字義
[名]
1.量詞：(1)計算某些可張開物體的單位。如：「一張弓」、「兩張嘴」。(2)計算平面物品的單位。如：「一張紙」、「兩張桌子」、「三張薄餅」。
2.想法、主意。如：「主張」。《清平山堂話本．簡貼和尚》：「那婆子聽得叫，失張失志，出去迎接來叫的官人。」
3.姓。如戰國時魏國有張儀，漢代有張良。
[動]
1.拉開弓弦。《詩經．小雅．吉日》：「既張我弓，既挾我矢。」《漢書．卷七六．趙尹韓張兩王傳．王尊》：「使騎吏五人張弓射殺之。」
2.安裝琴弦。《漢書．卷五六．董仲舒傳》：「竊譬之琴瑟不調，甚者必解而更張之，乃可鼓也。」
3.展開。《老子》第三六章：「將欲歙之，必固張之。」《史記．卷八一．廉頗藺相如列傳》：「相如張目叱之，左右皆靡。」
4.自誇、誇大。如：「誇張」。晉．皇甫謐〈三都賦序〉：「虛張異類，托有于無。」
5.擴大。如：「明目張膽」。《新唐書．卷一三六．列傳．李光弼》：「大軍鼓譟以張吾氣。」
6.陳設、設置。《史記．卷八．高祖本紀》：「又與秦軍戰於藍田南，益張疑兵旗幟。」《三國演義》第三四回：「當日殺牛宰馬，大張筵席。」
7.設網以捕捉鳥獸。《公羊傳．隱公五年》：「百金之魚，公張之。」漢．王襃〈僮約〉：「黏雀張烏，結網捕魚。」
8.窺探。如：「東張西望」。《水滸傳》第二回：「只見一個人，探頭探腦，在那裡張望。」
[形]
大。《詩經．大雅．韓奕》：「四牡奕奕，孔脩且張。」
成語解釋
張冠李戴
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ
字數4 字
成語解釋
把姓張的人的帽子誤戴到姓李的頭上。比喻名實不符或弄錯事情、對象。清．孫承澤《天府廣記．卷三二．錦衣衛》：「彼卑官小卒，以衙門為活計，惟知嗜利，鮮有良心……甚至張冠李戴，增少為多，或久禁暗處，或苦打屈服。」
用法說明-使用類別
用在「出錯失誤」 的表述上。
成語例句|成語造句
你一定要看仔細，可別張冠李戴，錯怪了人。
他生性迷糊，待人接物常常張冠李戴，鬧了不少笑話。
媽媽常把影歌星的名字張冠李戴，弄得我們啼笑皆非。
他說過五關斬六將是張飛的事，這不是張冠李戴，胡說八道嗎？
寫人物傳記最怕考證不實，一不小心就會鬧出張冠李戴的笑話來。
歹徒想使用張冠李戴的矇混技倆逃避刑責，結果被警方一眼識破。
再怎麼離譜，你總不能把林黛玉張冠李戴地誤成《水滸傳》人物吧！
「床前明月光，疑是地上霜」明明是李白的詩句，你怎麼張冠李戴地說是白居易的呢？
釋義
把姓張的帽子誤戴到姓李的頭上。＃語本宋．錢希言《戲瑕．卷三．張公喫酒李公醉》。後用「張冠李戴」 比喻認錯對象或弄錯事情。
典源文獻名稱
＃宋．錢希言《戲瑕．卷三．張公喫酒李公醉》*1*
典源文獻內容
#唐武后時，有「張公喫酒李公醉」之謠。張公謂易之，昌宗兄弟也，李公謂中宗也，此即「薛王沈醉壽王醒」之意。一日士人有犯夜而非其罪者，舉此為辭，官遂命賦其事。士人援筆立搆數言，主者笑而釋之。此語流傳至宋，則宗門老宿，無不拈出來作對答人底話頭，味之卻真有不可思議道理在。
其時又有「張公帽兒李公戴」，至今相傳又有「張三有錢不會使，李四會使卻無錢。」之諺，疑亦是此意耳。
#後世行市語有「張三李四」 ，皆非漫然無本。「魯酒薄，邯鄲圍」「罪生甲，旤歸乙」，事機莫測，曷足怪乎！諸老先生乃謂皆是亂說，然則聖人何以擇言於芻蕘。
