國語字典|繁體中文學習與查詢工具
詞語釋義

泥菩薩過江

拼音ní pú sà guò jiāng
注音ㄋㄧˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ
字數5 字
解

詞語釋義

(歇後語)自身難保。因泥塑的菩薩一落入水中就溶化了,所以無法保佑他人。比喻自顧不暇,更談不上要去幫助別人。如:「這件事你求我有什麼用,現在我是泥菩薩過江──自身難保。」也作「土菩薩過江」 、「泥菩薩落水」 、「泥菩薩過河」。
字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情
泥
泥 字
拼音ní
注音ㄋㄧˊ
字義 [名]
1.水和土的混合物。如:「泥巴」 、「汙泥」 。《文選.古詩十九首.東城高且長》:「思為雙飛燕,銜泥巢君屋。」《老殘遊記》第一四回:「這裡許多人用蒲包裝泥,預備堵城門。」
2.搗碎、壓碎調勻像泥狀的東西。如:「棗泥」 、「印泥」 、「芋泥」 、「蒜泥」 。
[動]
1.沾汙、弄髒。如:「衣服泥了要換掉。」明.湯顯祖《牡丹亭》第一〇齣:「踏草怕泥新繡襪,惜花疼煞小金鈴。」
2.塗飾、塗抹。南朝宋.劉義慶《世說新語.汰侈》:「王以赤石脂泥壁。」宋.范成大〈四時田園雜興〉詩六〇首之五一:「屋上添高一把茅,密泥房壁似僧寮。」
過
過 字
拼音guō
注音ㄍㄨㄛ
字義 [名]
1.(一)之又音。
2.姓。如漢代有過晏。
江
江 字
拼音jiāng
注音ㄐㄧㄤ
字義 [名]
1.大河的通稱。如:「珠江」 、「松花江」 、「三江五嶽」。《水滸傳》第三八回:「前面靠江有那琵琶亭酒館,是唐朝白樂天古跡。」
2.大陸地區長江的簡稱。如:「江南」 、「偏安江左」。
3.國名。嬴姓。春秋時為楚所滅,故址約在今大陸地區河南省息縣西南。
4.姓。如南朝梁有江淹。