國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

沾沾自喜

拼音zhān zhān zì xǐ
注音ㄓㄢ ㄓㄢ ㄗˋ ㄒㄧˇ
字數4 字
解

成語解釋

自以為得意而滿足。《史記.卷一〇七.魏其武安侯傳》:「太后豈以為臣有愛,不相魏其?魏其者,沾沾自喜耳。」《聊齋志異.卷四.辛十四娘》:「會提學試,公子第一,生第二。公子沾沾自喜,走伻來邀生飲。」也作「沾沾自滿」 、「沾沾自足」 。
類

用法說明-使用類別

用在「得意自滿」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

得到高分不必沾沾自喜,謙虛才能更進步。 他那沾沾自喜、得意忘形的樣子,免不了又要自我吹噓一番。 如果我們因為這點小成就便沾沾自喜,那會失去再接再厲的動力。 想不到生意才有一點轉機,他就沾沾自喜起來,也太不知長進了吧! 不管別人的看法如何,他一想到自己能有今天的成就,不免沾沾自喜。 能成大事者,不會因為小有成就而沾沾自喜,他們總是把眼光投向更遠大的目標。
釋

釋義

形容自得自滿的樣子。語出《史記.卷一〇七.魏其武安侯列傳》。
△「自鳴得意」
典

典源文獻名稱

《史記.卷一〇七.魏其武安侯列傳》
文

典源文獻內容

#孝景四年,立栗太子,使魏其侯為太子傅。孝景七年,栗太子廢,魏其數爭不能得。魏其謝病,屏居藍田南山之下數月,諸賓客辯士說之,莫能來。梁人高遂乃說魏其曰:「能富貴將軍者,上也;能親將軍者,太后也。今將軍傅太子,太子廢而不能爭;爭不能得,又弗能死。自引謝病,擁趙女,屏閒處而不朝。相提而論,是自明揚主上之過。有如兩宮螫將軍,則妻子毋類矣。」魏其侯然之,乃遂起,朝請如故。桃侯免相,竇太后數言魏其侯。孝景帝曰:
「太后豈以為臣有愛,不相
*1*魏其
?魏其者,
*2*沾沾
自喜耳,
*3*多易
。難以為相,持重。」
#遂不用,用建陵侯衛綰為丞相。
注

典源注解

魏其:竇嬰(?∼西元前131),字王孫,西漢觀津人。文帝竇后之姪。景帝時,因平定七國之亂而功封魏其侯。武帝時為丞相,尊崇儒術。後為營救灌夫,惹來殺身之禍。
沾沾:自得的樣子。
多易:輕率。
說

典故說明

據《史記.卷一〇七.魏其武安侯列傳》載,竇嬰是漢景帝的母親竇太后的堂侄,他喜歡結交四方賢人,在漢景帝初年時擔任詹事的官。有一天,他陪著景帝和景帝的弟弟梁孝王喝酒,景帝酒喝多了,糊裡糊塗地說:「如果我死了,就把王位讓給我弟弟繼承。」竇嬰認為漢朝的制度是傳子不傳弟,於是表示反對,因此,觸怒了竇太后,把他除籍,不准他朝見。後來,吳王濞和楚王戊起兵造反,時局很危急,景帝在宗室以及諸竇姓外戚中找不到能用的人,只好請竇嬰出來當大將軍,把吳、楚亂事敉平。之後竇嬰受到重用,被封為魏其侯。後來竇嬰當了太子栗的老師,景帝七年,太子栗被廢,竇嬰雖然極力諫爭,但不被採納,於是就稱病辭官。許多賓客辯士遊說他,他就是不出來。後來好不容易聽從梁人高遂的說詞,才又再出來做官。過了一段時間,宰相桃侯辭官,竇太后想請竇嬰來繼任,但景帝不贊成,並且說:「竇嬰這個人過於自滿,總是沾沾自喜,且行事輕率,不是能重用的人。」於是沒有起用他作宰相。後來「沾沾自喜」 演變為成語,就用來形容自得自滿的樣子。
書

書證

01.《史記.卷一〇七.魏其武安侯列傳》:「太后豈以為臣有愛,不相魏其?魏其者,沾沾自喜耳,多易。難以為相,持重。」(源)
02.宋.陳亮《陳亮集.卷九.論.王珪確論如何》:「吾之所長既已暴白於天下,而猶眷眷於同列之公論,固非沾沾自喜之為也。」
03.宋.黃榦〈與張敬父書〉:「小才小慧,殊不足道,稍足以異於流俗,便沾沾自喜,識者視之,政可一笑。」
04.《明史.卷二八七.文苑列傳三.皇甫涍》:「汸,字子循,七歲能詩。官工部主事,名動公卿,沾沾自喜,用是貶秩為黃州推官。」
05.《聊齋志異.卷四.辛十四娘》:「會提學試,公子第一,生第二。公子沾沾自喜,走伻來邀生飲。」
語

