國語字典|繁體中文學習與查詢工具
詞語釋義

借令

拼音jiè lìng
注音ㄐㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˋ
字數2 字
解

詞語釋義

即使、假如。宋.周紫芝〈水調歌頭.白髮三千丈〉詞:「此生但願,長遣猿鶴共追隨。金印借令如斗,富貴那能長久?」
字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情
借
借 字
拼音jiè
注音ㄐㄧㄝˋ
字義 [動]
1.暫時向人告貸財物。如:「有借有還,再借不難。」《左傳.定公九年》:「盡借邑人之車。」北齊.顏之推《顏氏家訓.治家》:「借人典籍,皆須愛護。」
2.把財物暫時給他人使用。如:「這支筆借你用一下。」《論語.衛靈公》:「有馬者借人乘之。」
3.讚許。《隋書.卷二五.刑法志》:「武帝敦睦九族,優借朝士。」《文選.鄒陽.獄中上書自明》:「慈仁殷勤,誠嘉於心,此不可以虛辭借也。」
4.假託、利用。如:「借刀殺人」 、「借題發揮」 。
5.幫助。《漢書.卷六七.朱雲傳》:「少時通輕俠,借客報仇。」
6.倚靠、憑藉。如:「借重」 、「借助」 。
[副]
假使、假設。唐.元稹〈遣病〉詩:「借如今日死,亦足了一生;借使到百年,不知何所成?」
令
令 字
拼音lìng
注音ㄌㄧㄥˋ
字義 [名]
1.命令、法令。如:「軍令」 、「人事命令」。《孟子.梁惠王下》:「王速出令,反其旄倪。」
2.時節。如:「節令」 、「夏令」 。《鏡花緣》第三九回:「喜得正是小陽春當令,還不甚冷。」
3.職官名。古代稱某些中央機關的長官為令,如尚書令、中書令;也指地方行政首長為令,如縣令;某些下屬機關的主官也稱令,如太子家令、掖庭令、太樂令等。
4.詞、曲中小令的簡稱。
5.姓。如漢代有令勉。
[動]
1.發布命令。《論語.子路》:「其身正,不令而行,其身不正,雖令不從。」
2.使、讓。《戰國策.趙策四》:「有復言令長安君為質者,老婦必唾其面。」漢.李陵〈答蘇武書〉:「令先君之嗣,更成戎狄之族,又自悲矣。」
[形]
1.好的、善的。如:「令德」 、「令譽」 。《詩經.大雅.卷阿》:「如圭如璋,令聞令望。」漢.鄭玄.箋:「令,善也。」
2.敬辭。用以尊稱他人的親屬或有關係的人,今人都只限用於尊稱對方之親屬或有關係的人。如:「令尊」 、「令郎」 、「令堂」 、「令婿」 。