國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

陳陳相因

拼音chén chén xiāng yīn
注音ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄣ
字數4 字
解

成語解釋

原指京都倉庫的糧食逐年增加,致陳糧上再堆陳糧。《史記.卷三〇.平準書》:「太倉之粟,陳陳相因,充溢露積於外,至腐敗不可食。」後比喻因襲舊例,而無革新進步。
類

用法說明-使用類別

用在「依循舊章」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

這些陳陳相因的老套,了無新意。 這種官場陳陳相因的陋習,要大刀闊斧改革才好。 他那一套改革方案,其實也只是陳陳相因的老方法,哪能叫創新? 老董做事只知陳陳相因,不知改革創新,還自美其名曰「蕭規曹隨」。
釋

釋義

舊穀一年一年地累積堆陳。語出《史記.卷三〇.平準書》。後用「陳陳相因」 比喻因襲舊例,缺乏創新。
典

典源文獻名稱

《史記.卷三〇.平準書》
文

典源文獻內容

至今上即位數歲,漢興七十餘年之閒,國家無事,非遇水旱之災,民則人給家足,都鄙
*1*廩庾
皆滿,而府庫餘貨財。京師之錢累巨萬,貫朽而不可
*2*校
。
*3*太倉
之粟
*4*陳
陳相因,充溢露積於外,至腐敗不可食。
注

典源注解

廩庾:指糧倉。庾,音ㄩˇ,露天積穀的場所。
校:數,計算的意思。
太倉:政府積藏糧食的地方。
陳:舊。
說

典故說明

根據《史記.卷三〇.平準書》的記載,漢代初期,國家太平無事,老百姓豐衣足食,各地方糧倉裡都積滿了穀子,府庫中財物充足。至於京都就更不用說了,京城裡庫存的錢幣數以萬計,穿錢的繩索都已腐爛而難以點數實際的金額。京城的大糧倉裡的糧食,逐年不斷地增加,倉庫已經塞滿裝不下,就露天亂堆在糧倉之外,而這些糧食最後竟都霉爛腐敗而不能食用,可見漢代初期國家倉廩充實的實況。「陳陳相因」 原說舊穀一年一年地累積堆陳;後來被用來比喻因襲舊例,缺乏創新。
書

書證

01.《史記.卷三〇.平準書》:「太倉之粟陳陳相因,充溢露積於外,至腐敗不可食。」(源)
02.《宋史.卷四〇八.汪綱列傳》:「平江積米數百萬,陳陳相因,久而紅腐,宜視其收貯近久,取餉輦下百司、諸軍。」
03.宋.楊萬里〈眉山任公小醜集序〉:「詩文孤峭而有風稜,雄健而有英骨,忠慨而有毅氣……非近世陳陳相因、累累隨行之作也。」
04.《續資治通鑑.卷一五六.宋紀一五六.寧宗嘉泰四年》:「時關上積糧八百餘萬斛,然陳陳相因,庾吏率全其扃鑰以相授,至可食者無幾。」
語

用法說明-語義說明

比喻因襲舊例,缺乏創新。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
相
相 字
拼音xiāng
注音ㄒㄧㄤ
字義 [副] 1.交互,指兩方面都進行的。如:「互相」、「守望相助」、「兩地相思」、「相得益彰」。《莊子.大宗師》:「四人相視而笑,莫逆於心,遂相與為友。」唐.崔護〈題都城南莊〉詩:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。」 2.彼此,強調雙方比較後的差異。如:「相異」、「相像」、「旗鼓相當」。《三國演義》第五七回:「某之所學,與公瑾大不相同。」 [助] 由交互的意義演變為單方面的意義,表示動作是由一方對另一方進行。如:「有事相煩」、「實不相瞞」。《三國志.卷五四.吳書.魯肅傳》:「孤持鞍下馬相迎,足以顯卿未?」 [名] 姓。如明代有相世芳。
因
因 字
拼音yīn
注音ㄧㄣ
字義 [動] 1.憑藉、依據、利用。如:「因地制宜」、「因陋就簡」。《金史.卷七七.宗弼傳》:「宗弼乃因老鸛河故道開三十里通秦淮,一日一夜而成。」 2.承襲、沿襲。如:「因襲」。《論語.為政》:「殷因於夏禮,所損益,可知也。」 3.增添、積累。《論語.先進》:「千乘之國,攝乎大國之間,加之以師旅,因之以饑饉,由也為之,比及三年,可使有勇且知方也。」《史記.卷三〇.平準書》:「太倉之粟陳陳相因,充溢露積於外,至腐敗不可食。」 [名] 原由、緣故。如:「起因」、「誘因」、「原因」、「成因」、「事出有因」、「前因後果」。 [介] 1.經由、透過。《史記.卷五八.梁孝王世家》:「梁王恐,乃使韓安國因長公主謝罪太后,然后得釋。」《後漢書.卷三五.鄭玄傳》:「以山東無足問者,乃西入關,因涿郡盧植,事扶風馬融。」 2.由於。如:「因公出差」、「因事請假」。唐.李白〈崔秋浦柳少府〉詩:「因君樹桃李,此地忽芳菲。」 3.乘、趁。《史記.卷七.項羽本紀》:「此天之亡楚之時也,不如因其機而遂取之。」 [連] 於是、從而。《史記.卷五五.留侯世家》:「良業為取履,因長跪履之。」《鏡花緣》第四八回:「惜湮沒無聞,而哀群芳之不傳,因筆志之。」 [副] 就、乃。《史記.卷七.項羽本紀》:「項王即日因留沛公與飲。」