其時又有「張公帽兒李公戴」，至今相傳又有「張三有錢不會使，李四會使卻無錢。」之諺，疑亦是此意耳。
#後世行市語有「張三李四」 ，皆非漫然無本。「魯酒薄，邯鄲圍」「罪生甲，旤歸乙」，事機莫測，曷足怪乎！諸老先生乃謂皆是亂說，然則聖人何以擇言於芻蕘。
典源注解
典故或見於明．田藝蘅《留青日札．卷二二．張公帽賦》。
典故說明
書證
01.清．孫承澤《天府廣記．卷三二．錦衣衛》：「彼卑官小卒，以衙門為活計，惟知嗜利，鮮有良心……甚至張冠李戴，增少為多，或久禁暗處，或苦打屈服，砌成可惡情狀，令人一見輒怒。」
02.《世宗憲皇帝硃批諭旨．卷一七四之二．李衛奏摺》：「邇來收稅頗屬公平，不敢復蹈前轍。然批行與彼查審之事，則有錯誤至張冠李戴者。」
03.清．藍鼎元〈復顧太史書〉：「即為前官受過，亦可不辭。然而張冠李戴，不知其誣者，誰乎？」
04.清．姚炳《詩識名解．卷一．鳥部．鳩》：「以隼同焦，以鵻同隼。張冠李戴，名物混淆，則皆子雲輩好作奇字之遺孽也。」
02.《世宗憲皇帝硃批諭旨．卷一七四之二．李衛奏摺》：「邇來收稅頗屬公平，不敢復蹈前轍。然批行與彼查審之事，則有錯誤至張冠李戴者。」
03.清．藍鼎元〈復顧太史書〉：「即為前官受過，亦可不辭。然而張冠李戴，不知其誣者，誰乎？」
04.清．姚炳《詩識名解．卷一．鳥部．鳩》：「以隼同焦，以鵻同隼。張冠李戴，名物混淆，則皆子雲輩好作奇字之遺孽也。」
用法說明-語義說明
比喻認錯對象或弄錯事情。
辨識-形音辨誤
目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。
辨識-同
目前尚未收錄這個成語的辨識-同。
辨識-異
目前尚未收錄這個成語的辨識-異。
辨識-例句
目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。
典源參考資料
明．田藝蘅《留青日札．卷二二．張公帽賦》
諺云：「張公帽棳在李公頭上。」有人作賦云：「物各有主，貌貴相宜。竊張公之帽也，假李老以戴之，于長隱君乃岸幘而褻禮，木子居士反峨冠而壯儀。」亦可謂善謔者。
諺云：「張公帽棳在李公頭上。」有人作賦云：「物各有主，貌貴相宜。竊張公之帽也，假李老以戴之，于長隱君乃岸幘而褻禮，木子居士反峨冠而壯儀。」亦可謂善謔者。
成語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[名]
1.帽子。如：「皇冠」、「鳳冠」、「桂冠」、「怒髮衝冠」。《左傳．哀公十五年》：「君子死，冠不免。」
2.位於頂端像帽子的東西。如：「雞冠」、「花冠」。南朝陳．徐陵〈鬥雞〉詩：「花冠已衝力，芥爪復驚媒。」
字義
[名]
1.植物名。薔薇科李屬，落葉喬木。葉互生，倒披針形或倒卵形，先端突尖，基部楔形，葉緣鈍鋸齒狀。春天開白花，花常三朵簇生。核果圓卵形，光滑無毛，熟時為紅紫色或黃色，味酸，可供生食或作蜜餞用。
2.姓。如唐太宗李世民。
字義
[動]
1.把東西附加在頭、面、胸、臂等處。如：「戴花」、「戴帽子」、「戴眼鏡」。
2.以頭頂著。如：「披星戴月」、「不共戴天之仇」。《文選．何晏．景福殿賦》：「迫而察之，若仰崇山而戴垂雲。」
3.擁護、推崇。如：「愛戴」、「擁戴」。《文選．張衡．東京賦》：「息肩於大漢，而欣戴高祖。」
[名]
姓。如漢代有戴德、戴聖，治《禮記》傳世，世稱為「大戴」、「小戴」。