國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

魂飛魄散

拼音hún fēi pò sàn
注音ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄆㄛˋ ㄙㄢˋ
字數4 字
解

成語解釋

1.魂魄離體。比喻死亡。《西遊記》第四一回:「可憐氣塞胸堂喉舌冷,魂飛魄散喪殘生。」
2.比喻非常恐懼害怕。《三國演義》第一〇四回:「魏兵魂飛魄散,棄甲丟盔,拋戈撇戟,各逃性命。」《紅樓夢》第四四回:「那小丫頭已經嚇的魂飛魄散,哭著,只管碰頭求饒。」也作「魄散魂飛」 、「魂飄魄散」 、「魂飛魄喪」 、「魂銷魄散」 。
類

用法說明-使用類別

用在「驚懼恐慌」 的表述上。&用在「喪命死亡」 的表述上。&用在「心神不定」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

看到車禍現場血淋淋的畫面,已經把他嚇得魂飛魄散了。 這場車禍,讓他嚇得魂飛魄散,臉色慘白,活像個死人。 車子差一點墜入深谷,嚇得大家魂飛魄散,有如鬼門關前走一遭。 & 兩輛車高速對撞,車裡的人全數魂飛魄散,當場死亡。 溺水的學童雖被救起,可惜早已魂飛魄散,沒有氣息多時。 & 兩人眉來眼去,都快把持不住,魂飛魄散了。 我看他不是什麼病,只是害了相思,以致魂飛魄散,終日無精打采。 人家說一見鍾情真不假,這兩人才對看了一眼,早已魂飛魄散,各飛到對方身上去了。
釋

釋義

(一)魂魄離開身體,形容非常恐懼害怕。※語或出宋.劉宰〈鴉去鵲來篇〉詩。
(二)魂魄離開身體,指死亡。※語或本《西遊記》第四一回。
(三)魂魄離開身體,形容心神不寧、恍惚迷亂。※語或出宋.羅燁《醉翁談錄.甲集.卷二.張氏夜奔呂星哥》。
△「魂不附體」 、「魂亡魄失」
典

典源文獻名稱

※宋.劉宰〈鴉去鵲來篇〉詩(據《宋詩鈔.漫塘詩鈔》引)
※《西遊記》第四一回
※宋.羅燁《醉翁談錄.甲集.卷二.張氏夜奔呂星哥》
文

典源文獻內容

#昨日鴉鳴繞庭樹,道上行人色驚懼。試呼行者問如何?身為戶長催殘稅。殘稅自昔稱難理,三年尤非四年比。……千錢代輸猶可出,今日方輸又明日。父兮母兮叫不聞,遺體鞭笞同木石。
日日鴉鳴期會到,血洒公庭深不掃。遂令著處聽鴉鳴,魂飛魄散心如
*1*擣
。
#和氣致祥垂致異,已甘旱魃來為祟。忽驚鴉散鵲交飛,高枝報喜仍低枝。萬口歡呼聲動地,府今盡放三年稅。
+
#這大聖一身煙火,炮燥難禁,徑投於澗水內救火。怎知被冷水一逼,弄得火氣攻心,三魂出舍。
可憐氣塞
*1*胸堂
喉舌冷,魂飛魄散喪
*2*殘生
!
#慌得那四海龍王在半空裡,收了雨澤,高聲大叫:「天蓬元帥!捲簾將軍!休在林中藏隱,且尋你師兄出來!」
+
#幼小與偕,綢繆莫甚。又同筆硯,總誇謝氏之能文;甫就冠笄,未遂子平之卑娶。
眉來眼去,魄散魂飛。已知夙世之緣,俱有少年之泰。
*1*好合
定期於
*2*鼓瑟
,心知不待於
*3*挑琴
。
注

典源注解

擣:搥擊。
+
胸堂:同「胸膛」 。
殘生:指剩餘的生命。
+
好合:男女結合。
鼓瑟:彈奏瑟。
挑琴:彈奏琴。
說

典故說明

古人認為活人的身上有精氣,就是魂魄,一旦魂魄離開身體,消散無形,人就會死去。有時候人因為受到極大的刺激,變得極為慌亂,或是失去知覺,就好像魂魄暫時離開了身體,這時人們就用「魂飛魄散」 來形容這種情形。在所引典源宋.劉宰〈鴉去鵲來篇〉中,形容農民受重賦苛稅之苦,弄得家徒四壁。因為無錢納稅而被處死的人很多,所以人們只要聽到烏鴉的叫聲,就知道又有人因為無錢納稅被處死,心中非常驚恐害怕,有如魂飛魄散。後來「魂飛魄散」 這句成語或許就從這裡演變而出,用來比喻非常恐懼害怕。
+
古人認為活人的身上有精氣,就是魂魄,一旦魂魄離開身體,消散無形,人就會死去。因此「魂飛魄散」 有死亡的意思。在所引典源《西遊記》第四一回中,描述孫悟空因為被火焰焚身,便跳入水中滅火,結果冷水逼得火氣攻心,讓他一口氣喘不過來,就「魂飛魄散」 ,也就是死了。後來「魂飛魄散」 這句成語或許就從這裡演變而出,指死亡。
+
古人認為活人的身上有精氣,就是魂魄,一旦魂魄離開身體,消散無形,人就會死去。有時候人因為受到外物的誘惑,變得心神不寧、恍惚迷亂,就好像魂魄暫時離開了身體,這時人們就用「魂飛魄散」 來形容這種情形。在所引典源宋.羅燁《醉翁談錄.甲集.卷二.張氏夜奔呂星哥》中,形容男女主角彼此情意合,以致成天心神不寧,只有想到對方,就好像魄散魂飛了。後來「魂飛魄散」 這句成語或許就從這裡演變而出,形容心神不寧、恍惚迷亂。
書

