國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

喜出望外

拼音xǐ chū wàng wài
注音ㄒㄧˇ ㄔㄨ ㄨㄤˋ ㄨㄞˋ
字數4 字
解

成語解釋

因意想不到的喜事而特別高興。宋.蘇軾〈與李之儀書〉:「契闊八年,豈謂復有見日?漸近中原,辱書尤數,喜出望外。」《警世通言.卷二五.桂員外途窮懺悔》:「桂生喜出望外,做夢也想不到此。接銀在手,不覺屈膝下拜。」
類

用法說明-使用類別

用在「驚喜歡欣」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

失聯多年的叔父意外歸來,讓全家都喜出望外。 接到錄取通知,喜出望外的弟弟連忙回家告訴父母。 這次大掃除找回失蹤多時的戒指,真令我喜出望外啊! 能夠再見到失散多年的親人,他喜出望外,恍如夢中。 三個月前投的稿子,今天竟然被刊登出來,真是讓人喜出望外。 他趕到醫院,見孩子已脫離險境,喜出望外地和妻子相擁而泣。 很久沒有老朋友的消息了,今天在路上竟不期而遇,令我喜出望外。 朝會時,校長公布整潔競賽的名次,我們班竟然得了第一名,全班都喜出望外地跳起來!
釋

釋義

望外,意想不到。「喜出望外」 指因意想不到的事感到欣喜。語出宋.蘇軾〈與李之儀書〉五首之二。
△「大喜過望」 、「喜從天降」
典

典源文獻名稱

宋.蘇軾〈與李之儀書〉五首之二(據《蘇東坡全集.續集.卷四.書簡》引)
文

典源文獻內容

#某啟。
契闊八年,豈謂復有見日!漸近
*1*中原
,
*2*辱書
*3*尤數
,喜出望外。
#比日起居佳勝。某已得舟,決歸許,如所教。而長子邁遽捨字,深以為恨。報除輦運似亦不惡。近日除目時有如人所料者。此後端叔必已信安矣!但老境少安,餘皆不足道。乍熱,萬萬以時自愛。某再拜。
注

典源注解

中原:黃河下游一帶,包括河南的大部分、山東的西部,河北、山西的南部及陝西的東部。此指京師開封。
辱書:收到來信。辱,謙辭,有承蒙之意。書,信件。
尤數:格外頻繁。尤,格外。數,音ㄕㄨㄛˋ,頻頻。
說

典故說明

「望外」 是出乎意料之外的意思,在北周.庾信的〈謝趙王賚絲布等啟〉裡就有「望外之恩」一語,即指自己對於趙王的恩賜,感到十分意外。因此「喜出望外」 一語,就是因意料之外的事感到高興,最早出自宋.蘇軾〈與李之儀書〉五首之二。蘇軾是北宋著名文人,在詩詞書畫上均有成就。王安石倡行新法,蘇軾上書痛陳不便,得罪了王安石,被連貶數州,最遠曾貶至海南島。被貶之時,與老友李之儀通信,信裡寫到:「辱書尤數,喜出望外。」意思是指與李之儀八年未見,最近頻頻收到他的來信,真是令人感到意外而高興啊!後來「喜出望外」 就被用來指因意想不到的事感到欣喜。
書

書證

01.宋.蘇軾〈與李之儀書〉五首之二:「契闊八年,豈謂復有見日!漸近中原,辱書尤數,喜出望外。」(源)
02.《警世通言.卷二五.桂員外途窮懺悔》:「桂生喜出望外,做夢也想不到此。接銀在手,不覺屈膝下拜。」
03.《警世通言.卷三二.杜十娘怒沉百寶箱》:「卻說李公子,風流年少,未逢美色,自遇了杜十娘,喜出望外,把花柳情懷,一擔兒挑在他身上。」
04.《二刻拍案驚奇》卷一一:「滿生與文姬,兩個私情,得成正果。天從人願,喜出望外。」
05.《二刻拍案驚奇》卷一五:「侍郎初意不過要將他旌表一番,與他個本等職銜,夢裡也不料聖恩如此嘉獎,驟與殊等美官,真個喜出望外。」
06.《儒林外史》第一回:「他聽見老師相愛,自然喜出望外了。」
07.《紅樓夢》第六四回:「次日命人請了賈璉到寺中來,賈珍當面告訴了他尤老娘應允之事。賈璉自是喜出望外,感謝賈珍賈蓉父子不盡。」
語

