國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

寸草春暉

拼音cùn cǎo chūn huī
注音ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ
字數4 字
解

成語解釋

寸草,比喻子女。春暉,比喻父母。語本唐.孟郊〈遊子吟〉:「誰言寸草心,報得三春暉。」比喻父母恩情深重,子女即使竭盡心意也難以報答。
類

用法說明-使用類別

用在「父母恩重」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

他這篇思親的文章,充滿了寸草春暉之情。 父母恩重難報,猶如寸草春暉,為人子女的只能盡心盡力去做了。 寸草春暉,人之常情,所以除非不得已,哪有為人子女忍棄父母於不顧的? 老師今天出了「寸草春暉」的作文題,就是在提醒大家要永遠記得父母之恩。
釋

釋義

寸草,小草,比喻子女。春暉,春天的陽光,比喻父母恩情。「寸草春暉」 比喻父母恩情深重,子女難以報答。語本唐.孟郊〈遊子吟〉。
典

典源文獻名稱

唐.孟郊〈遊子吟〉(據《全唐詩.卷三七二.孟郊》引)
文

典源文獻內容

慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言
*1*寸草
心,報得
*2*三春暉
!
注

典源注解

寸草:小草,比喻子女。
三春暉:春天的陽光,比喻母愛。三春,春季孟春、仲春、季春三個月。暉,日光。
說

典故說明

唐代詩人孟郊出身寒苦,四十六歲才考上進士,作了官後,又因性情耿直而受到排擠,最後只能當個小官,直到去世。孟郊由於一生貧寒,他的詩作也多描寫自己淒涼的境遇及心聲,同時也反映一般人民的生活疾苦。在〈遊子吟〉這首詩中,描寫慈母為即將要遠行的孩子縫製衣物,以免他們在路上受寒。這樣的恩情,子女無論做什麼都無法報答。詩中用「寸草」 比喻子女,而用「三春暉」 比喻母愛。「春暉」 即是指春天的陽光,形容母愛有如春陽一樣的溫暖。後來「寸草春暉」 就從這裡演變而出,比喻父母恩情深重,子女難以報答。
書

書證

01.唐.孟郊〈遊子吟〉:「慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉!」(源)
02.明.汪廷訥《種玉記》第三〇齣:「愛寸草春暉,衣紫拖朱滿膝前。焚寶篆,齊稽手三星,謝天憐念。」
03.清.方成培《雷峰塔》第三齣:「寸草春暉無報處,枉教丹桂吐奇芬。」
04.清.丘逢甲〈山中有鳥鳴〉詩:「何曾寸草報春暉,琴劍天涯負綵衣。」
語

用法說明-語義說明

比喻父母恩情深重,子女難以報答。
例

辨識-形音辨誤

暉,音ㄏㄨㄟ。日光。不可寫作「輝」 。
同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
寸
寸 字
拼音cùn
注音ㄘㄨㄣˋ
字義 [名] 1.量詞。計算長度的單位。公制一寸等於十公分。也稱為「公寸」。 2.寸口的簡稱。中醫上稱距人手一寸的經脈部位。《紅樓夢》第一〇回:「看得尊夫人這脈息:左寸沉數,左關沉伏,右寸細而無力,右關虛而無神。」 3.姓。如明代有寸居敬。 4.二一四部首之一。 [形] 形容極小、極短、極少。如:「寸步不離」、「寸金難買寸光陰」、「鼠目寸光」。《史記.卷六九.蘇秦傳》:「無有分寸之功,而王親拜之於廟,而禮之於廷。」
草
草 字
拼音cǎo
注音ㄘㄠˇ
字義 [名] 1.草本植物的總稱。如:「草木」、「花草」、「碧草如茵」。唐.柳宗元〈段太尉逸事狀〉:「是歲大旱,野無草。」 2.田野、荒野。如:「草澤」。《商君書.墾令》:「農不敗而有餘日,則草必墾矣。」 3.一種書法字體。如:「狂草」、「行草」。 4.底稿、文稿。如:「起草」、「擬草」。 5.姓。如漢代有草中。 [形] 1.馬虎、粗率、不細膩。如:「潦草」。 2.初步的、尚未決定的。如:「草案」、「草圖」、「草約」。 3.用草編成的。如:「草蓆」、「草繩」、「草履」。 4.用草搭蓋的。如:「草棚」、「草房」、「草菴」。 [動] 1.起稿、擬訂。《漢書.卷三〇.藝文志》:「蕭何草律,亦著其法。」《晉書.卷八三.江逌傳》:「冀以免咎,使太常博士草其制。」 2.草寫。清.鄭板橋〈清季野聞〉:「板橋卻之不得,亦草『難得糊塗』,付之。」 [副] 草率。如:「草草了事」。清.孔尚任《桃花扇》第六齣:「草辦妝奩,粗陳筵席。」
春
春 字
拼音chūn
注音ㄔㄨㄣ
字義 [名] 1.四季之首。自立春至立夏間。 2.年、歲。三國魏.曹植〈雜詩〉六首之三:「自期三年歸,今已歷九春。」 3.生機。如:「妙手回春」。 4.男女間相慕悅的情感。如:「思春」。《詩經.召南.野有死麕》:「有女懷春,吉士誘之。」 5.春色、喜色。南朝宋.陸凱〈贈范曄〉詩:「江南無所有,聊贈一枝春。」 6.東方。南朝宋.顏延之〈車駕幸京口三月三日侍遊曲阿後湖作〉詩:「春方動辰駕,望幸傾五州。」 7.春,酒名。是春釀冬熟的酒。唐.李肇《唐國史補》卷下:「酒則有郢州之『富水』,烏程之『若下』,滎陽之『土窟春』,富平之『石凍春』,劍南之『燒春』。」 [形] 春日的。如:「春風」、「春雷」。
暉
暉 字
拼音huī
注音ㄏㄨㄟ
字義 [名] 日光。如:「春暉」、「斜暉」、「落日餘暉」。《文選.王粲.公讌詩》:「涼風撤蒸暑,清雲卻炎暉。」宋.陸游〈晚步湖上〉詩:「雲薄漏春暉,湖空弄夕霏。」 [動] 照耀、輝映。《文選.王融.三月三日曲水詩序》:「雲潤星暉,風揚月至。」南朝梁.元帝〈與蕭挹書〉:「惟昆與季,文藻相暉。」