用法說明-語義說明

形容自得自滿的樣子。
例

辨識-形音辨誤

沾,音ㄓㄢ。沾沾,自得貌。不可寫作「粘」 。
同

辨識-同

「沾沾自喜」 及「自鳴得意」 都有自滿、得意的意思。
異

辨識-異

「沾沾自喜」 側重於自得、自滿的樣子;「自鳴得意」 側重於自豪、自誇的表現。
句

辨識-例句

沾沾自喜 自鳴得意
○ ㄨ 喜宴上,賓客們頻頻稱讚新娘子美貌大方,他聽了心中∼,慶幸自己能娶個美嬌娘。
ㄨ ○ 他的作品不過得了個小獎,就∼地到處炫耀。
參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
沾
沾 字
拼音zhān
注音ㄓㄢ
字義 [動] 1.浸溼。唐.劉長卿〈餞別王十一南遊〉詩:「望君煙水闊,揮手淚霑巾。」宋.文同〈早晴至報恩山寺〉詩:「山石巉巉磴道微,拂松穿竹露沾衣。」 2.接觸、接近。如:「滴酒不沾」、「這些話一點也沾不上邊。」 3.感染、染上。如:「沾染惡習」。 4.藉別人的關係而得到好處、利益。如:「沾光」、「沾便宜」。 5.帶、有。如:「我和他既不沾親,也不帶故。」
沾
沾 字
拼音zhān
注音ㄓㄢ
字義 [動] 1.浸溼。唐.劉長卿〈餞別王十一南遊〉詩:「望君煙水闊,揮手淚霑巾。」宋.文同〈早晴至報恩山寺〉詩:「山石巉巉磴道微,拂松穿竹露沾衣。」 2.接觸、接近。如:「滴酒不沾」、「這些話一點也沾不上邊。」 3.感染、染上。如:「沾染惡習」。 4.藉別人的關係而得到好處、利益。如:「沾光」、「沾便宜」。 5.帶、有。如:「我和他既不沾親,也不帶故。」
自
自 字
拼音zì
注音ㄗˋ
字義 [名] 1.起源的地方。清.朱駿聲《說文通訓定聲.履部》:「自,自之通訓當為始。」如:「其來有自」。《禮記.中庸》:「知風之自,知微之顯,可以入德也。」 2.姓。如明代有自勖。 3.二一四部首之一。 [代] 己身。如:「自言自語」、「自給自足」、「自以為是」、「各人自掃門前雪,休管他人瓦上霜。」 [副] 1.主動。如:「自覺」、「自願」。 2.本來。唐.白居易〈嵩陽觀夜奏霓裳〉詩:「開元遺曲自淒涼,況近秋天調是商。」 3.自然、當然。如:「自不待言」、「公道自在人心」。《老子》第五七章:「我無為而民自化,我好靜而民自正。」《紅樓夢》第四回:「姊姊們暮年相見,自不必說悲喜交集,泣笑敘闊一番。」 4.依然。唐.王勃〈滕王閣〉詩:「閣中帝子今何在?檻外長江空自流。」 [介] 從、由。如:「自古以來」、「自遠而近」。《論語.學而》:「有朋自遠方來,不亦樂乎?」唐.柳宗元〈石渠記〉:「自渴西南行不能百步,得石渠,民橋其上。」 [連] 1.如果,表示假設的語氣。《左傳.成公十六年》:「自非聖人,外寧必有內憂。」 2.雖然。《禮記.檀弓下》:「自吾母而不得吾情,吾惡乎用吾情?」《史記.卷三〇.平準書》:「自天子不能具鈞駟,而將相或乘牛車。」
喜
喜 字
拼音xǐ
注音ㄒㄧˇ
字義 [動] 1.愛好。如:「喜愛」、「好大喜功」、「喜出望外」。《史記.卷四七.孔子世家》:「孔子晚而喜易。」 2.感到歡樂。《詩經.小雅.菁菁》:「既見君子,我心則喜。」 [名] 1.吉祥的事。如:「道喜」、「賀喜」。《國語.魯語下》:「夫義人者,固慶其喜而弔其憂,況畏而服焉?」 2.稱婦人懷孕。如:「有喜」、「害喜」。《紅樓夢》第一〇回:「叫大夫瞧了,又說並不是喜。」 3.舊時稱小孩出痘子為「喜」。《紅樓夢》第二一回:「姐兒發熱,是見喜了,並非別病。」 4.姓。如元代有喜同。 [形] 1.高興的、快樂的。如:「欣喜」、「歡喜」、「喜訊」。 2.結婚的。如:「喜帖」、「喜宴」、「喜酒」、「喜餅」。