字義
[名]
1.無色無臭的液體。由氫氣與氧氣化合而成。
2.汁、液。如：「墨水」、「藥水」、「橘子水」、「檸檬水」。
3.海、河、江、湖的總稱。如：「漢水」。《書經．微子》：「今殷其淪喪，若涉大水，其無津涯。」
4.五行之一。參見「五行」條。
5.水星的簡稱。參見「水星」條。
6.額外的收入、費用。如：「撈油水」。《鄰女語》第二回：「你一路上發的水還不彀麼？還要到這地方來想方麼？」
7.量詞。計算衣物刷洗次數的單位。如：「這件衣服洗兩水就走樣了。」
8.姓。如明代有水甦民。
9.二一四部首之一。
[形]
瓜果等多汁而不脆甜。如：「這梨吃起來水水的，不脆。」
成語解釋
水深火熱
拼音shuǐ shēn huǒ rè
注音ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ
字數4 字
成語解釋
語本《孟子．梁惠王下》：「簞食壺漿以迎王師，豈有它哉？避水火也。如水益深，如火益熱，亦運而已矣。」比喻處境艱困、痛苦。如：「人民在統治者的暴政下，過著水深火熱，苟延殘喘的生活。」也作「火熱水深」 。
用法說明-使用類別
用在「艱難困苦」 的表述上。
成語例句|成語造句
農民生活已水深火熱了，還要對他們怎樣？
想起那段水深火熱的日子，真是不堪回首。
我們要求生存，就算是水深火熱中也要掙扎。
沒經過水深火熱的磨練，那算得了是條漢子？
這樣的政策不是要把百姓推入水深火熱中嗎？
那幾年盜匪叢起，日子說是水深火熱也不為過。
因為長期的內戰，讓該地區的人民生活在水深火熱中。
暴政猛於虎，搞得人民陷於水深火熱之中，主政者仍未覺醒。
我剛入伍的那段日子，因為不習慣，每天過得像處於水深火熱之中。
釋義
典源文獻名稱
《孟子．梁惠王下》
典源文獻內容
#齊人伐燕，勝之。宣王問曰：「或謂寡人勿取，或謂寡人取之。以萬乘之國伐萬乘之國，五旬而舉之，人力不至於此。不取，必有天殃。取之，何如？」
孟子對曰：「取之而
*1*燕
民悅，則取之。古之人有行之者，
*2*武王
是也。取之而燕民不悅，則勿取。古之人有行之者，
*3*文王
是也。以
*4*萬乘之國
伐萬乘之國，
*5*簞食壺漿
，以迎王師，豈有它哉？避水火也。如水益深，如火益熱，亦
*6*運
而已矣。」
孟子對曰：「取之而
*1*燕
民悅，則取之。古之人有行之者，
*2*武王
是也。取之而燕民不悅，則勿取。古之人有行之者，
*3*文王
是也。以
*4*萬乘之國
伐萬乘之國，
*5*簞食壺漿
，以迎王師，豈有它哉？避水火也。如水益深，如火益熱，亦
*6*運
而已矣。」
典源注解
燕：周代姬姓諸侯國，故址在今河北、遼寧及韓國北部。為戰國七雄之一，後為秦所滅。
武王：即周武王。姓姬名發，文王之子，生卒年不詳。因商紂暴虐無道，乃率領諸侯伐商，大戰於牧野，敗紂而代有天下，都鎬京。在位十九年崩，諡曰武。
文王：即周文王。姓姬名昌，生卒年不詳。商紂時為西伯，建國於岐山之下，積善行仁，政化大行，因崇侯虎向紂王進讒言，而被囚於羑里，後得釋歸。益行仁政，天下諸侯多歸從，子武王有天下後，追尊為文王。
萬乘之國：大國。乘，音ㄕㄥˋ，古代計算車輛的單位，四馬一車的總稱。
簞食壺漿：以簞盛食，以壺盛漿來迎王師。此指軍隊受到人民的擁護與愛戴。見「簞食壺漿」 。
運：奔逃。
武王：即周武王。姓姬名發，文王之子，生卒年不詳。因商紂暴虐無道，乃率領諸侯伐商，大戰於牧野，敗紂而代有天下，都鎬京。在位十九年崩，諡曰武。
文王：即周文王。姓姬名昌，生卒年不詳。商紂時為西伯，建國於岐山之下，積善行仁，政化大行，因崇侯虎向紂王進讒言，而被囚於羑里，後得釋歸。益行仁政，天下諸侯多歸從，子武王有天下後，追尊為文王。
萬乘之國：大國。乘，音ㄕㄥˋ，古代計算車輛的單位，四馬一車的總稱。
簞食壺漿：以簞盛食，以壺盛漿來迎王師。此指軍隊受到人民的擁護與愛戴。見「簞食壺漿」 。
運：奔逃。
典故說明
戰國時燕國內亂，齊國乘機攻打燕國，燕國邊防毫不抵抗，結果大敗。這時有人勸齊宣王占領燕國，也有人勸他不要占領。齊宣王覺得吞併燕國是天意，但孟子對他說：「這不是天意，而是民心！如果您吞併燕國，燕國人民喜悅快樂，那麼您就吞併它，就像武王伐紂一樣。如果您吞併燕國，燕國人民不喜悅快樂，那麼您就不要吞併它，就像文王時，因為紂還有賢臣，所以文王不伐紂一樣。今天以萬乘大國去征伐另外一個萬乘大國，對方人民所以捧著食物、飲水前來迎接，必定是渴盼來軍能解救他們於水深火熱中。假如來軍不但不能解救他們，反而使他們陷入更大的痛苦中，我看他們逃都來不及了，怎麼還會來歡迎來軍去占領他們的國家？」後來「水深火熱」 這句成語，就是從這裡演變出來，比喻處境非常艱困、痛苦。