用法說明-語義說明

因意想不到的事感到欣喜。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

「喜出望外」 及「喜從天降」 都是用來形容意外的喜悅。
異

辨識-異

「喜出望外」 側重於事情的結果比原先預期的好;「喜從天降」 側重於原無預期卻有個好的結果。
句

辨識-例句

喜出望外 喜從天降
○ ㄨ 朝會時,校長公布整潔競賽的名次,我們班竟然得了第一名,全班都∼地跳起來!
ㄨ ○ 他進家門後就直嚷著:「∼!∼!」原來他意外中了獎。
參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
喜
喜 字
拼音xǐ
注音ㄒㄧˇ
字義 [動] 1.愛好。如:「喜愛」、「好大喜功」、「喜出望外」。《史記.卷四七.孔子世家》:「孔子晚而喜易。」 2.感到歡樂。《詩經.小雅.菁菁》:「既見君子,我心則喜。」 [名] 1.吉祥的事。如:「道喜」、「賀喜」。《國語.魯語下》:「夫義人者,固慶其喜而弔其憂,況畏而服焉?」 2.稱婦人懷孕。如:「有喜」、「害喜」。《紅樓夢》第一〇回:「叫大夫瞧了,又說並不是喜。」 3.舊時稱小孩出痘子為「喜」。《紅樓夢》第二一回:「姐兒發熱,是見喜了,並非別病。」 4.姓。如元代有喜同。 [形] 1.高興的、快樂的。如:「欣喜」、「歡喜」、「喜訊」。 2.結婚的。如:「喜帖」、「喜宴」、「喜酒」、「喜餅」。
出
出 字
拼音chū
注音ㄔㄨ
字義 [動] 1.自內至外。與「入」相對。如:「足不出戶」。《詩經.鄭風.出其東門》:「出其東門,有女如雲。」 2.產生、發生。如:「出汗」、「出水痘」、「出紕漏」。《易經.說卦》:「萬物出乎震,震東方也。」 3.脫離、離開。如:「出家」、「出軌」。《詩經.小雅.賓之初筵》:「既醉而出,並受其福;醉而不出,是謂伐德。」 4.給予、支付。如:「出錢」、「出納」、「支出」。 5.做官、出任其事。《易經.繫辭上》:「君子之道,或出或處。」《宋書.卷六七.謝靈運傳》:「出為永嘉太守。」 6.表現、顯露。如:「水落石出」。《莊子.天地》:「至言不出,俗言勝也。」 7.發洩。如:「出怨氣」、「出悶氣」。 8.超越。如:「出眾」、「出人頭地」。唐.韓愈〈師說〉:「古之聖人,其出人也遠矣。」 9.到。如:「出席」、「出場」。 10. 策劃。如:「出奇謀」、「出題目」。 [名] 1.外部、外面。《孟子.告子下》:「入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。」 2.量詞。古代計算表演段落的單位。《景德傳燈錄.卷十四.潭州雲巖曇晟禪師》:「藥山乃又問:『聞汝解弄師子,是否?』師曰:『是。』曰:『弄得幾出。』師曰:『弄得六出。』」 [副] 放在動詞之後,表示動作趨向或效果完成。如:「拿出」、「看出」、「做出好成績」、「練出一副好身材」。
望
望 字
拼音wàng
注音ㄨㄤˋ
字義 [動] 1.向遠處或高處看。如:「登高望遠」、「一望無際」。唐.李白〈靜夜思〉詩:「舉頭望明月,低頭思故鄉。」宋.汪元量〈潮州歌〉:「北望燕雲不盡頭,大江東去水悠悠。」 2.希冀、期盼。如:「盼望」、「期望」、「渴望」。《孟子.梁惠王上》:「王如知此,則無望民之多於鄰國也。」 3.拜訪、慰問。如:「拜望」、「探望」。 4.怨恨、責備。《史記.卷八九.張耳陳餘傳》:「不意君之望臣深也!豈以臣為重去將哉?」《文選.司馬遷.報任少卿書》:「若望僕不相師,而用流俗人之言,僕非敢如此。」 5.將近、接近。唐.韓愈〈祭竇司業文〉:「逾七望八,年孰非翁。」《兒女英雄傳》第一回:「你那我雖然不至於老邁不堪,也是望五的人了。」 [名] 1.志願、心願。如:「願望」、「絕望」。 2.名譽、名聲。如:「名望」、「聲望」、「德高望重」。《三國演義》第八三回:「陸遜年幼望輕,恐諸公不服。」 3.農曆每月十五日,地球上所看見的滿月月相,後指農曆的每月十五日。《文選.枚乘.七發》:「將以八月之望,與諸侯遠方交游兄弟,並往觀濤乎廣陵之曲江。」宋.蘇軾〈後赤壁賦〉:「是歲十月之望,步自雪堂,將歸于臨皋。」 [介] 向、朝。如:「望後退」、「望前看」、「望我點點頭」。
外
外 字
拼音wài
注音ㄨㄞˋ
字義 [名] 1.不屬於某一定的範圍內均稱為「外」。相對於「內」而言。如:「內外」、「門外」、「屋外」。 2.特指外國。如:「古今中外」、「對外貿易」。 3.戲曲中的角色名稱,多扮演老年男子。清.孔尚任《桃花扇》第二五齣:「外扮沈公憲,淨扮張燕筑,小旦扮寇白門,丑扮鄭妥娘同上。」也稱為「老外」。 [形] 1.非自己所在或所屬的。如:「外幣」、「外地」、「外族」。 2.稱母親、妻子、姊妹及女兒方面的親戚。如:「外家」、「外戚」、「外甥」。 3.別的、其他的。如:「外一章」、「外一首」。《孟子.滕文公下》:「外人皆稱夫子好辯,敢問何也?」漢.王充《論衡.案書》:「國語,左氏之外傳也。」 4.不是正式的。如:「外號」、「外史」。 [動] 1.疏遠。《易經.否卦》:「《彖》曰:內小人而外君子,小人道長,君子道消也。」《荀子.王霸》:「人主則外賢而偏舉,人臣則爭職而妒賢。」 2.處於……之外。《國語.晉語六》:「今吾刑外乎大人,而忍於小民,將誰行武?」 3.背叛。《管子.版法》:「驟令不行,民心乃外。」