敦親睦鄰」 。唐．王勃〈杜少府之任蜀州〉詩：「海內存知己，天涯若比鄰。」
3.親近的人。《書經．益稷》：「欽四鄰，庶頑讒說若不在時，侯以明之，撻以記之。」漢．孔安國．傳：「四近，前後左右之臣。」《論語．里仁》：「子曰：『德不孤，必有鄰。』」
[動]
接近。《後漢書．卷二五．卓茂傳．論曰》：「夫厚性寬中近於仁，犯而不校鄰於恕。」《清史稿．卷三三五．富僧阿傳》：「黑龍江北鄰俄羅斯，康熙二十九年與定界。」
[形]
附近的、接壤的。如：「鄰國」 、「鄰居」 、「鄰座」 、「鄰村」 。
1.戶籍編制單位。古代多以五家為一鄰，現則為里以下的單位。《說文解字．邑部》：「鄰，五家為鄰。」《周禮．地官．遂人》：「五家為鄰，五鄰為里。」
2.住處相近的人家。如：「左鄰右舍」 、「敦親睦鄰」 。唐．王勃〈杜少府之任蜀州〉詩：「海內存知己，天涯若比鄰。」
3.親近的人。《書經．益稷》：「欽四鄰，庶頑讒說若不在時，侯以明之，撻以記之。」漢．孔安國．傳：「四近，前後左右之臣。」《論語．里仁》：「子曰：『德不孤，必有鄰。』」
[動]
接近。《後漢書．卷二五．卓茂傳．論曰》：「夫厚性寬中近於仁，犯而不校鄰於恕。」《清史稿．卷三三五．富僧阿傳》：「黑龍江北鄰俄羅斯，康熙二十九年與定界。」
[形]
附近的、接壤的。如：「鄰國」 、「鄰居」 、「鄰座」 、「鄰村」 。