國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

壽終正寢

拼音shòu zhōng zhèng qǐn
注音ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄣˇ
字數4 字
解

成語解釋

1.人享盡天年,在家中自然死亡。《封神演義》第一一回:「你道朕不能善終,你自誇壽終正寢,非侮君而何!」
2.引申指事物消亡。如:「每次整頓交通的計畫,由於執行不力,沒多久,便都壽終正寢了。」
類

用法說明-使用類別

用在「自然死亡」 的表述上。&用在「消失滅亡」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

這位人瑞活到一百二十幾歲才壽終正寢。 老先生福氣不錯,壽終正寢時,兒女都在身旁。 那年頭戰亂頻仍,誰敢奢望自己能壽終正寢呢? 大丈夫應該馬革裹屍,戰死沙場,豈能庸庸碌碌,壽終正寢? & 許多網路公司在這一波的不景氣聲中「壽終正寢」了。 沒想到店才開幕不久,大水一淹,也就只好「壽終正寢」了。 這臺機器使用了二十多年,今天突然停止轉動,再也修不好,我看是壽終正寢了。
釋

釋義

指男子享盡天年,在家中自然死亡。#語本《穀梁傳.莊公三十二年》。後亦用「壽終正寢」 比喻事物的消亡。
典

典源文獻名稱

#《公羊傳.莊公三十二年》
文

典源文獻內容

#(經〕八月癸亥,
公
*1*薨
于
*2*路寢
。[傳〕路寢者何?正寢也。
注

典源注解

薨:音ㄏㄨㄥ,君主時代諸侯或大官死亡稱為「薨」 。
路寢:即正寢,原指天子諸侯辦公的地方,後泛指住宅的正室。
說

典故說明

「壽」 指年紀很大,「壽終」 本是指高壽而死,如《舊唐書.卷一九二.隱逸列傳.李元愷》:「元愷年八十餘,壽終。」後來泛稱壽命結束。「正寢」 原作「路寢」,是古時君王、諸侯辦公的地方,《公羊傳.莊公三十二年》記載:「路寢者何?正寢也。」後來則泛指住宅的正室。因舊時男子死後停靈於屋內正室之中,故稱為「壽終正寢」 。若為女子享盡天年,在家中自然死亡,則稱為「壽終內寢」,「內」 是古時婦女所居住的內室。後來「壽終正寢」 也引申用來比喻事物的消亡。
書

書證

01.《封神演義》第一一回:「紂王立身大呼曰:『你道朕不能善終,你自誇壽終正寢,非侮君而何!』」
語

用法說明-語義說明

男子享盡天年,在家中自然死亡。&比喻事物的消亡。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

另可參考:《穀梁傳.莊公三十二年》
字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
壽
壽 字
拼音shòu
注音ㄕㄡˋ
字義 [名] 1.長久、長命。如:「福壽雙全」。《詩經.小雅.天保》:「如月之恆,如日之升,如南山之壽,不騫不崩。」《莊子.人間世》:「是不材之木也,無所可用,故能若是之壽。」 2.年齡。《左傳.僖公三十二年》:「爾何知中壽,爾墓之木拱矣。」 3.生日。如:「祝壽」。 4.姓。如清代有壽山。 [動] 以金、帛贈人或對尊長敬酒祝賀均稱為「壽」。《史記.卷六.秦始皇本紀》:「始皇置酒咸陽宮,博士七十人前為壽。」 [形] 生前預為死後準備裝殮用的。如:「壽衣」、「壽木」。
終
終 字
拼音zhōng
注音ㄓㄨㄥ
字義 [名] 1.結局、最後的時刻。如:「年終」、「有始有終」、「自始至終」。 死亡。如:「送終」、「善終」。 2.姓。如漢代有終軍。 [動] 1.結束、完畢。如:「曲終人散」、「樂曲終了」。 2.人死。宋.歐陽修〈瀧岡阡表〉:「太夫人以疾終于官舍,享年七十有二。」 3.窮究、詳究。宋.朱熹《中庸章句》第一章:「其下十章,蓋子思引夫子之言,以終此章之義。」 [形] 1.從開始到末了一整段時間的。如:「終年」、「終日」、「終生」。 2.最後的、最末的。如:「終點」、「終站」。 [副] 到底、總歸。如:「終究」、「終將結束」。
寢
寢 字
拼音qǐn
注音ㄑㄧㄣˇ
字義 [動] 1.睡覺、臥息。如:「小寢」。《論語.公冶長》:「宰予晝寢。」 2.躺臥。《左傳.襄公二十一年》:「臣食其肉而寢處其皮矣。」 3.停止。《新唐書.卷一七三.裴度傳》:「汲黯在朝,淮南寢謀。」《三國演義》第一一五回:「今聞鄧艾善能用兵,因此寢其事矣。」 4.隱瞞。唐.元稹《鶯鶯傳》:「誠欲寢其詞,則保人之姦,不義。」 [形] 1.像動物趴著的樣子。《荀子.解蔽》:「冥冥而行者,見寢石以為伏虎也。」 2.相貌醜陋。《史記.卷一〇七.武安侯傳》:「武安者,貌寢,生貴甚。」清.魏禧〈大鐵椎傳〉:「時座上有健啖客,貌甚寢。」 [名] 1.臥室、居室。如:「寢室」、「正寢」。《左傳.昭公十八年》:「子大叔之廟在道南,其寢在道北。」 2.宗廟收藏祖先衣冠的地方。亦泛指宗廟。《呂氏春秋.孟春紀.孟春》:「執爵于太寢。」《禮記.月令》:「寢廟畢備。」唐.孔穎達.正義:「寢,衣冠所藏之處。」 3.古代帝王的墳墓。如:「陵寢」。