書證

(一)01.宋.劉宰〈鴉去鵲來篇〉詩:「日日鴉鳴期會到,血洒公庭深不掃。遂令著處聽鴉鳴,魂飛魄散心如擣。」(源)
02.《喻世明言.卷二〇.陳從善梅嶺失渾家》:「且說申陽公攝了張如春,歸於洞中,驚得魂飛魄散,半晌醒來,淚如雨下。」
03.《初刻拍案驚奇》卷八:「滿船人驚得魂飛魄散,目睜口呆。」
04.《儒林外史》第八回:「這些衙役百姓,一個個被他打得魂飛魄散。合城的人,無一不知道太爺的利害,睡夢裡也是怕的。」
05.《紅樓夢》第一五回:「猛然間,一個人從身後冒冒失失的按住,也不出聲。二人唬的魂飛魄散。」
(二)01.《西遊記》第四一回:「可憐氣塞胸堂喉舌冷,魂飛魄散喪殘生。」(源)
(三)01.元.高文秀〈啄木兒.朦朧睡巧夢成套.玉抱肚〉曲:「這嬌人何方姓名,素不曾識面調情,平白地將人勾引,魂飛魄散,使我戰兢兢,覓盡天涯不見形。」
語

用法說明-語義說明

形容非常恐懼害怕。&指死亡。&形容心神不寧、恍惚迷亂。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
魂
魂 字
拼音hún
注音ㄏㄨㄣˊ
字義 [名] 1.人的精氣。如:「靈魂」、「三魂七魄」、「借屍還魂」。《樂府詩集.卷七三.雜曲歌辭十三.古辭.焦仲卿妻》:「我命絕今日,魂去尸長留。」《西遊記》第一二回:「是我太宗皇帝死去三日,還魂復生。」 2.泛指各種事物的精神。如:「國魂」。唐.溫庭筠〈春江花月夜詞〉:「千里涵空澄水魂,萬枝破鼻飄香雪。」宋.蘇軾〈再用松風亭下梅花盛開韻〉:「羅浮山下梅花村,玉雪為骨冰為魂。」 3.人的神志、意念。如:「神魂顛倒」、「黯然魂銷」。唐.許敬宗〈謝勑書表〉:「引領天庭,望丹霄而結戀;馳魂魏闕,懼黃落而長違。」
飛
飛 字
拼音fēi
注音ㄈㄟ
字義 [動] 1.鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。如:「飛行」、「飛航」。唐.王勃〈滕王閣序〉:「落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。」唐.岑參〈寄左省杜拾遺〉詩:「白髮悲花落,青雲羨鳥飛。」 2.飄揚。唐.杜甫〈寒食〉詩:「寒食江村路,風花高下飛。」唐.韓翃〈寒食〉詩:「春城無處不飛花,寒城東風御柳斜。」 3.散發。《文選.江淹.別賦》:「日下壁而沉彩,月上軒而飛光。」 [形] 1.疾速。如:「飛瀑」。唐.李白〈望廬山瀑布水〉詩二首之二:「飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。」 2.高入空中的。南朝梁.張正見〈臨高臺〉詩:「飛棟臨黃鶴,高窗度白雲。」 3.沒有根據的。參見「飛語」條。 4.意料之外的。參見「飛禍」條。 [副] 疾速的。如:「飛奔」、「飛逝」。 [名] 二一四部首之一。
魄
魄 字
拼音pò
注音ㄆㄛˋ
字義 [名] 1.人的精氣。《說文解字.鬼部》:「魄,陰神也。」如:「精魄」、「勾魂攝魄」、「驚心動魄」、「失魂落魄」、「魂飛魄散」。《左傳.宣公十五年》:「不及十年,原叔必有大咎,天奪之魄矣。」元.關漢卿《一枝花.攀出牆朵朵花套.尾》:「三魂歸地府,七魄喪冥幽。」 2.農曆月初時始見的月光。通「霸」。漢.王充《論衡.譋時》:「月三日魄,八日弦,十五日望。」 3.月亮。唐.盧仝〈月蝕〉詩:「初露半個璧,漸吐滿輪魄。」 4.酒渣、渣滓。通「粕」。《莊子.天道》:「然則君之所讀者,古人之糟魄已夫!」
散
散 字
拼音sǎn
注音ㄙㄢˇ
字義 [形] 1.不自約束的。如:「懶散」。《荀子.修身》:「庸眾駑散,則劫之以師友。」唐.楊倞.注:「散,不拘檢者也。」 2.零碎、不緊湊。如:「散工」、「散沙」。 3.閒逸。如:「閒散」、「散官」。 4.雜亂、沒有規則。如:《韓非子.大體》:「故至安之世,法如朝露,純樸不散。」 [動] 分開、解體。如:「隊伍散了」、「頭髮散了」。 [名] 1.藥粉。如:「胃散」、「藥散」、「消暑散」。 2.姓。如周代有散宜生。