國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

十全十美

拼音shí quán shí měi
注音ㄕˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ ㄇㄟˇ
字數4 字
解

成語解釋

比喻圓滿美好毫無缺陷的境界。如:「天底下少有十全十美的事。」
類

用法說明-使用類別

用在「完美無缺」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

這部作品絕非十全十美,仍有改進的空間。 我雖無法做得十全十美,但會盡量小心,減少錯誤。 他凡事都要求十全十美,所以帶給自己很大的壓力。 十全十美雖然不可能,但把它當成追求目標亦無妨。 世界上找不到十全十美的人,每個人必然都有優點和缺點。 你總要求下屬要有十全十美的表現,難怪從沒人能讓你滿意。 所謂情人眼裡出西施,在爸爸的眼裡,媽媽是個十全十美的女性。
釋

釋義

十全,指治療十個人,十個人都能痊癒。※語或本《周禮.天官冢宰下.醫師》。後用「十全十美」 比喻圓滿美好毫無缺陷的境界。
△「盡善盡美」
典

典源文獻名稱

※《周禮.天官冢宰下.醫師》
文

典源文獻內容

醫師,掌醫之政令,聚
*1*毒藥
以
*2*共
醫事。凡邦之有疾病者、
*3*疕瘍
者
*4*造
焉,則使醫分而治之。歲終,則
*5*稽
其醫事,以
*6*制其食
。十全為上;十失一,次之;十失二,次之;十失三,次之;十失四為下。
注

典源注解

毒藥:指含有毒素,但可用來治病的藥物。
共:通「供」 ,音ㄍㄨㄥ。供給。
疕瘍:頭上及身上長的瘡。疕,音ㄅㄧˇ,頭瘡。
造:至、到達。
稽:考核、查考。
制其食:訂定他的俸祿。食,音ㄕˊ。
說

典故說明

「十全十美」 的全、美都具有圓滿的意思,而「十」 是數目之足,所以「十全十美」 就可用來比喻圓滿美好毫無缺陷的境界。這句成語的「十全」 早見用於《周禮》。《周禮》一書相傳為周公所撰,內容記錄周朝官制。其載述「醫師」 一職「掌醫之政令」,平日負責蒐集藥物,為傷病者治療,每年年終,則有稽核人員視其績效以訂出應得的俸祿。績效等級以「十全為上」,也就是:治療十個人,十個都能痊癒,為最佳;十個人中,只有兩個人無法痊癒,為其次;有三個人無法痊癒,為再其次;若有四個人無法痊癒,便為下等。後來「十全十美」 這句成語可能就從這裡演變而出。
書

書證

01.《筆生花》第一回:「似恁般,才貌郎君當世少,十全十美足堪誇。」
02.《雪月梅》第三一回:「賢侄回去即與令堂說知,諒令堂亦必樂從,況且又可諸事從省,又可指日完娶。令堂身傍有了侍奉之人,賢侄出門也得放心,豈不是十全其美。」
語

用法說明-語義說明

比喻圓滿美好毫無缺陷的境界。褒義。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

「十全十美」 及「盡善盡美」 都有完善美好的意思。
異

辨識-異

「十全十美」 側重於各方面都是絕對的完善美好,為人力所不能及;「盡善盡美」 側重於達到完善美好的最大可能,為人力之所能及。
句

辨識-例句

十全十美 盡善盡美
○ ㄨ 世界上找不到∼的人,每個人必然都有優點和缺點。
ㄨ ○ 就人類有限的能力而言,他這樣的表現可說是∼了。
參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
十
十 字
拼音shí
注音ㄕˊ
字義 [名] 1.數目字,為九加一的總和。大寫為「拾」,阿拉伯數字作「10」。 2.二一四部首之一。 [副] 滿足、完滿。如:「十足」、「十全十美」。
全
全 字
拼音quán
注音ㄑㄩㄢˊ
字義 [形] 1.完備、不缺。如:「齊全」、「文武雙全」。宋.蘇軾〈水調歌頭.明月幾時有〉詞:「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。」 2.整個的。如:「全家」、「全人類」、「全神貫注」、「全軍覆沒」。《漢書.卷五一.枚乘傳》:「今漢據全秦之地,兼六國之眾。」 [副] 皆、都。如:「全自動化」、「將課文全背下來!」、「這事全靠你幫忙了!」宋.辛棄疾〈西江月.醉裡且貪歡笑〉詞:「近來始覺古人書,信著全無是處。」 [動] 使完整而沒有缺憾。如:「保全」、「苟全」、「顧全大局」。《文選.司馬遷.報任少卿書》:「今舉事一不當,而全軀保妻子之臣,隨而媒孽其短,僕誠私心痛之。」 [名] 姓。如清代有全祖望。
十
十 字
拼音shí
注音ㄕˊ
字義 [名] 1.數目字,為九加一的總和。大寫為「拾」,阿拉伯數字作「10」。 2.二一四部首之一。 [副] 滿足、完滿。如:「十足」、「十全十美」。
美
美 字
拼音měi
注音ㄇㄟˇ
字義 [形] 1.漂亮、好看。如:「華美」、「貌美」、「美男子」、「她長得十分甜美。」 2.好、善。如:「美德」、「鮮美」、「完美」、「價廉物美」、「盡善盡美」。 3.得意。如:「少臭美了!」 [名] 1.漂亮的女子。《詩經.鄭風.野有蔓草》:「有美一人,清揚婉兮。」 2.泛指好的德性、事物等。如:「君子有成人之美」。《管子.五行》:「然後天地之美生。」 3.美育的簡稱。如:「德、智、體、群、美,五育並重。」 4.美國的簡稱。如:「中、美、英、法。」 5.美洲的簡稱。如:「南美」、「北美」、「歐美國家」。 [動] 1.誇讚、褒獎。如:「讚美」。《韓非子.五蠹》:「然則今有美堯、舜、湯、武、禹之道於當今之世者,必為新聖笑矣。」 2.使變善變好。如:「養顏美容」。