書證
01.清．尤侗〈平滇頌〉：「夜郎不知漢大，聲教阻絕，嗜殺怙亂，其習俗然也。……此邦之人，水深火熱，若枯旱之望雨。」
02.清．黃宗炎《周易象辭．卷一四．革卦》：「于是又有聖人者出焉，見水深火熱，顛連无告，起而去其殘賊。四海之民皆信其志之在興大利、除大害以救斯民，而不在一己之居處服食也。」
03.《清朝文獻通考．卷二八四．輿地考．西域》：「斯地斯民，水深火熱。洎乎王師繼進，重定伊犁，回部二酋，復敢負恩助逆，抗我師顏。」
04.清．康有為〈答南北美州諸華商論中國只可行立憲不可行革命書〉：「且倡革命者，必以民權自立為說，公舉民主官吏為言，近引法、美，切乎時勢，合乎人心，當水深火熱之餘，莫不信之望之。」
02.清．黃宗炎《周易象辭．卷一四．革卦》：「于是又有聖人者出焉，見水深火熱，顛連无告，起而去其殘賊。四海之民皆信其志之在興大利、除大害以救斯民，而不在一己之居處服食也。」
03.《清朝文獻通考．卷二八四．輿地考．西域》：「斯地斯民，水深火熱。洎乎王師繼進，重定伊犁，回部二酋，復敢負恩助逆，抗我師顏。」
04.清．康有為〈答南北美州諸華商論中國只可行立憲不可行革命書〉：「且倡革命者，必以民權自立為說，公舉民主官吏為言，近引法、美，切乎時勢，合乎人心，當水深火熱之餘，莫不信之望之。」
用法說明-語義說明
比喻處境非常艱困、痛苦。
辨識-形音辨誤
目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。
辨識-同
目前尚未收錄這個成語的辨識-同。
辨識-異
目前尚未收錄這個成語的辨識-異。
辨識-例句
目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。
典源參考資料
目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。
成語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[形]
1.從高到下，從表面到底部的距離很大。與「淺」相反。如：「深海」、「深淵」。
2.高奧、精微。如：「他這句話的用意很深。」
3.濃厚。如：「一往情深」、「深藍色」。
4.形容時間的久、晚。如：「年深日久」。
5.茂盛。唐．杜甫〈春望〉詩：「國破山河在，城春草木深。」
[副]
很、非常。如：「深得人緣」、「深加讚美」。
字義
[名]
1.物體燃燒時產生的光和熱。可燃物、燃點和氧氣是火的三要件。《書經．盤庚上》：「若火之燎于原，不可嚮邇，其猶可撲滅？」《水滸傳》第四六回：「便去灶前尋了把草，灶裡點個火……那火頃刻開天也似般大。」
2.中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。如：「肝火」、「上火」、「退火」。
3.槍炮彈藥等武器稱為「火」。如：「軍火」、「火藥」。
4.五行之一。參見「五行」條。
5.姓。如明代有火源潔。
6.二一四部首之一。
[形]
赤紅色的。如：「火紅」、「火狐狸」。唐．李白〈送程劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府〉詩：「天外飛霜下蔥海，火旗雲馬生光彩。」
[動]
1.燃燒。《禮記．王制》：「昆蟲未蟄，不以火田。」《新唐書．卷九三．李靖傳》：「（李靖）軍次伏俟城，吐谷渾盡火其莽，退保大非川。」
2.動怒。如：「他一火，大家都不敢說話了。」
[副]
急速、緊急。如：「火速赴約」、「十萬火急」。《莊子．天地》：「彼且乘人而無天，方且本身而異形，方且尊知而火馳。」
字義
[名]
1.高溫度。與「冷」相對。如：「發熱」、「冷熱」。
2.物體溫度升高所釋出的一種能。如：「地熱」、「白熱」、「導熱」。
3.熱氣、暑氣。《文選．揚雄．解嘲》：「天收其聲，地藏其熱。」
4.某一種受人喜愛的潮流。如：「大陸熱」、「觀光熱」。
5.姓。如宋代有熱煥。
[動]
加熱、使溫度升高。如：「把這碗湯拿去再熱一下。」
[形]
1.溫度高的。如：「熱水」、「熱氣」。
2.親切、情意濃厚。如：「熱心」、「熱絡」。
3.受人喜愛的。如：「熱門」。
4.心中著急。《陳書．卷三三．鄭灼傳》：「灼常蔬食，講授多苦心熱。」
[副]
強烈的、非常的。如：「熱戀」、「熱愛」。