國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

樹倒猢猻散

拼音shù dǎo hú sūn sàn
注音ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ
字數5 字
解

成語解釋

南宋曹詠依附秦檜,官至戶部侍郎。秦檜死,黨羽離散,曹被貶,其妻兄厲德斯贈之以〈樹倒猢猻散賦〉。見宋.龐元英《談藪》。後用以比喻有權勢的人一旦失勢,則其依附者隨即散去。《初刻拍案驚奇》卷二二:「若是富貴之人,一朝失勢,落魄起來,這叫做『樹倒猢猻散』,光景著實難堪了。」《紅樓夢》第一二回:「如今我們家赫赫揚揚,已將百載,一日倘或樂極生悲,若應了那句『樹倒猢猻散』的俗語,豈不虛稱了一世的詩書舊族了。」也作「猢猻散」 。
類

用法說明-使用類別

用在「勢消眾散」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

那個黑幫老大被捕入獄,他的手下也就樹倒猢猻散。 在他宣告破產後,樹倒猢猻散,以前常往來的親友們都不見了。 這個家族曾經盛極一時,但在族長過世後,就樹倒猢猻散,迅速沒落。 他富貴的時候,許多阿諛求進的人常陪侍在旁,如今失勢,面臨了樹倒猢猻散的光景。 在現今急功近利的社會趨勢下,樹倒猢猻散的狀況時時可見,不禁令人感嘆人心的現實。 這個曾經繁榮一時的大公司,因董事長的過世,那些親信便樹倒猢猻散,過往的繁華已不再。
釋

釋義

猢猻,猴子。「樹倒猢猻散」 指樹倒了,原本棲息在上面的猴子也跟著四散。比喻有權勢的人一旦失勢,其依附者隨即散去。語出宋.龐元英《談藪》。
典

典源文獻名稱

宋.龐元英《談藪》(據《說郛》卷三一引)
文

典源文獻內容

#曹詠侍郎,妻碩人厲氏,餘姚大族女。……方詠盛時,鄉里奔走承迎,惟恐後,獨碩人之兄厲德新不然,詠銜怒。帥越時,德新為里正,詠風邑官,脅治百端,冀其祈己,竟不之屈。
*1*會之
甫
*2*殂
,乃遣
*3*介
致書于
*4*詠
。啟封乃〈樹倒
*5*猢猻
散賦〉一篇。
#新州之行,又以十詩贈行,其一云:「斷尾雄雞不畏犧,憑依掇禍復何疑?八千里路新州瘴,歸骨中原是幾時?」詠得詩,憤極,然無如之何。
注

典源注解

會之:秦檜(?∼西元1155),字會之,南宋江寧人。性陰險,晚年殘忍尤甚。高宗時為相,挾金人以自重,力持和議,阻止恢復,誣殺岳飛等,一時忠臣良將殆盡,和議乃成。卒諡忠獻,寧宗改諡繆醜。
殂:音ㄘㄨˊ,死亡。
介:猶指傳言之人。
詠:曹詠,南宋人,生卒年不詳。與秦檜交好,官至戶部侍郎,顯赫一時。後秦檜死,貶至新州,不久即亡。
猢猻:猴子。
說

典故說明

南宋時有個叫曹詠的人,他依附當時權勢最大的秦檜,因此而飛黃騰達,做了大官,富貴榮華享用不盡。家鄉的人都來巴結,唯獨他的大舅子厲德新不願奉承他,讓他心生怨恨。厲德新當時在家鄉做里長的職務,曹詠利用權勢,要他的長官對他百般刁難,但厲德新一直咬牙隱忍,不肯屈服。後來秦檜死了,依附他的人也跟著失勢。厲德新寫了一篇〈樹倒猢猻散賦〉,派人送給曹詠。將秦檜比喻為大樹,而像曹詠這樣依附他的人則如樹上棲息的猴子,大樹一倒,猴子們也跟著四散。果真不久後,曹詠就被貶到南方偏遠的新州,最後死在那裡。後來「樹倒猢猻散」 就被用來比喻有權勢的人一旦失勢,其依附者隨即散去。
書

書證

01.宋.龐元英《談藪》:「會之甫殂,乃遣介致書于詠。啟封乃〈樹倒猢猻散賦〉一篇。」(源)
02.元.陶宗儀《南村輟耕錄.卷二八.嘲回回》:「阿刺一聲絕無聞,哀哉樹倒猢猻散。」
03.《初刻拍案驚奇》卷二二:「若是富貴之人,一朝失勢,落魄起來,這叫做『樹倒猢猻散』,光景著實難堪了。」
04.《二刻拍案驚奇》卷三四:「何況一朝身死,樹倒猢猻散,殘花嫩蕊,盡多零落於他人之手。」
05.《紅樓夢》第一三回:「如今我們家赫赫揚揚,已將百載,一日倘或樂極悲生,若應了那句『樹倒猢猻散』的俗語,豈不虛稱了一世詩書舊族了!」
06.《飛龍全傳》第二一回:「常言道:『樹倒猢猻散。』今宋家弟兄俱已喪命,料爾等一身無主,四海無家。」
語

用法說明-語義說明

比喻有權勢的人一旦失勢,其依附者隨即散去。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
樹
樹 字
拼音shù
注音ㄕㄨˋ
字義 [名] 1.樹木,即木本植物的總稱。如:「植物園種了各種各樣的樹。」 2.門屏。《禮記.郊特牲》:「臺門而旅樹。」漢.鄭玄.注:「屏謂之樹。樹所以蔽行道。」 [動] 1.種植、栽培。如:「十年樹木,百年樹人。」《呂氏春秋.士容論.任地》:「日至,苦菜死而資生,而樹麻與菽。」 2.建立。《書經.泰誓下》:「樹德務滋,除惡務本。」唐.李白〈與賈少公書〉:「白不樹矯抗之跡,恥振元邈之風。」
倒
倒 字
拼音dǎo
注音ㄉㄠˇ
字義 [動] 1.人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。如:「跌倒」、「摔倒」、「臥倒」、「大水沖倒龍王廟」。《文選.司馬相如.上林賦》:「弓不虛發,應聲而倒。」 2.垮臺、失敗。如:「倒閉」、「倒臺」。《三國志.魏書.卷九.曹爽傳》「夷三族」句下裴松之注引魏略:「卿用讀書何為耶!於今日卿等門戶倒矣!」《二十年目睹之怪現狀》第一〇八回:「我們的生意,已經倒了。」 3.聲音沙啞。如:「聽說那位名演員近日嗓子倒了,正在休息當中。」 4.北平方言:(1)指商家把整批貨物或全部店裡的物品頂讓給別人。如:「將鋪子倒出去。」《儒林外史》第五二回:「我東頭街上談家當鋪折了本,要倒與人。現在有半樓貨,值得一千六百兩。」(2)指轉移、更換、對調。如:「倒手」、「兩張桌子對倒一下。」
散
散 字
拼音sǎn
注音ㄙㄢˇ
字義 [形] 1.不自約束的。如:「懶散」。《荀子.修身》:「庸眾駑散,則劫之以師友。」唐.楊倞.注:「散,不拘檢者也。」 2.零碎、不緊湊。如:「散工」、「散沙」。 3.閒逸。如:「閒散」、「散官」。 4.雜亂、沒有規則。如:《韓非子.大體》:「故至安之世,法如朝露,純樸不散。」 [動] 分開、解體。如:「隊伍散了」、「頭髮散了」。 [名] 1.藥粉。如:「胃散」、「藥散」、「消暑散」。 2.姓。如周代有散宜生。